Юридична та правознавча лексика української мови

Закон – нормативно-правовий акт, прийнятий вищим законодавчим органом держави, який має найвищу юридичну силу.
Новий закон про освіту було ухвалено Верховною Радою минулого місяця.

Договір – юридичний акт, що встановлює, регулює або змінює міжособові відносини, узгоджений двома або більше сторонами.
Компанія підписала договір з іноземним інвестором.

Позов – офіційне звернення в суд з вимогою про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод або інтересів.
Адвокат подав позов на захист прав свого клієнта.

Суд – державний орган, що здійснює правосуддя шляхом застосування норм права в конкретних справах.
Справу було передано до суду для розгляду.

Адвокат – особа, яка здійснює професійну юридичну допомогу клієнтам, представляючи їх інтереси в суді та інших державних установах.
Адвокат успішно захистив інтереси свого клієнта.

Прокурор – особа, яка представляє державу в суді, забезпечуючи підтримання обвинувачення проти осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.
Прокурор вимагав максимального покарання для злочинця.

Вердикт – рішення суду або присяжних про винуватість або невинуватість обвинуваченого.
Вердикт присяжних був оголошений учора.

Апеляція – судовий процес, що дозволяє переглядати рішення нижчестоящих судів у вищих судових інстанціях.
Засуджений подав апеляцію на рішення суду.

Легітимність – визнання правових норм, дій чи рішень згідно з основними принципами права і моралі суспільства.
Легітимність нового закону була підтверджена Конституційним Судом.

Юриспруденція – наука про право, що вивчає правову систему, її структуру, функціонування та розвиток.
Студенти юридичного факультету вивчають юриспруденцію протягом усього курсу навчання.

Конституція – основний закон держави, який визначає форму урядування, основні права та свободи громадян.
Конституція України була прийнята у 1996 році.

Санкція – заходи, що застосовуються для забезпечення виконання законів, зазвичай у формі покарань або обмежень.
Уряд застосував економічні санкції проти країн-агресорів.

Імунітет – захист від юридичного переслідування для певних категорій осіб, згідно з законом.
Депутати мають парламентський імунітет від кримінального переслідування.

Компенсація – відшкодування збитків або виплата грошових сум на користь постраждалих від неправомірних дій.
Суд зобов’язав фірму виплатити компенсацію за незаконне звільнення працівника.

Нотаріус – особа, що здійснює підтвердження документів та дій осіб, даючи їм юридичну силу.
Нотаріус завірив копії документів, необхідних для реєстрації права власності.