50 Geiriau Almaeneg Comical a fydd yn tanio'ch hiwmor

Geiriau doniol yn Almaeneg

Yma, wrth i ni gychwyn ar y daith ieithyddol hon gyda’n gilydd, rydyn ni’n mynd i archwilio hanner cant o eiriau Almaeneg doniol sy’n sicr o godi eich asgwrn doniol ac efallai, tanio eich diddordeb yn yr iaith ddwfn a chymhellol hon. Ymddiried ynddo, efallai yr hoffech chi fachu notepad (ac efallai paned o goffi neu ddau) wrth i ni blymio i mewn i’r syrcas ieithyddol hon.

1. “Kummerspeck”: Yn llythrennol yn cyfieithu i ‘bacwn galar’, defnyddir y gair hwn i ddisgrifio’r bunnoedd ychwanegol a enillir o orfwyta emosiynol. Y tro nesaf y byddwch chi’n cael eich hun yn estyn am y darn ychwanegol hwnnw o gacen, cofiwch mai dim ond y ‘kummerspeck’ ydyw.

2. “Backpfeifengesicht”: Wyneb sydd angen slap – ie, mae gan Almaeneg air am hynny hefyd!

3. “Ohrwurm”: Mae’n cyfieithu i ‘llyngyr clust’. Defnyddir y term hwn i ddisgrifio cân sy’n sownd yn eich pen.

4. “Schadenfreude”: Mae’r term hwn yn disgrifio’r llawenydd y mae rhywun yn ei deimlo o anffawd un arall. Eithaf hiwmor tywyll yno, ynte?

5. “Dreikäsehoch”: Yn llythrennol, ‘tri chaws uchel.’ Fe’i defnyddir ar gyfer pobl sy’n cael eu herio’n fertigol.

6. “Fingerspitzengefühl”: Teimlo yn flaenau y bysedd. Mae’r term hwn yn disgrifio rhywun sydd â greddf neu gyffwrdd greddfol gwych.

7. “Kuddelmuddel”: Mae’r term hwn yn cyfeirio at anhrefn anhygoel neu anhrefn, dyweder yn nhalaith ystafell wely arddegau.

8. “Geborgenheit”: Mae’r term hwn yn cwmpasu teimladau o ddiogelwch a chynhesrwydd. Mae fel cael eich lapio mewn blanced glyd ar ddiwrnod glawog gyda phaned o siocled poeth yn eich llaw.

9. “Lebensmüde”: Wedi blino ar fywyd. Wel, onid ydym ni i gyd ar adegau, yn benodol ar ddydd Llun?

10. “Zugzwang”: Pan fyddwch chi’n cael eich gorfodi i wneud symudiad, hyd yn oed os nad ydych chi eisiau mewn gêm o wyddbwyll neu mewn bywyd yn gyffredinol!

Nawr, onid yw’r geiriau hynny’n hwyl? A dyfalwch beth? Dim ond un rhan o bump o’r ffordd drwy’r rhestr hon ydym ni.

11. “Morgenmuffel”: Yn llythrennol, mae’n golygu ‘bore-grumbler,’ diffiniad addas ar gyfer rhywun nad yw’n berson boreol.

12. “Fernweh”: Hiraeth am leoedd pell, y gwrthwyneb pegynol i hiraeth cartref.

13. “Doppelgänger”: Gair rydyn ni i gyd wedi’i glywed, efaill digymell neu edrych yn debyg.

14. “Dachshund”: Yn llythrennol “ci moch daear”. Mae’n frîd o gŵn, ac mae’n rhannu tebygrwydd â moch daear!

15. “Papierkrieg”: Rhyfel papur. Defnyddir y term hwn ar gyfer gwaith papur gormodol neu biwrocratiaeth.

Gan lywio ein ffordd trwy’r hanner cant o eiriau hyn, rydym wedi llwyddo i groesi’r tri deg y cant cyntaf!

16. “Schlafmütze”: Sleepyhead. Mae’n rhywbeth rydw i wedi cael fy ngalw ar sawl dydd Sul diog.

17. “Wirrwarr”: Fe’i defnyddir i fynegi dryswch neu i ddisgrifio rhywbeth tangled neu anhrefnus.

18. “Sitzpinkler”: Dyn sy’n eistedd i lawr i wrin. Mae’n derm ychydig yn ddifrïol.

19. “Klugscheisser”: Smart Aleck, neu rywun sy’n meddwl eu bod yn gwybod popeth. Rydyn ni i gyd wedi cael yr anfodlonrwydd o gwrdd â ‘klugscheisser’ neu ddau, iawn?

20. “Blitzkrieg”: Rhyfel Mellt. Term o’r Ail Ryfel Byd, a ddefnyddir i ddiffinio ymosodiad milwrol cyflym, sydyn.

Gadewch i ni barhau â’n taith ddiddorol trwy fyd geiriau Almaeneg.

21. “Drachenfutter”: Porthiant y ddraig. Rhoddwyd gan wŷr euog i’w gwragedd pan oeddent yn aros allan yn rhy hwyr!

22. “Gesundheit”: Fe’i defnyddir fel ymateb i tisian rhywun, yn debyg i ‘bless you’ yn Saesneg.

