Att lära sig ett nytt språk innebär att förstå och använda olika ord för olika yrken. I Marathi, ett av de mest talade språken i Indien, finns det många specifika ord för olika yrken som kan vara användbara att känna till. Den här artikeln kommer att gå igenom några av dessa yrkesord på Marathi och ge exempel på hur de används i meningar. Denna information kan vara till stor hjälp för svensktalande som vill lära sig Marathi och förstå de olika yrkesbeteckningarna.
Vanliga yrken på Marathi
डॉक्टर (dokṭar) – Doktor
तिला डॉक्टर होण्याची इच्छा आहे.
En doktor är en person som har utbildats och är kvalificerad att utöva medicin och vård.
अभियंता (abhiyaṃtā) – Ingenjör
तो एक अभियंता आहे.
En ingenjör är en person som har utbildats inom ingenjörskonst och arbetar med att designa, bygga och underhålla system och strukturer.
शिक्षक (śikṣak) – Lärare
ती एक शिक्षक आहे.
En lärare är en person som undervisar elever i olika ämnen i skolor eller andra utbildningsinstitutioner.
वकील (vakīl) – Advokat
तो एक वकील आहे.
En advokat är en person som ger juridisk rådgivning och representerar klienter i domstolen.
लेखक (lekhak) – Författare
तो एक प्रसिद्ध लेखक आहे.
En författare är någon som skriver böcker, artiklar eller andra texter.
Ytterligare yrken
पोलिस (polis) – Polis
तो पोलिसात काम करतो.
En polis är en person som arbetar för att upprätthålla lag och ordning och skydda allmänheten.
शेतीकरी (śētīkarī) – Jordbrukare
तो एक शेतीकरी आहे.
En jordbrukare är en person som arbetar med att odla grödor och föda upp djur för matproduktion.
नर्स (nars) – Sjuksköterska
ती एक नर्स आहे.
En sjuksköterska är en person som arbetar inom vården och tar hand om patienter.
शेवक (śēvak) – Tjänare
तो माझा शेवक आहे.
En tjänare är en person som arbetar i någon annans hushåll och hjälper till med olika sysslor.
कारागीर (kārāgīr) – Hantverkare
तो एक कुशल कारागीर आहे.
En hantverkare är en person som är skicklig i att göra saker för hand, till exempel snickeri eller smide.
Yrken inom service och försäljning
विक्रेता (vikrētā) – Säljare
तो एक विक्रेता आहे.
En säljare är en person som säljer varor eller tjänster till kunder.
वेटर (vēṭar) – Servitör
तो एक वेटर आहे.
En servitör är en person som serverar mat och dryck till kunder på en restaurang.
ड्रायव्हर (ḍrāyvar) – Chaufför
तो एक ड्रायव्हर आहे.
En chaufför är en person som kör ett fordon, ofta professionellt.
शेफ (śēph) – Kock
तो एक प्रसिद्ध शेफ आहे.
En kock är någon som lagar mat, ofta i en restaurang eller ett professionellt kök.
धोबी (dhobī) – Tvättare
तो धोबी आहे.
En tvättare är någon som tvättar kläder, ofta som yrke.
Kreativa och konstnärliga yrken
चित्रकार (citrakār) – Konstnär
तो एक चित्रकार आहे.
En konstnär är en person som skapar konstverk, såsom målningar eller skulpturer.
गायक (gāyak) – Sångare
तो एक प्रसिद्ध गायक आहे.
En sångare är någon som sjunger, antingen professionellt eller som hobby.
अभिनेता (abhinētā) – Skådespelare
तो एक अभिनेता आहे.
En skådespelare är en person som spelar roller i filmer, teaterpjäser eller TV-serier.
नर्तक (nartak) – Dansare
तो एक नर्तक आहे.
En dansare är någon som dansar, antingen professionellt eller som hobby.
संगीतकार (saṃgītkār) – Musiker
तो एक संगीतकार आहे.
En musiker är någon som spelar ett eller flera musikinstrument, komponerar musik eller sjunger.
Yrken inom vetenskap och teknologi
वैज्ञानिक (vaijñānik) – Vetenskapsman
तो एक वैज्ञानिक आहे.
En vetenskapsman är en person som bedriver vetenskaplig forskning för att öka kunskapen inom ett visst område.
