Att resa eller vistas i ett främmande land kan ibland innebära att man hamnar i situationer där man snabbt behöver kommunicera på det lokala språket. Vitryska är ett språk som talas av cirka 10 miljoner människor, främst i Vitryssland. Att kunna några brådskande och akuta fraser på vitryska kan vara ovärderligt i nödsituationer. Här är en omfattande guide till viktiga fraser och ord som kan vara användbara.

Nödsituationer

Дапамажыце – Hjälp
Дапамажыце är ett viktigt ord att kunna om du befinner dig i en nödsituation och behöver hjälp.
Дапамажыце! Я згубіўся.

Паліцыя – Polis
Om du behöver kontakta polisen kan du använda ordet паліцыя.
Калі ласка, выклічце паліцыю.

Хуткая дапамога – Ambulans
För medicinska nödsituationer kan det vara viktigt att kunna säga хуткая дапамога.
Мне патрэбна хуткая дапамога.

Пажар – Brand
Om det brinner är det viktigt att snabbt kunna varna andra genom att säga пажар.
Пажар! Уцякайце!

Medicinska behov

Бальніца – Sjukhus
Om du behöver uppsöka ett sjukhus kan du fråga efter en бальніца.
Дзе знаходзіцца бальніца?

Доктар – Läkare
För att få medicinsk hjälp kan du behöva en доктар.
Мяне патрэбен доктар.

Аптэка – Apotek
Om du behöver medicin eller andra medicinska förnödenheter kan du fråga efter en аптэка.
Дзе я магу знайсці аптэку?

Боль – Smärta
Om du behöver beskriva smärta kan du använda ordet боль.
У мяне моцная боль у жываце.

Kommunikation

Я не разумею – Jag förstår inte
Om du har svårt att förstå kan du säga я не разумею.
Прабачце, я не разумею.

Ці можаце вы дапамагчы мне? – Kan du hjälpa mig?
För att be någon om hjälp kan du använda frasen ці можаце вы дапамагчы мне?.
Ці можаце вы дапамагчы мне знайсці гэтую вуліцу?

Гаварыце павольней – Tala långsammare
Om någon pratar för snabbt kan du be dem att гаварыце павольней.
Калі ласка, гаварыце павольней.

Як гэта сказаць па-беларуску? – Hur säger man det på vitryska?
Om du vill veta hur man säger något specifikt kan du fråga як гэта сказаць па-беларуску?.
Як гэта сказаць па-беларуску ”tågstation”?

Transport

Таксі – Taxi
För att ta en taxi kan du använda ordet таксі.
Мне трэба таксі да аэрапорта.

Аўтобус – Buss
Om du behöver åka buss kan du fråga efter en аўтобус.
Калі прыходзіць наступны аўтобус?

Цягнік – Tåg
För längre resor kan du behöva ta ett цягнік.
Дзе знаходзіцца чыгуначны вакзал?

Аэрапорт – Flygplats
Om du ska resa med flyg behöver du veta var аэрапорт ligger.
Як дабрацца да аэрапорта?

Vägbeskrivning

Дзе знаходзіцца? – Var ligger?
För att fråga om vägen kan du använda frasen дзе знаходзіцца?.
Дзе знаходзіцца бліжэйшая станцыя метро?

Направа – Höger
För att ge eller förstå vägbeskrivningar kan ordet направа vara användbart.
Павярніце направа на наступным перакрыжаванні.

Налева – Vänster
Liksom направа är налева också viktigt för vägbeskrivningar.
Павярніце налева пасля святлафора.

Прама – Rakt fram
Om du ska fortsätta gå rakt fram kan du använda ordet прама.
Ідзіце прама да канца вуліцы.

Kontaktinformation

Тэлефон – Telefon
Om du behöver låna en telefon kan du fråga efter en тэлефон.
Ці магу я скарыстацца вашым тэлефонам?

Нумар тэлефона – Telefonnummer
För att ge eller be om ett telefonnummer kan du använda frasen нумар тэлефона.
Які ваш нумар тэлефона?

Адрас – Adress
Om du behöver skriva ner eller fråga om en adress kan du använda ordet адрас.
Калі ласка, дайце мне ваш адрас.

Электронная пошта – E-post
För att byta e-postadresser kan du använda frasen электронная пошта.
Які ваш адрас электроннай пошты?

Vanliga Frågor och Svar

Як вас клічуць? – Vad heter du?
För att fråga någon om deras namn kan du använda frasen як вас клічуць?.
Як вас клічуць?

Мяне клічуць – Jag heter
För att svara kan du använda frasen мяне клічуць följt av ditt namn.
Мяне клічуць Анна.

Адкуль вы? – Var kommer du ifrån?
För att fråga någon var de kommer ifrån kan du använda frasen адкуль вы?.
Адкуль вы?

Я з – Jag är från
För att svara kan du använda frasen я з följt av din hemstad eller land.
Я з Швецыі.

Колькі вам гадоў? – Hur gammal är du?
För att fråga om någons ålder kan du använda frasen колькі вам гадоў?.
Колькі вам гадоў?

Мне – Jag är (år gammal)
För att svara kan du använda ordet мне följt av din ålder.
Мне дваццаць пяць гадоў.

Vanliga Artighetsfraser

Калі ласка – Snälla
För att vara artig kan du använda frasen калі ласка.
Калі ласка, дапамажыце мне.

Дзякуй – Tack
För att uttrycka tacksamhet kan du använda ordet дзякуй.
Дзякуй за вашу дапамогу.

Прабачце – Ursäkta
Om du behöver be om ursäkt eller få någons uppmärksamhet kan du använda ordet прабачце.
Прабачце, дзе знаходзіцца туалет?

Так – Ja
För att svara jakande kan du använda ordet так.
Так, я хачу каву.

Не – Nej
För att svara nekande kan du använda ordet не.
Не, я не маю пытанняў.

Att lära sig dessa brådskande och akuta fraser på vitryska kan vara extremt användbart och kan hjälpa dig att navigera genom olika situationer när du är i Vitryssland. Öva dessa fraser regelbundet för att bli mer bekväm med dem och tveka inte att använda dem när det behövs. Lycka till med din språkinlärning!