Att kunna föra politiska diskussioner på persiska kan vara en utmanande men givande uppgift för språkstudenter. Genom att lära sig ett brett spektrum av ordförråd och uttryck som används i politiska sammanhang, kan du öka din förståelse och förmåga att delta i meningsfulla samtal. Här är en omfattande guide till viktiga persiska ord och fraser som kan vara användbara i politiska diskussioner.
Politik och Regering
سیاست (Siyāsat) – Politik
Politik är konsten eller vetenskapen att styra och administrera ett samhälle.
سیاست در کشور ما بسیار پیچیده است.
دولت (Dolat) – Regering
Regeringen är den organisation genom vilken en politisk enhet styrs.
دولت جدید برنامههای اصلاحی زیادی دارد.
پارلمان (Pārlamān) – Parlament
Parlamentet är den lagstiftande församlingen i många länder.
پارلمان امروز در مورد بودجه تصمیم گیری میکند.
انتخابات (Entekhabāt) – Val
Val är processen genom vilken medborgare röstar för att välja sina ledare.
انتخابات ریاست جمهوری سال آینده برگزار خواهد شد.
رئیس جمهور (Ra’is-e Jomhur) – President
Presidenten är statschefen i en republik.
رئیس جمهور جدید قول داده است که اقتصاد را بهبود ببخشد.
Politisk Ideologi
دموکراسی (Demokrāsi) – Demokrati
Demokrati är en form av styrelse där makten ligger hos folket.
دموکراسی به مردم اجازه میدهد که رهبران خود را انتخاب کنند.
سوسیالیسم (Sosiālezm) – Socialism
Socialism är en politisk och ekonomisk teori om social organisation.
سوسیالیسم بر توزیع عادلانه منابع تاکید دارد.
کمونیسم (Komunizm) – Kommunism
Kommunism är en politisk teori där all egendom är gemensam.
کمونیسم به دنبال حذف طبقات اجتماعی است.
لیبرالیسم (Liberālizm) – Liberalism
Liberalism är en politisk filosofi som främjar frihet och jämlikhet.
لیبرالیسم از حقوق فردی و آزادیهای مدنی حمایت میکند.
محافظهکاری (Mohāfezekāri) – Konservatism
Konservatism är en politisk filosofi som förespråkar bevarande av traditionella institutioner.
محافظهکاری به حفظ ارزشهای سنتی تاکید دارد.
Internationella Relationer
دیپلماسی (Diplomāsi) – Diplomati
Diplomati är konsten att hantera internationella relationer.
دیپلماسی نقش مهمی در حفظ صلح جهانی دارد.
سفیر (Safir) – Ambassadör
En ambassadör är en diplomatisk representant för sitt land i ett annat land.
سفیر ایران در سازمان ملل سخنرانی کرد.
پیمان (Peimān) – Fördrag
Ett fördrag är ett formellt avtal mellan två eller flera länder.
پیمان صلح بین دو کشور امضا شد.
تحریم (Tahrim) – Sanktion
Sanktioner är ekonomiska och politiska åtgärder för att påverka ett lands beteende.
تحریمهای اقتصادی علیه ایران اعمال شده است.
اتحاد (Ettehād) – Allians
En allians är ett avtal mellan två eller flera länder för att samarbeta i specifika frågor.
اتحاد نظامی بین دو کشور تقویت شد.
Medborgerliga Rättigheter
حقوق بشر (Hoghoogh-e Bashar) – Mänskliga Rättigheter
Mänskliga rättigheter är grundläggande rättigheter som tillkommer alla människor.
حقوق بشر باید در سراسر جهان رعایت شود.
آزادی بیان (Āzādi-ye Biyān) – Yttrandefrihet
Yttrandefrihet är rätten att uttrycka sina åsikter utan censur.
آزادی بیان یکی از اصول دموکراسی است.
برابری (Barābari) – Jämlikhet
Jämlikhet är principen att alla människor ska behandlas lika.
برابری جنسیتی باید در همه جوامع تامین شود.
حق رای (Hagh-e Ra’y) – Rösträtt
Rösträtt är rätten att delta i val genom att rösta.
حق رای زنان در بسیاری از کشورها به تازگی به رسمیت شناخته شده است.
تبعیض (Tab’iz) – Diskriminering
Diskriminering är orättvis behandling av människor baserat på olika faktorer som kön, ras eller religion.
تبعیض نژادی باید در همه جا محکوم شود.
Ekonomiska Termer
اقتصاد (Eghtesād) – Ekonomi
Ekonomi är vetenskapen om produktion, distribution och konsumtion av varor och tjänster.
اقتصاد کشور نیاز به اصلاحات جدی دارد.
بودجه (Budjeh) – Budget
En budget är en plan för hur inkomster och utgifter ska balanseras.
بودجه سال آینده توسط پارلمان تصویب شد.
تورم (Tavārom) – Inflation
Inflation är den allmänna ökningen av prisnivån på varor och tjänster.
تورم باعث کاهش قدرت خرید مردم میشود.
بیکاری (Bikāri) – Arbetslöshet
Arbetslöshet är tillståndet att vara utan arbete trots att man söker jobb.
بیکاری جوانان یکی از مشکلات اصلی کشور است.
مالیات (Māliāt) – Skatt
Skatt är en obligatorisk avgift som tas ut av regeringen på inkomst eller varor.
مالیات بر درآمد در سال آینده افزایش خواهد یافت.
Sammanfattning
Att ha ett rikt ordförråd inom politik på persiska är avgörande för att kunna delta i djupgående och meningsfulla diskussioner. Genom att förstå och kunna använda dessa termer och uttryck, kan du bättre förstå de politiska nyheterna och delta i samtal om viktiga samhällsfrågor. Fortsätt öva och expandera ditt ordförråd för att bli ännu mer skicklig i politiska diskussioner på persiska!