Assegnare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der italienische Verb „assegnare“ ist ein häufig verwendetes Wort, das in vielen Kontexten Anwendung findet. Auf Deutsch bedeutet „assegnare“ soviel wie „zuweisen“, „zuteilen“ oder „vergeben“. Dieses Verb wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemandem eine bestimmte Aufgabe, Rolle oder ein Preis zugewiesen wird. Es kann in verschiedenen Bereichen wie Bildung, Arbeit, Verwaltung und mehr vorkommen. Die Bedeutung variiert je nach Kontext, bleibt aber im Kern immer verbunden mit dem Konzept des Gebens oder Zuweisens von etwas an jemanden.

Beispiel-Sätze

Il professore ha assegnato i compiti per la settimana prossima.

Mi hanno assegnato un nuovo progetto al lavoro.

Gli studenti devono assegnare un tema ogni mese.

Chi assegnerà i posti a sedere per la conferenza?

Abbiamo assegnato la stanza più grande agli ospiti.

La giuria ha assegnato il primo premio al giovane artista.

L’insegnante assegna sempre molto lavoro per casa.

È importante assegnare le risorse giuste ai vari dipartimenti.

Il manager assegnerà i turni per la prossima settimana domani.

Il tutor mi ha assegnato un tutoraggio individuale.

Konjugation

Präsens

Io assegno i compiti ogni giorno.

Tu assegni le responsabilità ai membri del team.

Lui/Lei assegna un ruolo importante nel progetto.

Noi assegniamo i posti a sedere agli ospiti.

Voi assegnate i turni di lavoro.

Loro assegnano le attività quotidiane.

Vergangenheit

Io assegnavo i compiti ogni giorno.

Tu assegnavi le responsabilità ai membri del team.

Lui/Lei assegnava un ruolo importante nel progetto.

Noi assegnavamo i posti a sedere agli ospiti.

Voi assegnavate i turni di lavoro.

Loro assegnavano le attività quotidiane.

Perfekt

Io ho assegnato i compiti ogni giorno.

Tu hai assegnato le responsabilità ai membri del team.

Lui/Lei ha assegnato un ruolo importante nel progetto.

Noi abbiamo assegnato i posti a sedere agli ospiti.

Voi avete assegnato i turni di lavoro.

Loro hanno assegnato le attività quotidiane.

Zukunft

Io assegnerò i compiti ogni giorno.

Tu assegnerai le responsabilità ai membri del team.

Lui/Lei assegnerà un ruolo importante nel progetto.

Noi assegneremo i posti a sedere agli ospiti.

Voi assegnerete i turni di lavoro.

Loro assegneranno le attività quotidiane.

Konditional

Io assegnerei i compiti ogni giorno.

Tu assegneresti le responsabilità ai membri del team.

Lui/Lei assegnerebbe un ruolo importante nel progetto.

Noi assegneremmo i posti a sedere agli ospiti.

Voi assegnereste i turni di lavoro.

Loro assegnerebbero le attività quotidiane.

Konjunktiv Präsens

Che io assegni i compiti ogni giorno.

Che tu assegni le responsabilità ai membri del team.

Che lui/lei assegni un ruolo importante nel progetto.

Che noi assegniamo i posti a sedere agli ospiti.

Che voi assegniate i turni di lavoro.

Che loro assegnino le attività quotidiane.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller