Poliittiset termit

Демокрация (demokratia) – Järjestelmä, jossa kansalaiset valitsevat hallitsijansa vapaiden ja reilujen vaalien kautta.
България е демокрация от 1990 година.

Република (tasavalta) – Hallitusmuoto, jossa valta on kansan valitsemilla edustajilla eikä yhdellä hallitsijalla.
България е република.

Президент (presidentti) – Valtionpäämies, joka usein edustaa maata ja toimii hallituksen johtajana.
Президентът на България е Румен Радев.

Парламент (parlamentti) – Lainsäädäntöelin, joka tekee ja säätää lakeja.
Парламентът прие нов закон за образованието.

Избори (vaalit) – Prosessi, jossa kansalaiset valitsevat edustajansa hallitukseen.
Изборите ще се проведат през май.

Hallitusten termit

Правителство (hallitus) – Elin, joka toteuttaa ja hallinnoi valtion politiikkaa ja lakeja.
Правителството въведе нови икономически мерки.

Министър (ministeri) – Hallituksen jäsen, joka johtaa tiettyä ministeriötä ja vastaa sen toiminnasta.
Министърът на образованието обяви нови реформи.

Министерство (ministeriö) – Hallinnollinen yksikkö, joka vastaa tietystä julkishallinnon alueesta.
Министерството на здравеопазването издаде нови инструкции.

Закон (laki) – Säädös, joka on hyväksytty parlamentin toimesta ja jota hallitus panee täytäntöön.
Новият закон влиза в сила от утре.

Конституция (perustuslaki) – Peruslaki, joka määrittelee valtion järjestelmän ja kansalaisten oikeudet ja velvollisuudet.
Конституцията гарантира свободата на словото.

Poliittiset puolueet ja ideologiat

Партия (puolue) – Organisaatio, joka pyrkii vaikuttamaan politiikkaan ja saamaan valtaa vaalien kautta.
Социалистическата партия спечели изборите.

Либерализъм (liberalismi) – Poliittinen ideologia, joka korostaa yksilön vapautta ja tasa-arvoa.
Либерализмът подкрепя свободния пазар и гражданските права.

Консерватизъм (konservatismi) – Poliittinen ideologia, joka korostaa perinteisiä arvoja ja vakaata yhteiskuntajärjestystä.
Консерватизмът се противопоставя на радикалните промени.

Социализъм (sosialismi) – Poliittinen ja taloudellinen järjestelmä, jossa tuotantovälineet ovat yhteisomistuksessa ja taloudelliset resurssit jaetaan tasapuolisesti.
Социализмът цели справедливо разпределение на богатството.

Комунизъм (kommunismi) – Poliittinen ja taloudellinen ideologia, joka pyrkii luomaan luokattoman yhteiskunnan, jossa kaikki omaisuus on yhteistä.
Комунизмът обещава равенство за всички.

Poliittiset prosessit ja instituutiot

Референдум (kansanäänestys) – Suora äänestys, jossa kansalaiset voivat päättää tärkeistä kysymyksistä.
На референдума ще гласуваме за новата конституция.

Коалиция (koalitio) – Kahden tai useamman puolueen liitto, joka muodostetaan hallituksen muodostamiseksi.
Коалицията се разпадна след разногласия.

Опозиция (oppositio) – Poliittinen ryhmä, joka vastustaa hallituksen politiikkaa ja pyrkii tarjoamaan vaihtoehtoja.
Опозицията предложи нов законопроект.

Мандат (mandatti) – Aika, jonka aikana valittu henkilö tai hallitus toimii virassaan.
Президентът има петгодишен мандат.

Вот на недоверие (epäluottamuslause) – Parlamentin äänestys, jolla voidaan kaataa hallitus, jos se menettää luottamuksen.
Правителството падна след вот на недоверие.

Diplomatia ja kansainväliset suhteet

Дипломат (diplomaatti) – Henkilö, joka edustaa maataan kansainvälisissä suhteissa ja neuvotteluissa.
Дипломатът участва в международната конференция.

Посолство (suurlähetystö) – Rakennus tai toimisto, jossa valtion edustajat työskentelevät toisessa maassa.
Посолството на България се намира в центъра на града.

Консул (konsuli) – Virkamies, joka auttaa ja suojelee maansa kansalaisia ulkomailla.
Консулът организира среща с българските граждани.

Търговско представителство (kaupallinen edustusto) – Toimisto, joka edistää maansa kaupallisia etuja toisessa maassa.
Търговското представителство организира бизнес форум.

Международно право (kansainvälinen oikeus) – Sääntökokoelma, joka ohjaa valtioiden välisiä suhteita ja kansainvälistä toimintaa.
Международното право регулира отношенията между държавите.

Договор (sopimus) – Virallinen sopimus kahden tai useamman valtion välillä.
Новият договор беше подписан вчера.

Yhteenveto

Tämän artikkelin sanaston avulla voit paremmin ymmärtää ja osallistua poliittisiin keskusteluihin bulgarian kielellä. Poliittisten ja hallitusten termien hallinta on erityisen hyödyllistä niille, jotka työskentelevät kansainvälisissä suhteissa tai ovat kiinnostuneita Bulgarian poliittisesta järjestelmästä. Toivottavasti tämä sanasto auttaa sinua saavuttamaan tavoitteesi bulgarian kielen oppimisessa.