Hollantilainen sanasto joukkoliikenteelle ja työmatkalle

Trein (juna)
Tämä sana kuvaa raideliikennevälinettä, jota käytetään ihmisten ja tavaroiden kuljettamiseen pitkiä matkoja pitkin raiteita pitkin.
Ik neem morgen de trein naar Amsterdam.

Bus (bussi)
Bussi on kumipyörillä kulkeva julkisen liikenteen väline, jota käytetään yleisesti kaupunki- ja kaukoliikenteessä.
De bus naar het centrum komt over vijf minuten.

Tram (raitiovaunu)
Raitiovaunu on sähkökäyttöinen raideliikenneväline, joka kulkee yleensä kaupunkien sisällä.
We kunnen de tram nemen om naar het museum te gaan.

Metro (metro)
Metro on nopea maanalainen tai maanpäällinen junajärjestelmä suurissa kaupungeissa.
De metro rijdt elke tien minuten.

Station (asema)
Asema on paikka, josta junat, bussit tai muut julkisen liikenteen välineet lähtevät ja saapuvat.
Het station is vlakbij het stadscentrum.

Halte (pysäkki)
Pysäkki on paikka, jossa bussit tai raitiovaunut pysähtyvät ottamaan matkustajia kyytiin tai jättämään heidät määränpäähänsä.
Je moet bij de volgende halte uitstappen.

Kaartje (lippu)
Lippu on todiste maksusta, joka oikeuttaa matkustajan käyttämään julkista liikennevälinettä.
Koop je kaartje voordat je de trein instapt.

Ov-chipkaart (matkakortti)
Matkakortti on magneettikortti, jota käytetään useimmissa julkisissa liikennevälineissä Hollannissa. Kortilla voi ladata rahaa tai matkalippuja.
Ik laad mijn ov-chipkaart op bij het station.

Spitsuren (ruuhka-aika)
Ruuhka-aika on ajanjakso, jolloin liikenne on vilkkaimmillaan, tyypillisesti aamulla ja iltapäivällä.
Tijdens de spitsuren is de trein erg druk.

Forens (työmatkalainen)
Työmatkalainen on henkilö, joka matkustaa säännöllisesti kodin ja työpaikan välillä.
Ik ben een forens en reis elke dag met de trein.

Reistijd (matka-aika)
Matka-aika on aika, jonka kuluu matkustajan lähtöpaikasta määränpäähän.
De reistijd naar mijn werk is ongeveer een uur.

Vertraging (viivästys)
Viivästys tarkoittaa tilannetta, jossa julkisen liikenteen väline ei noudata aikatauluaan ja saapuu määränpäähän myöhässä.
De trein heeft een vertraging van vijftien minuten.

Aansluiting (yhteys)
Yhteys tarkoittaa kahta tai useampaa liikennevälinettä, jotka ovat yhteydessä toisiinsa, esimerkiksi bussi, joka odottaa junan saapumista.
Ik moet een goede aansluiting vinden tussen de bus en de trein.

Pendelen (pendelöidä)
Pendelöidä tarkoittaa säännöllistä matkustamista kodin ja työpaikan tai koulun välillä.
Veel mensen pendelen dagelijks van hun huis naar hun werk.

Tämä sanasto antaa sinulle hyvän pohjan ymmärtää ja käyttää hollantilaista joukkoliikennejärjestelmää. Harjoittele näitä sanoja ja ilmaisuja aina kun mahdollista, jotta voit matkustaa sujuvasti ja tehokkaasti Hollannissa.