Kun opiskelet hollantia, yksi usein kohdattava haaste on eri substantiivien oikea käyttö ajan ilmaisemisessa. Erityisesti sanojen jaar ja jaren käyttö voi aiheuttaa sekavuutta, sillä molemmat tarkoittavat suomeksi vuotta, mutta niitä käytetään eri konteksteissa. Tässä artikkelissa käymme läpi, miten näitä sanoja käytetään oikein, jotta voit välttää yleisimmät virheet ja puhua hollantia sujuvammin.

### Jaar – Yksikkömuoto

Sana jaar on yksikkömuoto ja sitä käytetään, kun puhutaan yhdestä vuodesta. Se on yksi perusasioista, jonka oppii hollannin kielen alkeiskurssilla. Käyttö on suoraviivaista, sillä aina kun viitataan tarkalleen yhteen vuoteen, käytetään sanaa jaar.

Hij heeft één jaar in Nederland gewoond. – Hän asui Alankomaissa yhden vuoden.

Volgend jaar ga ik naar België. – Ensi vuonna menen Belgiaan.

Tässä kontekstissa jaar ilmaisee yksiköllistä ajanjaksoa, joka on tarkasti yksi vuosi. Huomaathan, että kun puhutaan tulevaisuudesta tai menneisyydestä, sana jaar säilyy yksikkömuodossa, kunhan kyse on vain yhdestä vuodesta.

### Jaren – Monikkomuoto

Kun puhutaan useammasta kuin yhdestä vuodesta, käytetään sanaa jaren. Tämä on monikkomuoto sanasta jaar, ja sitä käytetään ilmaisemaan monikollista ajanjaksoa.

Zij hebben vijf jaren in Spanje gewoond. – He asuivat Espanjassa viisi vuotta.

De afgelopen jaren waren erg succesvol voor het bedrijf. – Viime vuodet ovat olleet yritykselle erittäin menestyksekkäitä.

Tässä tapauksessa jaren osoittaa, että puhutaan useammasta kuin yhdestä vuodesta. On tärkeää huomata, että vaikka englannin kielessä vuosiluku ilmaistaan yksikössä (esim. ”in the 1980s”), hollannissa käytetään monikkoa: in de jaren tachtig.

### Muita huomioita

On olemassa joitakin erityistapauksia ja ilmaisuja, joissa jaar ja jaren käyttö voi poiketa yllä mainituista säännöistä. Esimerkiksi jos puhutaan epämääräisesti pitkästä ajanjaksosta, voidaan käyttää sanaa jaren yksikössäkin.

Ik heb jarenlang in Duitsland gewerkt. – Olen työskennellyt Saksassa vuosia.

Tässä esimerkissä ilmaisu jarenlang viittaa epämääräiseen, pitkään ajanjaksoon, ja se on yleinen tapa ilmaista pitkäkestoisuutta hollannin kielessä.

### Käytännön harjoituksia

Kun opit käyttämään sanoja jaar ja jaren oikein, hollannin kielen taitosi kehittyvät merkittävästi. Tässä muutama harjoitus, joiden avulla voit testata ymmärrystäsi:

– Probeer te vertellen hoe lang je al iets doet met behulp van jaar of jaren.
– Schrijf een kort verhaal over wat je de afgelopen jaren hebt gedaan.
– Discuss met een vriend over jullie ervaringen in verschillende steden, gebruikmakend van jaar en jaren.

Hollannin kielen opiskelu voi olla haastavaa, mutta ymmärtämällä perusteet ja harjoittelemalla säännöllisesti voit saavuttaa sujuvuuden. Sanat jaar ja jaren ovat vain pieni osa laajaa kielioppia, mutta niiden hallitseminen auttaa sinua ilmaisemaan aikaa oikein ja luonnollisesti. Onnea matkaan hollannin kielen parissa!