Att lära sig japanska kan vara en spännande resa, särskilt om du är intresserad av teater och performance. Här är några viktiga japanska fraser och ord som kan komma till nytta om du befinner dig bakom kulisserna eller på scenen i Japan.

演劇 (えんげき) – Teater
私は演劇が大好きです。
Detta ord används för att beskriva teater som konstform. Det inkluderar allt från skådespel till produktion och scenkonst.

役者 (やくしゃ) – Skådespelare
役者としての彼の才能は素晴らしいです。
En skådespelare i en teaterpjäs eller film. Termen används bredare än det engelska ordet ”actor”, eftersom det inte specificerar kön.

舞台 (ぶたい) – Scen
彼女は舞台に立つのが初めてです。
Används för att beskriva den fysiska scenen där föreställningar äger rum.

観客 (かんきゃく) – Publik
観客はその演技に感動しました。
De personer som tittar på en teaterföreställning eller någon form av performance.

台本 (だいほん) – Manus
台本を覚えるのに時間がかかります。
Det dokument som innehåller dialog och instruktioner för en teaterpjäs.

リハーサル (りはーさる) – Repetition
明日はリハーサルがあります。
De övningar och förberedelser som skådespelare och besättning gör inför en föreställning.

演出 (えんしゅつ) – Regi
彼はその演出で賞を獲得した。
Konsten att leda och arrangera en scenproduktion eller film.

照明 (しょうめい) – Belysning
照明技師が舞台を照らします。
Ljus och belysning som används i en teaterföreställning för att förbättra visuell effekt.

音響 (おんきょう) – Ljud
音響効果がそのシーンに迫力を加える。
Används för att referera till ljudsystemet och ljudinställningarna i en teater.

衣装 (いしょう) – Kostym
その衣装はとてもカラフルです。
Kläder som bär av skådespelare under en föreställning.

小道具 (こどうぐ) – Rekvisita
小道具を準備してください。
Objekt som används på scenen av skådespelare under en föreställning.

幕 (まく) – Ridå
幕が上がると、観客は沈黙した。
Den draperi som separerar scenen från publiken, vanligtvis används för att signalera början eller slutet på en akt.

アンコール (あんこーる) – Extrainsats
観客がアンコールを求めました。
När publiken begär att skådespelarna ska återvända till scenen för en ytterligare prestation efter programmet officiellt avslutats.

Att behärska dessa termer kan inte bara öka din förståelse för japansk teater, men även förbättra din förmåga att kommunicera effektivt med kollegor och entusiaster inom området. Lär dig dessa fraser och ord för att öppna nya dörrar i din utforskning av japansk kultur och konst.