23. “Schmutz”: Mae’n syml yn cyfeirio at faw neu fudr ond mae’n swnio’n llawer mwy o hwyl!

24. “Eifersucht”: Yn llythrennol cenfigen. Cyfieithu i ‘chwilio eiddgar’ sy’n darlunio natur hunan-geisio ac ansicr.

25. “Torschlusspanik”: Ofn o ddrysau yn cau neu gyfleoedd yn rhedeg allan, yn aml yn gysylltiedig ag oedran.

Hanner ffordd trwy ein taith nawr, ac mae’r hiwmor yn parhau i ddod!

26. “Freundschaftsbezeugung”: Prawf o gyfeillgarwch. Eithaf ceg ar gyfer cysyniad syml.

27. “Naseweis”: Trwyn gwyn. Defnyddir y term hwn am pants smarty neu know-it-all.

28. “Besserwisser”: Gwell gwybodwr. Unwaith eto, mae’r term hwn yn debyg i know-it-all Saesneg.

29. “Sturmfrei”: Storm free. Defnyddir i ddisgrifio’r teimlad rhyddhau o gael y tŷ i chi’ch hun!

30. “Treppenwitz”: Ffraethineb y grisiau. Yn y bôn, mae’n cyfeirio at y retort perffaith… y byddwch chi’n meddwl amdano yn rhy hwyr!

31. “Titelverteidiger”: Amddiffynnwr teitl. Wedi’i ddefnyddio mewn chwaraeon, ond oni fyddai’n wych ar gyfer amddiffyn ein safiad mewn dadleuon o ddydd i ddydd hefyd?

32. “Wanderlust”: Mae’n diffinio’r awydd dwfn i grwydro ac archwilio’r byd.

33. “Weltschmerz”: Poen byd. Mae’n gyflwr o flinder tuag at gyflwr y byd cyfoes.

34. “Weichei”: Yn llythrennol ‘wy meddal,’ a ddefnyddir ar gyfer rhywun sy’n wan neu’n gryf.

35. “Zeitgeist”: ysbryd yr amseroedd. Yn cyfieithu i deimlad neu naws cyfnod penodol.

36. “Geschwindigkeitsbegrenzung”: Terfyn cyflymder. Pwy fyddai’n ffrwydro i chwerthin pan fydd swyddog traffig yn ceisio ynganu hynny?

37. “Schneebesen”: Chwisg. Swnio fel rhywbeth allan o ffilm Harry Potter, iawn?

38. “Schweinehund”: Ci moch. Mae’n golygu temtasiwn mewnol neu ddiffyg ewyllys, nid sarhad i anifail anwes unrhyw un!

39. “Qualle”: Slefrod môr. Ni fyddech byth yn dyfalu beth mae’n ei olygu dim ond trwy ei glywed.

40. “Vollpfosten”: Post llawn yn llythrennol, ond a ddefnyddir i ddisgrifio rhywun fel idiot llwyr.

Wel, dim ond deg arall i fynd!

41. “Wortschatz”: Trysor geiriau. Onid yw’n drosedd perffaith ar gyfer dysgwr iaith?

42. “Feierabend”: Noson parti, sy’n cyfeirio at ddiwedd diwrnod gwaith.

43. “Fledermaus”: Mae’n cyfieithu i ‘flutter mouse’, ond mewn gwirionedd mae’n golygu ystlumod.

44. “Kater”: Cath gwrywaidd neu hangover. Nawr, onid yw hynny’n meow y gath?

45. “Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz”: Dyma’r gair hiraf a ddefnyddiwyd erioed yn yr Almaen ac mae’n ymwneud â “deddf ar gyfer dirprwyo monitro labelu cig eidion.”

46. “Tochtergesellschaft”: Is-gwmni. Swnio fel cymdeithas gyfrinachol, ynte?

47. “Quatschkopf”: Pen gwirion. Defnyddiwch y term hwn y tro nesaf y byddwch chi’n gweld rhywun yn wirion.

48. “Schnappsidee”: Syniad crackpot neu’r math o syniad y gallech chi ei ddod i fyny ar ôl cael un gormod o schnapps.

49. “Sprachgefühl”: Teimlad am iaith. Teimlad pwysig i’w gael, yn enwedig pan fyddwch chi’n dysgu iaith newydd.

50. “Waldeinsamkeit”: Y teimlad o fod ar ei ben ei hun yn y goedwig. Gair penodol iawn, onid ydych chi’n meddwl?

Dyma rai o’r geiriau Almaeneg mwyaf diddorol sy’n cyfuno hiwmor, diwylliant ac iaith mewn pecyn ieithyddol hyfryd. Mae pob gair yn amlyncu bydysawd o arwyddocâd ystyrlon, gan ddod â naws cynnil diwylliant yr Almaen yn fyw. Cymerwch y wybodaeth newydd hon, cael chwerthin calonnog, ymestyn ffiniau eich dysgu iaith a chofiwch, mae dysgu iaith i fod i fod yn hwyl! Felly, beth yw eich hoff ‘Wortschatz’ o’r rhestr? Tan y tro nesaf, Auf Wiedersehen!