त्योहार (tyohār) vs. पर्व (parva) – Festival vs. firande på nepali

अस्पताल (aspataal) vs. क्लिनिक (klinika) – Sjukhus vs. klinik i nepalesiska

दशक (daśak) vs. शताब्दी (śatābdī) – Decennium vs. Century på nepalesiska

समुद्र (samudra) vs. महासागर (mahāsāgar) – Hav vs. hav på nepalesiska

शान्त (śānta) vs. धीर (dhīra) – Lugn kontra tålmodig på nepalesiska

विपद (vipad) vs. आपत (āpat) – Katastrof vs nödsituation i nepalesiska

स्वतन्त्रता (swatantratā) vs. स्वतन्त्र (swatantra) – Frihet vs oberoende på nepalesiska

सत्य (satya) vs. सत्यता (satyatā) – Sanning vs. Sanning på nepali

दिन (din) vs. बार (bār) – Dag kontra veckodag på nepalesiska

कल (kal) vs. विज्ञान (vijñān) – Konst vs. vetenskap på nepali