Japanin lääketieteen sanasto terveydenhuollon asetuksiin

診察 (shinsatsu) – lääkärin suorittama potilaan tutkiminen.
医者が診察を行います。

治療 (chiryō) – hoitotoimenpiteet, joita käytetään sairauksien tai vammojen parantamiseksi.
この治療は痛みを軽減します。

薬 (kusuri) – lääke tai lääkeaine, jota käytetään sairauden hoitoon tai oireiden lievittämiseen.
薬を毎日服用してください。

病院 (byōin) – paikka, jossa tarjotaan lääketieteellistä hoitoa ja jossa voi olla sekä sairaalapalveluita että poliklinikkoja.
病院に行く必要があります。

医者 (isha) – lääkäri tai henkilö, joka on koulutettu diagnosoimaan ja hoitamaan sairauksia.
医者に診てもらう時間です。

看護師 (kangoshi) – sairaanhoitaja, ammattilainen, joka tukee potilaita ja suorittaa hoitotoimenpiteitä lääkärin ohjeiden mukaan.
看護師が薬を渡してくれました。

診断 (shindan) – prosessi, jossa lääkäri määrittää potilaan sairauden perusteella oireiden ja testien tulokset.
診断を受けるためには、さまざまなテストが必要です。

手術 (shujutsu) – kirurginen toimenpide, joka suoritetaan korjaamaan tai poistamaan sairauden aiheuttamia vaurioita.
手術が無事に終わりました。

予防 (yobō) – toimenpiteet, joita toteutetaan sairauksien tai vammojen ennaltaehkäisemiseksi.
予防接種を受けてください。

症状 (shōjō) – oire tai merkki, joka viittaa tiettyyn sairauteen tai tilaan.
彼は症状を報告しました。

回復 (kaifuku) – prosessi, jonka aikana henkilö toipuu sairaudesta tai vammasta.
彼女は回復しています。

緊急 (kinkyū) – tilanne, joka vaatii välitöntä huomiota ja toimintaa, kuten hätätilanteessa.
緊急事態が発生しました。

感染 (kansen) – sairaudenaiheuttajien, kuten bakteerien tai virusten, leviäminen ja aiheuttama sairaus.
感染を防ぐ措置が取られています。

免疫 (meneki) – kehon luonnollinen puolustusjärjestelmä, joka suojaa sairauksilta.
免疫システムが強化されています。

健康 (kenkō) – tila, jossa henkilö on vapaa sairauksista ja hänen fyysinen sekä henkinen toimintakykynsä on hyvä.
彼は健康に気をつけています。

Japanin lääketieteen sanasto on laaja ja monimuotoinen, ja sen hallitseminen voi avata uusia mahdollisuuksia ymmärtää ja työskennellä terveydenhuollon alalla Japanissa. Tässä artikkelissa esitellyt sanat ovat vain pieni osa siitä, mitä jokaisen terveydenhuollon ammattilaisen tai opiskelijan on hyvä tuntea.