Att förstå politiska och juridiska villkor på marathi kan vara en utmaning, särskilt om du är nybörjare i språket. Den här artikeln syftar till att ge dig en grundlig förståelse för några av de mest användbara orden och uttrycken inom detta område. Vi kommer att gå igenom viktiga termer och ge exempelmeningar för varje ord för att hjälpa dig att bättre förstå och använda dem.
Politiska villkor
राजकारण (rājkāraṇ)
राजकारण betyder politik. Det är ett brett ämne som omfattar allt från regeringsformer till val och politiska partier.
राजकारणाचे नियम समजून घेणे आवश्यक आहे.
सरकार (sarkār)
सरकार betyder regering. Detta avser den styrande myndigheten i ett land eller en stat.
सरकारने नवीन कायदे लागू केले.
निर्वाचन (nirvācana)
निर्वाचन betyder val. Detta är processen genom vilken medborgare röstar för att välja sina representanter.
निर्वाचन प्रक्रिया पारदर्शक असली पाहिजे.
आंदोलन (āndolana)
आंदोलन betyder rörelse eller kampanj. Det används ofta för att beskriva sociala eller politiska kampanjer.
शेतकरी आंदोलन जोरात सुरू आहे.
नेता (netā)
नेता betyder ledare. En person som leder en grupp, organisation eller ett land.
नेता त्यांच्या निर्णयांवर ठाम राहतात.
मतदान (matadān)
मतदान betyder röstning. Den akt där medborgare deltar i val genom att rösta.
मतदानाचे महत्त्व समजून घेणे आवश्यक आहे.
राज्यघटना (rājyaghaṭanā)
राज्यघटना betyder konstitution. Det är den högsta lagen i ett land som definierar regeringens struktur och medborgarnas rättigheter.
राज्यघटना प्रत्येक नागरिकासाठी महत्त्वाची आहे.
संसद (sansad)
संसद betyder parlament. Den lagstiftande församlingen i ett land.
संसदेत नव्या विधेयकावर चर्चा झाली.
Juridiska villkor
कायदा (kāydā)
कायदा betyder lag. Regler som är fastställda av regeringen för att styra ett samhälle.
कायद्याचे पालन करणे प्रत्येक नागरिकाचे कर्तव्य आहे.
न्यायालय (nyāyālay)
न्यायालय betyder domstol. En institution där rättvisa skipas.
न्यायालयाने आरोपीला निर्दोष ठरवले.
वकील (vakīl)
वकील betyder advokat. En person som representerar någon i en rättslig fråga.
वकीलाने आपल्या क्लायंटची बाजू मांडली.
आरोपी (āropī)
आरोपी betyder anklagad. En person som är anklagad för att ha begått ett brott.
आरोपीने आपली बाजू मांडली.
तक्रार (takrār)
तक्रार betyder klagomål. En formell anklagelse eller missnöje.
तक्रार नोंदविणे आवश्यक आहे.
साक्ष (sākṣ)
साक्ष betyder vittnesmål. Ett uttalande som ges av en person som har sett eller hört något relevant för en rättslig fråga.
साक्षदाराने न्यायालयात साक्ष दिली.
फैसला (faisalā)
फैसला betyder dom. Ett beslut som fattas av en domstol.
फैसला आरोपीच्या बाजूने झाला.
गुन्हा (gunhā)
गुन्हा betyder brott. En handling som är förbjuden enligt lag.
गुन्हा सिद्ध झाला नाही.
फिर्याद (phiryād)
फिर्याद betyder anmälan. En formell anmälan om ett brott till myndigheterna.
फिर्याद पोलिसांकडे दाखल करण्यात आली.
Viktiga koncept
लोकशाही (lokśāhī)
लोकशाही betyder demokrati. En styrelseform där makten ligger hos folket, som väljer sina representanter genom fria val.
लोकशाही व्यवस्थेत नागरिकांना अधिकार असतात.
हक्क (hakk)
हक्क betyder rättighet. En frihet eller ett privilegium som är garanterat enligt lag.
प्रत्येक व्यक्तीला मूलभूत हक्क आहेत.
जबाबदारी (jabābādārī)
जबाबदारी betyder ansvar. En skyldighet att göra något eller att ta hand om något.
नागरिकांनी आपली जबाबदारी पार पाडावी.
न्याय (nyāy)
न्याय betyder rättvisa. Principen om att behandla människor rättvist och lika enligt lagen.
न्याय मिळविणे प्रत्येकाचा हक्क आहे.
मुलभूत (mulabhūt)
मुलभूत betyder grundläggande. Något som är grundläggande eller essentiellt.
मुलभूत अधिकारांचा आदर केला पाहिजे.
संविधान (sanvidhān)
संविधान betyder konstitution. Ett dokument som anger de grundläggande lagarna och principerna för en regering.
संविधान देशाची पहिली आणि महत्त्वाची कायदा आहे.
कायदेशीर (kāydēśīr)
कायदेशीर betyder laglig. Något som är tillåtet enligt lag.
कायदेशीर प्रक्रियांचे पालन केले पाहिजे.
अधिकार (adhikār)
अधिकार betyder auktoritet. Rätten eller makten att fatta beslut.
अधिकारांचा गैरवापर होऊ नये.
शासन (śāsan)
शासन betyder förvaltning. Processen att styra eller administrera en organisation eller ett land.
शासनाने नवीन योजना जाहीर केल्या.
Sammanfattning
Att lära sig politiska och juridiska termer på marathi kan vara en givande upplevelse som hjälper dig att bättre förstå samhällsstrukturer och lagar. Genom att bemästra dessa ord och uttryck kan du engagera dig mer effektivt i diskussioner om politik och juridik. Vi har täckt några av de mest grundläggande termerna i denna artikel, men det finns naturligtvis mycket mer att lära sig. Fortsätt att öva och fördjupa din kunskap för att bli ännu mer kompetent i dessa ämnen.