Att lära sig ett nytt språk innebär inte bara att förstå dess grammatik och ordförråd, utan också att fånga upp den samtida kulturen och de uttryck som människor faktiskt använder i vardagen. För de som är intresserade av polska, kan det vara särskilt användbart att förstå den slang som används av den yngre generationen, särskilt Generation Z. Här är en lista över de topp 10 polska Gen Z slang-termerna du behöver veta för att verkligen fördjupa dig i språket och kulturen.

1. Sztos

”Sztos” är ett av de mest populära slanguttrycken bland polska ungdomar. Det används för att beskriva något som är riktigt häftigt eller imponerande. Om du hör någon säga att en film, låt eller klädesplagg är ”sztos”, betyder det att de tycker att det är fantastiskt.

2. Masny

”Masny” kommer från ordet ”masło” som betyder smör. Men i slangsammanhang används det för att beskriva något som är riktigt coolt eller av hög kvalitet. Om någon säger ”to jest masny”, betyder det att de tycker att något är riktigt bra.

3. Ziom

”Ziom” är en vänskaplig term som liknar det engelska ”bro” eller ”dude”. Det är ett sätt att tilltala någon på ett avslappnat och vänligt sätt. Du kan använda det för att referera till både vänner och personer du känner väl.

4. Fejm

”Fejm” är den polska versionen av det engelska ordet ”fame” och används för att beskriva någon som är känd eller populär. Det används ofta i sociala mediesammanhang för att beskriva personer som har många följare eller får mycket uppmärksamhet.

5. Ogar

”Ogar” är en förkortning av ordet ”ogarnięty”, vilket betyder att ha koll på saker eller vara organiserad. När någon säger ”ogar” betyder det att de har saker under kontroll eller att de vet vad de gör.

6. Noob

”Noob” är ett lånord från engelskan som används för att beskriva någon som är ny på något eller som inte är särskilt bra på det. Det används ofta i gaming-kretsar men har spridit sig till allmän slang.

7. Cringe

”Cringe” är ett annat engelskt lånord som används för att beskriva något som är pinsamt eller obekvämt. Om något får dig att känna dig generad eller obekväm, kan du säga att det är ”cringe”.

8. Beksa

”Beksa” används för att beskriva någon som är överdrivet känslosam eller som gråter mycket. Det är inte nödvändigtvis en elak term, men det kan vara lite nedlåtande beroende på sammanhanget.

9. Zjarany

”Zjarany” betyder bokstavligen ”bränd” eller ”bakad”, men i slangsammanhang används det för att beskriva någon som är väldigt entusiastisk eller upphetsad över något. Det kan också användas för att beskriva någon som är under påverkan av droger.

10. Wtopa

”Wtopa” används för att beskriva en pinsam situation eller ett misstag. Om du gör något som får dig att känna dig generad, kan du säga att du har gjort en ”wtopa”.

Att använda Gen Z-slang på rätt sätt

Att använda dessa slanguttryck korrekt kan hjälpa dig att smälta in bättre med den yngre polska generationen. Här är några tips för att använda dem på rätt sätt:

Förstå kontexten

Det är viktigt att förstå i vilken kontext dessa uttryck används. Många av dem är informella och används främst i avslappnade samtal bland vänner. Använd dem inte i formella sammanhang som på jobbet eller i skolan.

Öva med infödda talare

Ett av de bästa sätten att bli bättre på att använda slang är att öva med infödda talare. Försök att lyssna på hur de använder dessa uttryck och försök att efterlikna deras intonation och användning.

Var försiktig med tonen

Vissa slanguttryck kan vara lite nedlåtande eller stötande beroende på hur de används. Var försiktig med tonen och se till att du inte oavsiktligt förolämpar någon.

Mer om polsk ungdomskultur

Att förstå slang är bara en del av att förstå polsk ungdomskultur. Här är några andra aspekter som kan vara värdefulla att känna till:

Sociala medier

Sociala medier spelar en stor roll i den polska ungdomskulturen. Plattformar som Instagram, TikTok och YouTube är mycket populära, och många av slanguttrycken härstammar från innehåll som delas på dessa plattformar.

Musik och underhållning

Musik är en annan viktig del av ungdomskulturen. Gen Z i Polen lyssnar på en blandning av internationell och lokal musik, och många slanguttryck kan höras i låttexter och musikvideor.

Mode

Mode är också en viktig aspekt. Många slanguttryck används för att beskriva kläder och stilar, och att förstå dessa kan hjälpa dig att bättre förstå vad som är populärt bland ungdomar.

Sammanfattning

Att lära sig och använda polska Gen Z-slanguttryck kan vara ett roligt och effektivt sätt att förbättra dina språkkunskaper och förstå polsk kultur bättre. Genom att använda dessa uttryck i rätt sammanhang och med rätt ton kan du inte bara förbättra din polska, utan också få en djupare insikt i vad som är viktigt och populärt bland den yngre generationen i Polen. Så nästa gång du pratar med en polsk vän eller lyssnar på en polsk låt, håll utkik efter dessa slanguttryck och försök att använda dem själv!