Vocabolario della Famiglia
Отбасы – Famiglia. Questa parola si riferisce all’unità familiare nel suo insieme.
Менің отбасым үлкен.
Ата – Nonno. Si usa per riferirsi al nonno paterno o materno.
Менің атам ауылда тұрады.
Әже – Nonna. Indica la nonna paterna o materna.
Әжем маған әңгіме айтып береді.
Әке – Padre. Riferimento al padre nella famiglia.
Менің әкем дәрігер.
Ана – Madre. Si usa per indicare la madre.
Менің анам аспаз.
Бала – Bambino. Termina usata per indicare un figlio o una figlia.
Менің екі балам бар.
Аға – Fratello maggiore. Indica un fratello più grande.
Менің ағам университетте оқиды.
Іні – Fratello minore. Si usa per riferirsi a un fratello più giovane.
Менің інім мектепте оқиды.
Қарындас – Sorella minore. Utilizzata per una sorella più giovane.
Менің қарындасым өте ақылды.
Әпке – Sorella maggiore. Si riferisce a una sorella più grande.
Менің әпкем мұғалім.
Relazioni Sociali
Дос – Amico. Parola generica per indicare un amico.
Менің ең жақсы досыммен кездестім.
Таныс – Conoscente. Persona che si conosce ma non è un amico stretto.
Ол менің танысым ғана.
Көрші – Vicino. Persona che vive accanto a te.
Менің көршім өте мейірімді.
Әріптес – Collega. Persona con cui si lavora.
Менің әріптесім жақсы адам.
Сүйікті – Amato/a. Persona amata, spesso usata per un partner.
Ол менің сүйіктім.
Жолдас – Compagno/a. Può riferirsi sia a un amico stretto che a un partner.
Менің жолдасыммен бірге жүремін.
Күйеу – Marito. Utilizzato per riferirsi al proprio marito.
Менің күйеуім инженер.
Әйел – Moglie. Parola per indicare la propria moglie.
Менің әйелім дәрігер.
Жігіт – Ragazzo. Può indicare un fidanzato o semplicemente un giovane uomo.
Ол менің жігітім.
Қыз – Ragazza. Può indicare una fidanzata o una giovane donna.
Ол менің қызым.
Termini di Parentela Estesa
Ағайын – Parente. Indica un parente in generale.
Менің ағайындарым ауылда тұрады.
Нағашы – Zio materno. Fratello della madre.
Менің нағашым Алматыда тұрады.
Тәте – Zia. Sorella del padre o della madre.
Менің тәтем өте мейірімді.
Кузен – Cugino. Figlio del fratello o della sorella dei genitori.
Менің кузеніммен ойнаймын.
Altri Termini Utili
Күйеу бала – Genero. Marito della figlia.
Менің күйеу балам дәрігер.
Келін – Nuora. Moglie del figlio.
Менің келінім өте ақылды.
Бай – Ricco. Persona con molte risorse finanziarie.
Ол өте бай адам.
Жалғыз – Solo. Persona che vive da sola.
Ол жалғыз тұрады.
Жас – Giovane. Persona di giovane età.
Ол өте жас көрінеді.
Қарт – Anziano. Persona anziana.
Ол өте қарт адам.
Жұп – Coppia. Due persone in una relazione romantica.
Олар әдемі жұп.
Той – Matrimonio. Cerimonia di nozze.
Олардың тойы келесі аптада болады.
Жаңа жыл – Capodanno. La celebrazione del nuovo anno.
Жаңа жылды бірге қарсы аламыз.
Демалыс – Vacanza. Periodo di riposo dal lavoro o dalla scuola.
Мен демалыста боламын.
Conclusione
Imparare il vocabolario relativo alla famiglia e alle relazioni sociali in kazako può aiutarti a navigare meglio nelle interazioni quotidiane e a comprendere meglio la cultura kazaka. Speriamo che questo articolo ti sia stato utile e ti auguriamo buona fortuna nel tuo viaggio di apprendimento del kazako!
