Att kunna kommunicera effektivt i nödsituationer är avgörande, särskilt när man befinner sig i ett land där man inte talar språket flytande. Slovenska är ett vackert språk som talas av omkring två miljoner människor, främst i Slovenien. Om du reser till Slovenien är det viktigt att känna till några grundläggande fraser och ord som kan hjälpa dig i en nödsituation. Här är några användbara fraser och ord på slovenska som kan vara till stor hjälp.

Nödfrågor och anrop

Pomagajte! – Hjälp!
”Pomagajte! Nekdo je poškodovan.”
Detta är en direkt uppmaning som betyder ”Hjälp!”. Använd detta när du omedelbart behöver hjälp från någon i närheten.

Pokličite policijo! – Ring polisen!
”Pokličite policijo, nekdo je ukradel moj torbico.”
Denna fras betyder ”Ring polisen!” och är avgörande om du behöver polisiära ingripanden.

Pokličite rešilca! – Ring en ambulans!
”Pokličite rešilca, nekdo je padel in se poškodoval.”
Frasen betyder ”Ring en ambulans!” och är viktig när medicinsk hjälp behövs omedelbart.

Medicinska nödsituationer

Sem poškodovan/a. – Jag är skadad.
”Sem poškodovan, potrebujem pomoč.”
Använd denna fras för att meddela att du är skadad och behöver hjälp.

Sem bolan/bolna. – Jag är sjuk.
”Sem bolna, potrebujem zdravnika.”
Denna fras betyder ”Jag är sjuk” och kan användas för att söka medicinsk hjälp.

Potrebujem zdravnika. – Jag behöver en läkare.
”Potrebujem zdravnika, počutim se zelo slabo.”
En tydlig fras för att meddela att du behöver medicinsk vård.

Frågor för att få hjälp

Ali mi lahko pomagate? – Kan du hjälpa mig?
”Oprostite, ali mi lahko pomagate najti bolnišnico?”
En artig fråga för att be om hjälp i olika situationer.

Kje je najbližja bolnišnica? – Var är närmaste sjukhus?
”Kje je najbližja bolnišnica, potrebujem zdravniško pomoč.”
Använd denna fras om du behöver hitta närmaste sjukhus.

Kje je najbližja lekarna? – Var är närmaste apotek?
”Kje je najbližja lekarna, potrebujem zdravila.”
En användbar fras för att hitta ett apotek när du behöver mediciner.

Förlorade och stulna föremål

Izgubil/a sem svoj potni list. – Jag har förlorat mitt pass.
”Izgubil sem svoj potni list, kam naj se obrnem?”
En viktig fras om du har tappat bort ditt pass.

Moja torbica je bila ukradena. – Min väska har blivit stulen.
”Moja torbica je bila ukradena, potrebujem pomoč.”
Använd denna fras om du blivit bestulen på din väska.

Izgubil/a sem svojo denarnico. – Jag har förlorat min plånbok.
”Izgubil sem svojo denarnico, ali ste jo morda videli?”
Frasen kan användas för att meddela att du har tappat bort din plånbok.

Allmänna nödsituationer

Ogenj! – Brand!
”Ogenj! Pokličite gasilce!”
Ett viktigt ord för att varna andra om att det brinner.

Potres! – Jordbävning!
”Potres! Pojdimo na varno!”
Använd detta ord för att varna om en jordbävning.

Poplava! – Översvämning!
”Poplava! Pojdimo na višje!”
Ett användbart ord för att varna andra om översvämning.

Kontaktinformation och säkerhet

Kje je najbližja varna točka? – Var är närmaste säkra plats?
”Kje je najbližja varna točka, potrebujem zatočišče.”
En viktig fråga för att hitta en säker plats under en nödsituation.

Ali govorite angleško? – Talar du engelska?
”Ali govorite angleško, potrebujem pomoč.”
En användbar fråga för att få hjälp på engelska om du inte förstår slovenska.

Moje ime je… – Mitt namn är…
”Moje ime je Ana, potrebujem pomoč.”
Använd denna fras för att presentera dig själv när du söker hjälp.

Viktiga telefonnummer

I Slovenien är det viktigt att känna till några grundläggande telefonnummer för nödsituationer:
– 112 – Allmänna nödsituationer
– 113 – Polis
– 114 – Brandkår
– 115 – Ambulans

Att ha dessa fraser och ord i åtanke kan vara avgörande när du befinner dig i en nödsituation i Slovenien. Att kunna kommunicera effektivt kan göra stor skillnad och hjälpa dig att få den hjälp du behöver snabbt. Öva dessa fraser och ord så att du känner dig mer förberedd när du reser till Slovenien.