Att lära sig ett nytt språk är en spännande resa fylld med både utmaningar och belöningar. Ett av de mest intressanta aspekterna av att bemästra ett språk är att förstå dess slang och talspråk, eftersom dessa ofta ger en djupare inblick i kulturen och vardagslivet. Azerbajdzjanska, ett språk som talas av miljontals människor i Azerbajdzjan och andra delar av världen, har en rik samling av slanguttryck och talspråk som kan vara både fascinerande och användbara att lära sig. I denna artikel kommer vi att utforska några av dessa uttryck och deras betydelser.
Vanliga slanguttryck
Gəzmək
Att ”gå ut” eller ”hänga” med vänner.
Mən dostlarla gəzməyə gedirəm.
Qaqa
En informell term för ”bror” eller nära vän, liknande det engelska ”bro”.
Nə var, qaqa?
Yaxşı
Betyder ”bra” eller ”okej”. Används ofta för att bekräfta något.
Bu film çox yaxşıdır.
Paxıl
En slangterm för ”avundsjuk”.
O, mənim yeni maşınımı görəndə paxıl oldu.
Vanliga talspråk och uttryck
Hər şey yolunda
Betyder ”allt är bra” eller ”allt är i ordning”.
Hər şey yolundadır, narahat olma.
Başın sağ olsun
En kondoleansfras som betyder ”må ditt huvud vara tryggt” och används vid dödsfall.
Başın sağ olsun, dostum.
Ayıb olsun
Betyder ”skäms på dig” och används för att uttrycka missnöje eller besvikelse.
Ayıb olsun, bunu necə edə bildin?
Gözün aydın
En gratulationsfras som betyder ”må dina ögon vara ljusa”. Används för att fira goda nyheter.
Gözün aydın, sən universitetə qəbul oldun!
Uttryck relaterade till mat och dryck
Çay içmək
Betyder ”att dricka te”. Te är en viktig del av Azerbajdzjansk kultur.
Gəl, bir az çay içək.
Nuş olsun
En fras som betyder ”smaklig måltid”.
Nuş olsun, yemək hazırdır.
Şirin
Betyder ”söt”. Kan användas både för att beskriva mat och personer.
Bu şirniyyat çox şirindir.
Uttryck relaterade till känslor och relationer
Sevirəm
Betyder ”jag älskar”. Används för att uttrycka kärlek.
Mən səni sevirəm.
Darixmaq
Betyder ”att sakna” någon.
Mən sənin üçün darixıram.
Qısqanmaq
Betyder ”att vara svartsjuk”.
O, məni qısqanır.
Ürək
Betyder ”hjärta”. Används ofta i poetiska sammanhang.
Sənin ürəyin çox genişdir.
Slanguttryck för olika situationer
Usta
Betyder ”mästare” eller någon som är mycket skicklig på något.
O, futbol oynamaqda usta.
Qaçmaq
Betyder ”att springa” eller ”att fly”.
Sən qaç, mən də gəlirəm.
Çətin
Betyder ”svår” eller ”utmanande”.
Bu imtahan çox çətindir.
Hə
Betyder ”ja”. Enkelt men mycket användbart.
Hə, mən sənə kömək edəcəyəm.
Uttryck relaterade till tid och plats
İndi
Betyder ”nu”.
İndi evə gedirəm.
Sabah
Betyder ”imorgon”.
Sabah görüşərik.
Gecə
Betyder ”natt”.
Gecə yatmaq vaxtıdır.
Ev
Betyder ”hem” eller ”hus”.
Mən evdəəm.
Uttryck relaterade till arbete och studier
İş
Betyder ”arbete” eller ”jobb”.
Mən işə gedirəm.
Tələbə
Betyder ”student”.
O, universitetdə tələbədir.
Dərs
Betyder ”lektion” eller ”klass”.
Dərs çox maraqlıdır.
Müəllim
Betyder ”lärare”.
Müəllim sualları cavablandırdı.
Slanguttryck för teknologi och sociala medier
Selfi
Betyder ”selfie”, ett foto taget av en själv.
Gəl, bir selfi çəkək.
Like etmək
Betyder ”att gilla” något på sociala medier.
Mən sənin şəklini like etdim.
Mesajlaşmaq
Betyder ”att skicka meddelanden”.
Gecə boyu mesajlaşdıq.
Post etmək
Betyder ”att lägga upp” något på sociala medier.
O, yeni şəkillərini post etdi.
Att förstå och använda slang och talspråk är en viktig del av att lära sig ett nytt språk, eftersom det gör att du kan kommunicera mer naturligt och effektivt med infödda talare. Genom att öva på dessa uttryck och använda dem i ditt dagliga liv, kommer du inte bara att förbättra din språkkunskap, utan också få en djupare förståelse för den azerbajdzjanska kulturen. Lycka till!