तंत्रज्ञ (tantrajña) – Teknolog
तो एक तंत्रज्ञ आहे.
En teknolog är en person som arbetar med teknik och tillämpning av vetenskapliga principer.
संगणक अभियंता (saṃgaṇak abhiyaṃtā) – Datoringenjör
तो संगणक अभियंता आहे.
En datoringenjör är en person som arbetar med design, utveckling och underhåll av datorsystem och programvara.
शास्त्रज्ञ (śāstrajña) – Forskare
तो एक शास्त्रज्ञ आहे.
En forskare är någon som utför systematisk undersökning för att upptäcka eller tolka fakta.
ऑप्टिशियन (opṭiśian) – Optiker
तो एक ऑप्टिशियन आहे.
En optiker är en specialist som är utbildad i att testa synen och tillpassa glasögon och kontaktlinser.
Yrken inom media och kommunikation
पत्रकार (patrakār) – Journalist
तो एक पत्रकार आहे.
En journalist är en person som skriver för tidningar, tidskrifter eller andra medier, ofta med fokus på nyheter och aktuella händelser.
छायाचित्रकार (chāyācitrakār) – Fotograf
तो एक छायाचित्रकार आहे.
En fotograf är någon som tar fotografier, antingen som konst eller för kommersiella ändamål.
संपादक (saṃpādak) – Redaktör
तो एक संपादक आहे.
En redaktör är en person som granskar och förbättrar texter innan de publiceras.
दिग्दर्शक (digdarśak) – Regissör
तो एक दिग्दर्शक आहे.
En regissör är en person som ansvarar för den konstnärliga och dramatiska aspekten av film, teater eller TV-produktioner.
वक्ता (vaktā) – Talare
तो एक वक्ता आहे.
En talare är någon som talar offentligt, ofta för att informera eller inspirera en publik.
Yrken inom handel och ekonomi
व्यापारी (vyāpārī) – Affärsman
तो एक व्यापारी आहे.
En affärsman är en person som bedriver affärsverksamhet, ofta med fokus på köp och försäljning av varor eller tjänster.
लेखापाल (lekhāpāl) – Bokhållare
तो एक लेखापाल आहे.
En bokhållare är en person som ansvarar för att registrera och rapportera finansiella transaktioner.
सल्लागार (sallāgār) – Konsult
तो एक सल्लागार आहे.
En konsult är en expert som ger professionell rådgivning inom ett specifikt område.
विमा एजंट (vimā ejaṇṭ) – Försäkringsagent
तो एक विमा एजंट आहे.
En försäkringsagent är en person som säljer försäkringar och hjälper kunder att välja rätt skydd.
बँक व्यवस्थापक (bãk vyavasthāpak) – Bankchef
तो बँक व्यवस्थापक आहे.
En bankchef är en person som ansvarar för den dagliga driften av en bankfilial.
Yrken inom hälso- och sjukvård
दंतवैद्य (dantavaidya) – Tandläkare
तो एक दंतवैद्य आहे.
En tandläkare är en medicinsk specialist som behandlar tandsjukdomar och andra tillstånd i munnen.
फार्मासिस्ट (phārmāsist) – Apotekare
तो एक फार्मासिस्ट आहे.
En apotekare är en expert inom farmakologi som förbereder och dispenserar läkemedel.
फिजिओथेरपिस्ट (phijiōtherapist) – Fysioterapeut
तो एक फिजिओथेरपिस्ट आहे.
En fysioterapeut är en specialist som hjälper patienter att förbättra sin rörlighet och funktion genom fysisk träning och behandling.
मानसोपचारतज्ज्ञ (mānasopacāratajña) – Psykolog
तो एक मानसोपचारतज्ज्ञ आहे.
En psykolog är en expert inom psykologi som hjälper människor att hantera mentala och emotionella problem.
आयुर्वेदाचार्य (āyurvedācārya) – Ayurvedisk läkare
तो एक आयुर्वेदाचार्य आहे.
En ayurvedisk läkare är en specialist inom ayurveda, en traditionell indisk medicinpraktik.
Denna översikt av olika yrken på Marathi med svenska förklaringar och exempelmeningar hoppas vi ska vara till nytta för dig som är intresserad av att lära dig Marathi. Genom att förstå dessa yrkesbeteckningar kan du bättre navigera i samtal och text som berör olika yrken och arbetsplatser.