1. Han ble hjemme *på grunn av* sykdom. (Käytetään ilmaisemaan syytä, ”koska”)
2. Vi kom sent *på grunn av* trafikk. (Ilmaisee syyn tapahtumalle)
3. Hun fikk ros *for* arbeidet sitt. (Prepositio ”for” kertoo syyn)
4. Møtet ble utsatt *på grunn av* tekniske problemer. (Syyn ilmaisu)
5. Han ble sint *på* vennen sin. (Ilmaisee syyn tunteelle)
6. Jeg takker deg *for* hjelpen. (Kiitoksen syy)
7. De mistet flyet *på grunn av* forsinkelsen. (Tapahtuman syy)
8. Vi feiret seieren *på* grunn av lagets innsats. (Syyn ilmaisu)
9. Hun lærte norsk *på* universitetet. (Tässä ”på” ei ilmaise syytä, vaan paikka, huomaa ero)
10. Han er lei seg *for* tapet. (Syyn ilmaisu tunteelle)

1. Barnet gråt *på grunn av* smerte. (Syyn ilmaisu)
2. Vi må vente *på* bussen. (Tässä ”på” ei ole syyn prepositio, vaan odottamisen merkki)
3. Han fikk bot *for* fartsoverskridelsen. (Prepositio ”for” osoittaa syyn)
4. Hun ble trøtt *på grunn av* manglende søvn. (Syyn ilmaisu)
5. De flyttet *på grunn av* jobb. (Syyn ilmaisu)
6. Læreren var streng *på* grunn av uroligheter i klassen. (Syyn ilmaisu)
7. Vi gratulerer deg *for* innsatsen. (Kiitoksen syy)
8. Han var stolt *av* prestasjonen sin. (Ilmaisee syyn tunteelle)
9. Hun fikk ros *for* kreativiteten sin. (Syyn ilmaisu)
10. De reiste tidlig *på grunn av* været. (Syyn ilmaisu)