Tumefacere – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „tumefacere“ gehört zu den weniger häufig verwendeten Verben und besitzt eine spezifische Bedeutung, die sich auf physische oder metaphorische Schwellungen bezieht. Die Definition von „tumefacere“ lautet: etwas zum Anschwellen bringen oder anschwellen lassen. Es ist ein transitives Verb, das bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um vollständig zu sein. Der Ursprung des Wortes liegt im Lateinischen, was die formellere und medizinische Konnotation des Begriffs unterstreicht. In der italienischen Sprache wird „tumefacere“ vor allem in medizinischen Kontexten oder in literarischen Texten verwendet, um eine Schwellung oder das Anwachsen von etwas zu beschreiben.

Beispiel-Sätze

Il morso della zanzara ha iniziato a tumefarsi.

La sua caviglia si è tumefatta dopo la caduta.

La puntura d’ape ha fatto tumefare il dito.

Il livido sul braccio ha cominciato a tumefarsi.

Il medico ha notato che la ferita si è tumefatta.

Ho visto il suo volto tumefarsi dopo l’incidente.

Il gonfiore ha iniziato a tumefarsi rapidamente.

Il suo labbro tumefatto indicava che era stato colpito.

Il piede si è tumefatto dopo averlo sbattuto contro il mobile.

L’infezione ha fatto tumefare l’area intorno alla ferita.

Konjugation

Presente

Io tumefaccio la pelle.

Tu tumefai il braccio.

Lui/Lei tumefa il viso.

Noi tumefacciamo la mano.

Voi tumefate il piede.

Loro tumefanno la caviglia.

Imperfetto

Io tumefacevo il ginocchio.

Tu tumefacevi il gomito.

Lui/Lei tumefaceva la spalla.

Noi tumefacevamo il polso.

Voi tumefacevate la caviglia.

Loro tumefacevano il tallone.

Futuro

Io tumefarò il dito.

Tu tumefarai il pollice.

Lui/Lei tumefarà la mano.

Noi tumefaremo la gamba.

Voi tumefarete il collo.

Loro tumefaranno il piede.

Passato Prossimo

Io ho tumefatto la fronte.

Tu hai tumefatto il naso.

Lui/Lei ha tumefatto la bocca.

Noi abbiamo tumefatto l’occhio.

Voi avete tumefatto l’orecchio.

Loro hanno tumefatto la mascella.

Condizionale Presente

Io tumefarei la spalla.

Tu tumefaressi il braccio.

Lui/Lei tumefarebbe la gamba.

Noi tumefaremmo la caviglia.

Voi tumefareste il ginocchio.

Loro tumefarebbero il piede.

Congiuntivo Presente

Che io tumefaccia la mano.

Che tu tumefaccia il polso.

Che lui/lei tumefaccia il dito.

Che noi tumefacciamo la caviglia.

Che voi tumefacciate il tallone.

Che loro tumefacciano il piede.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller