På C2-nivå är det viktigt att förstå skillnaden mellan formell och informell språkbruk. Walesiska, liksom många andra språk, har olika sätt att uttrycka sig beroende på situationen.
Formellt:
1. Bore da – God morgon
2. Prynhawn da – God eftermiddag
3. Noswaith dda – God kväll
4. Sut mae – Hur mår du?
Informellt:
1. Shwmae – Hej
2. Nos da – God natt
3. Hwyl – Hejdå
4. Diolch – Tack
Uttryck för känslor och åsikter
Att kunna uttrycka känslor och åsikter på ett nyanserat sätt är en viktig del av att bemästra ett språk. Här är några walesiska ord och uttryck som kan hjälpa dig att uttrycka dina känslor och åsikter på ett sofistikerat sätt.
Känslor:
1. Hapus – Glad
2. Trist – Ledsen
3. Cyffrous – Upphetsad
4. Dicter – Ilska
5. Ofnus – Rädd
Åsikter:
1. Rwy’n credu – Jag tror
2. Yn fy marn i – Enligt min åsikt
3. Rwy’n cytuno – Jag håller med
4. Rwy’n anghytuno – Jag håller inte med
5. Mae’n debyg – Det verkar
Komplexa verbformer
På C2-nivå är det viktigt att kunna använda mer komplexa verbformer för att uttrycka olika tid, aspekt och modus.
Presens perfekt:
1. Rwyf wedi mynd – Jag har gått
2. Mae ef wedi cyrraedd – Han har anlänt
Pluskvamperfekt:
1. Roeddwn i wedi cyrraedd – Jag hade anlänt
2. Roedd hi wedi mynd – Hon hade gått
Futurum:
1. Bydda i’n mynd – Jag kommer att gå
2. Bydd hi’n cyrraedd – Hon kommer att anlända
Uttryck för specifika situationer
När man når C2-nivå är det viktigt att kunna navigera olika situationer med rätt ord och uttryck. Här är några exempel på användbara ord och uttryck för specifika situationer.
På jobbet:
1. Cyfarfod – Möte
2. Cynllunio – Planering
3. Adroddiad – Rapport
4. Trafod – Diskutera
I skolan:
1. Gwers – Lektion
2. Arholiad – Examen
3. Ymarfer – Övning
4. Prosiect – Projekt
I sociala sammanhang:
1. Parti – Fest
2. Cinio – Middag
3. Cyfarfod – Träff
4. Sgwrs – Samtal
Idiomer och uttryck
Idiomer och fasta uttryck är en viktig del av alla språk och visar ofta på en djupare kulturell förståelse. Här är några walesiska idiomer och uttryck som kan vara användbara.
1. Bydd y cyw iâr yn canu – När grisar flyger (bokstavligen: när kycklingen sjunger)
2. Mae’n bwrw hen wragedd a ffyn – Det regnar katter och hundar (bokstavligen: det regnar gamla kvinnor och käppar)
3. Rhoi’r gorau i’r gêm – Kasta in handduken (bokstavligen: ge upp spelet)
4. Mae’n hen bryd – Det är hög tid
5. Ar bigau drain – På nålar (bokstavligen: på törnens spetsar)
Regionala variationer
Walesiska har olika dialekter och regionala variationer som kan påverka hur ord och uttryck används. Att förstå dessa variationer kan vara avgörande för att bemästra språket på en avancerad nivå.
Nordwalesisk:
1. Gogledd – Nord
2. Ar y ffordd – På väg
3. Yma – Här
Sydwalesisk:
1. De – Syd
2. Ar y llwybr – På väg
3. Fan hyn – Här
Avancerad grammatik
Att behärska avancerad grammatik är en nyckel till att nå C2-nivån. Här är några viktiga grammatiska strukturer att förstå och använda.
Konjunktiv:
1. Pe bawn i – Om jag vore
2. Pe bai hi – Om hon vore
Passiv form:
1. Mae’r llyfr yn cael ei ddarllen – Boken läses
2. Cafodd y gwaith ei wneud – Arbetet blev gjort
Reflexiva verb:
1. Rwy’n ymdopi – Jag hanterar det
2. Mae hi’n ymdrechu – Hon anstränger sig
Slang och informellt språk
Att förstå slang och informellt språk är också viktigt för att kunna kommunicera effektivt på alla nivåer.
1. Bach – Liten (används ofta som ett kärleksfullt tilltal)
2. Cŵl – Cool
3. Gwych – Bra
4. Da iawn – Mycket bra
5. Gwallt – Galen
Sammanfattning
Att nå C2-nivå i walesiska är en imponerande prestation som kräver en djup förståelse för både formellt och informellt språkbruk, komplexa verbformer, idiomer, regionala variationer och avancerad grammatik. Genom att behärska dessa element kan du kommunicera effektivt och nyanserat på walesiska i olika sammanhang. Fortsätt att öva och exponera dig för språket genom att läsa, skriva, lyssna och tala så mycket som möjligt. Lycka till på din språkliga resa!
