Presente/Perfeito -vertailuharjoitukset portugalin kielioppiin

1. Eu *falo* português todos os dias. (Käytetään preesensiä, kun puhutaan toistuvasta toiminnasta.)
2. Ontem, eu *falei* com o professor. (Perfeito kuvaa mennyttä tapahtumaa, joka on päättynyt.)
3. Nós *estudamos* no mesmo colégio. (Preesensi, koska kyse on nykyhetkestä.)
4. Na semana passada, nós *estudamos* para a prova. (Perfeito, menneisyydessä tapahtunut kertaluonteinen toiminta.)
5. Ela *come* frutas todas as manhãs. (Toistuva tapahtuma, preesensi.)
6. Ela *comeu* uma maçã ontem. (Perfeito, menneen ajan toiminta.)
7. Você sempre *trabalha* muito. (Preesensi, säännöllinen tapahtuma.)
8. Você *trabalhou* no projeto na semana passada. (Perfeito, mennyt tapahtuma.)
9. Eles *moram* em Lisboa atualmente. (Preesensi, nykyinen tilanne.)
10. Eles *moraram* em Porto por um ano. (Perfeito, menneisyydessä asunut paikka.)

1. Eu *leio* livros todos os meses. (Preesensi, tapa tai toistuva toiminta.)
2. Eu *li* aquele livro no ano passado. (Perfeito, kertaluonteinen mennyt tapahtuma.)
3. Nós *assistimos* filmes juntos aos sábados. (Preesensi, säännöllinen tapahtuma.)
4. No fim de semana, nós *assistimos* a um filme novo. (Perfeito, tapahtuma menneisyydessä.)
5. Ela *escreve* cartas para os amigos. (Preesensi, nykyinen tai toistuva toiminta.)
6. Ela *escreveu* uma carta ontem. (Perfeito, mennyt tapahtuma.)
7. Você *fala* inglês muito bem. (Preesensi, nykyhetken taito.)
8. Você *falou* com o diretor na reunião passada. (Perfeito, mennyt tapahtuma.)
9. Eles *viajam* frequentemente para o exterior. (Preesensi, toistuva tapahtuma.)
10. Eles *viajaram* para o Brasil no verão passado. (Perfeito, mennyt tapahtuma.)