Охорона здоров’я та медичні фрази македонською мовою

Основні медичні терміни

Доктор – лікар.
Јас одам кај докторот за редовна контрола.

Пациент – пацієнт.
Пациентот има потреба од итна медицинска помош.

Болница – лікарня.
Тој е хоспитализиран во болницата.

Клиника – клініка.
Таа работи во приватна клиника.

Сестра – медсестра.
Медицинската сестра ќе ви земе крв за анализа.

Лекарство – ліки.
Можете ли да ми препорачате лекарство за главоболка?

Аптека – аптека.
Лекарството можете да го купите во аптеката.

Рецепт – рецепт.
Докторот ми напиша рецепт за антибиотик.

Преглед – огляд.
Треба да направите редовен медицински преглед.

Симптоми та захворювання

Болка – біль.
Имам силна болка во грбот.

Температура – температура.
Детето има висока температура.

Кашлица – кашель.
Кога ќе се разбуди, често има кашлица.

Грип – грип.
Мора да останам дома затоа што имам грип.

Настинка – застуда.
Настинат сум и имам запушен нос.

Инфекција – інфекція.
Треба да земате антибиотици за оваа инфекција.

Алергија – алергія.
Имам алергија на полен.

Хроничен – хронічний.
Тој страда од хроничен бронхит.

Дијабетес – діабет.
Мојот дедо има дијабетес.

Крвен притисок – кров’яний тиск.
Морам редовно да го мериме крвниот притисок.

Медичні процедури та обстеження

Операција – операція.
Има закажана операција за следната недела.

Рентген – рентген.
Треба да направите рентген на градниот кош.

Крвна анализа – аналіз крові.
Резултатите од крвната анализа ќе бидат готови за два дена.

Вакцина – вакцина.
Сите деца треба да примат вакцина против морбили.

Преглед – огляд.
Докторот ќе направи комплетен преглед.

Ултразвук – ультразвук.
Потребно е да направите ултразвук на абдоменот.

Терапија – терапія.
Треба да следите секојдневна терапија.

Физиотерапија – фізіотерапія.
По операцијата, потребна е физиотерапија за рехабилитација.

Фрази для спілкування з медичним персоналом

Ми треба доктор – Мені потрібен лікар.
Ми треба доктор зашто не се чувствувам добро.

Имам болка во… – В мене болить…
Имам болка во стомакот.

Колку долго трае болката? – Як довго триває біль?
Колку долго трае болката во вашата глава?

Дали сте алергични на нешто? – Ви маєте алергію на щось?
Дали сте алергични на нешто во вашата медицинска историја?

Дали земате некои лекарства? – Ви приймаєте якісь ліки?
Дали земате некои лекарства редовно?

Треба да направите анализа на крв – Вам потрібно зробити аналіз крові.
Треба да направите анализа на крв за точна дијагноза.

Потребна е итна помош – Потрібна невідкладна допомога.
Потребна е итна помош за пациентот.

Ця стаття охоплює базові медичні терміни та фрази македонською мовою, які можуть бути корисні в різних медичних ситуаціях. Вивчення цих слів та фраз допоможе вам краще орієнтуватися в медичному середовищі, полегшить спілкування з медичним персоналом та зробить ваше перебування у Македонії більш комфортним.

Не забувайте практикувати ці фрази та терміни, щоб вони стали частиною вашого активного словникового запасу. Успіхів у вивченні македонської мови!