每个学习者都应该知道的汉语俚语 - Talkpal
Talkpal logo

使用 AI 更快地学习语言

Talkpal 把 AI 变成了你的专属外教

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
130+ 种语言

每个学习者都应该知道的汉语俚语

汉语丰富多彩,不仅包含官方的标准用语,还有许多生动有趣的俚语。这些俚语往往能更直接、形象地表达思想感情,了解和掌握一些常用汉语俚语,对于每一位汉语学习者而言都是非常有帮助的。接下来,我会为大家介绍一些常用的汉语俚语及其例句,帮助大家在学习和应用汉语时更加地道。

Three students focus on a laptop and open books while learning languages together.
Promotional background

用 AI 学习语言,有趣又高效

免费体验 Talkpal

吃豆腐
“吃豆腐”原本是指食用豆制品,但在俚语中,它通常指利用机会对某人进行调情或轻浮的行为。
他今天又在公交车上吃别的女孩子的豆腐。

石化
“石化”字面含义是变成石头,俚语中则描述人因为惊讶、吃惊到极点而动弹不得或无法做出回应的情况。
当他知道自己中了大奖时,整个人都石化了。

土豪
“土豪”最初用来形容地方上有钱有势的人物,现在则常用来描绘那些有钱但缺乏文化修养或品味的人。
他昨天又买了一辆豪车,真是个土豪。

小鲜肉
“小鲜肉”是形容年轻、帅气、有活力的男性年轻人,尤指那些受到广泛追捧的男明星或偶像。
现在的影迷们都喜欢小鲜肉。

撒狗粮
“撒狗粮”形容在公共场合秀恩爱的行为,通常是指一对情侣在他人面前过分展示亲密。
他们两个又在公园里撒狗粮,真是让人羡慕。

打酱油
“打酱油”原指买酱油的日常活动,而在俚语中,则指自己与某件事情无关,不想置评或参与其中。
你们继续讨论吧,我只是来打酱油的。

囧
“囧”是一个汉字,读作jiǒng。作为网络流行语,它用来形容局面或表情尴尬,感到为难或困窘的状态。
他说了一个冷笑话,我们都觉得很囧。

装逼
“装逼”通常用来形容做作、矫揉造作或者故意炫耀的行为,常常带有轻蔑的语气。
他总喜欢在朋友面前装逼,夸奖自己多厉害。

接地气
“接地气”是指做事或者生活方式贴近普通人的生活,没有架子或距离感,容易被大众接受。
这个明星很接地气,大家都很喜欢他。

人艰不拆
“人艰不拆”其实是“人家不容易”的意思,现在多用于安慰或提醒他人,在别人有难时不要再落井下石。
他最近遇到很多困难,请你人艰不拆。

躺枪
“躺枪”字面的意思是躺下还被枪打中,俚语中指自己无意中受到牵连或受到不应有的批评。
我根本就没参与他们的争吵,怎么又躺枪了?

给力
“给力”相当于英语中的“awesome”,表示某事物或行为很有劲头、很有效果或很能激发人的积极性。
他的演讲真给力,鼓舞了很多人。

秒杀
“秒杀”本是电子商务用语,指产品一上线就迅速被抢购一空;现在也用于形容一些技能或者回应高效到能立即解决问题的情况。
他的回答简洁有力,简直秒杀了对手的所有质疑。

养眼
“养眼”字面的意思是对眼睛有益,现在多用来形容某人外表好看或者景色宜人,看上去舒服愉悦。
这里的风景真养眼,很适合拍照。

通过这些例句和解释,相信学习者可以对汉语俚语有了基本的了解,并且可以在适当的场合使用它们,让自己的汉语更加地道、生动。当然,俚语的使用需要根据具体的社会语境和谈话对象来决定,有的俚语可能在某些正式场合就不太适合。因此,在学习汉语俚语的同时,也要了解它们的适用范围,这样才能更好地和母语人士进行交流。

Talkpal AI Learn languages with AI
下载 talkpal 应用程序

随时随地学习

Talkpal是一款网页和移动端均可使用的AI智能语言导师。助你快速提升语言流利度,通过文字或语音畅聊有趣的话题,随时随地接收逼真的语音消息。

Talkpal app The fun and effective way to learn a language with AI

使用您的设备扫描以在 iOS 或 Android 上下载

Talkpal app The fun and effective way to learn a language with AI

联系我们

如果你有任何问题或需要帮助,我们随时都在。欢迎随时联系我们的客服团队: support@talkpal.ai

语言

学习

伙伴 关系

公司名称


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, PMB 54222, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 保留所有权利。

GDPR compliant

Trustpilot