Marathi, ett av de viktigaste språken i Indien, talas av över 83 miljoner människor. Om du har nått C2-nivå i Marathi, är du redan bekant med grundläggande och medelavancerade ord och uttryck. Nu är det dags att fördjupa dina kunskaper och lära dig mer avancerade ord som kommer att hjälpa dig att uttrycka dig på ett mer nyanserat sätt.

Att bemästra C2-nivå i vilket språk som helst innebär att du kan förstå allt som du hör eller läser, och att du kan uttrycka dig spontant, mycket flytande och precist, även i mer komplexa situationer. Här är en lista med avancerade Marathi-ord som kan hjälpa dig att nå denna nivå.

Viktiga substantiv

1. संकल्पना (Sankalpana) – Koncept

Detta ord används ofta inom akademiska och professionella sammanhang för att beskriva en abstrakt idé eller ett koncept. Till exempel:
”त्याच्या शोधात नवीन वैज्ञानिक संकल्पना आढळल्या.” – ”Nya vetenskapliga koncept upptäcktes i hans forskning.”

2. प्रतिमान (Pratiman) – Mönster

Ett annat avancerat substantiv som kan användas inom olika områden som psykologi, sociologi och konst. Till exempel:
”त्याच्या वर्तनामध्ये एक विशिष्ट प्रतिमान आहे.” – ”Det finns ett specifikt mönster i hans beteende.”

3. प्रवृत्ती (Pravrutti) – Tendens

Detta ord är användbart när man diskuterar trender eller tendenser inom olika områden som ekonomi eller samhällsvetenskap. Till exempel:
”आर्थिक प्रवृत्ती दर्शविते की महागाई वाढत आहे.” – ”Den ekonomiska tendensen visar att inflationen ökar.”

4. चिंतन (Chintan) – Reflektion

Används ofta i filosofiska och litterära sammanhang, detta ord beskriver en djup tanke eller reflektion. Till exempel:
”त्याच्या लेखनात जीवनाबद्दलचे चिंतन आढळते.” – ”Hans skrifter innehåller reflektioner om livet.”

Viktiga verb

1. प्रतिपादन करणे (Pratipadan Karne) – Att föreslå

Detta verb används för att uttrycka handlingen att föreslå eller presentera en idé. Till exempel:
”त्यांनी नवीन धोरण प्रतिपादन केले.” – ”De föreslog en ny policy.”

2. अनुकरण करणे (Anukaran Karne) – Att imitera

Används för att beskriva handlingen att imitera eller härma någon eller något. Till exempel:
”लहान मुले त्यांच्या पालकांचे अनुकरण करतात.” – ”Små barn imiterar sina föräldrar.”

3. विश्लेषण करणे (Vishleshan Karne) – Att analysera

Ett mycket viktigt verb inom akademiska och professionella sammanhang, det beskriver handlingen att analysera något. Till exempel:
”त्यांनी आर्थिक डेटाचे विश्लेषण केले.” – ”De analyserade de ekonomiska uppgifterna.”

4. समर्थ करणे (Samarth Karne) – Att stödja

Detta verb används för att beskriva handlingen att stödja eller backa upp något eller någon. Till exempel:
”तिच्या निर्णयाला संपूर्ण कुटुंबाचे समर्थन होते.” – ”Hela familjen stödde hennes beslut.”

Viktiga adjektiv

1. सूक्ष्म (Sookshma) – Subtil

Används för att beskriva något som är finstämt eller subtilt. Till exempel:
”त्याच्या कवितेत सूक्ष्म भावना व्यक्त केल्या आहेत.” – ”Subtila känslor uttrycks i hans poesi.”

2. व्यापक (Vyapak) – Omfattande

Detta adjektiv används för att beskriva något som är omfattande eller brett i omfattning. Till exempel:
”त्यांनी व्यापक संशोधन केले आहे.” – ”De har gjort omfattande forskning.”

3. गुणात्मक (Gunatmak) – Kvalitativ

Används ofta inom forskning och akademiska sammanhang för att beskriva något som är kvalitativt. Till exempel:
”गुणात्मक विश्लेषणातून महत्त्वपूर्ण निष्कर्ष काढले गेले.” – ”Viktiga slutsatser drogs från den kvalitativa analysen.”

4. स्थिर (Sthir) – Stabil

Ett adjektiv som används för att beskriva något som är stabilt eller fast. Till exempel:
”त्यांच्या नोकरीत स्थिरता आहे.” – ”Det finns stabilitet i deras jobb.”

Viktiga adverb

1. तत्काळ (Tatkal) – Omedelbart

Används för att beskriva något som sker omedelbart eller direkt. Till exempel:
”त्यांनी तत्काळ प्रतिसाद दिला.” – ”De svarade omedelbart.”

2. प्रत्येकदिवशी (Pratyekdivshi) – Dagligen

Detta adverb används för att beskriva en handling som sker dagligen. Till exempel:
”तो प्रत्येकदिवशी व्यायाम करतो.” – ”Han tränar dagligen.”

3. नेहमीच (Nehmich) – Alltid

Används för att beskriva något som alltid sker. Till exempel:
”ती नेहमीच वेळेवर असते.” – ”Hon är alltid i tid.”

4. सहसा (Sahasa) – Vanligtvis

Detta adverb används för att beskriva något som vanligtvis eller oftast sker. Till exempel:
”सहसा, तो उशिरा उठतो.” – ”Vanligtvis stiger han upp sent.”

Viktiga fraser och uttryck

1. काळजी घेणे (Kalji Ghene) – Ta hand om

Denna fras används för att uttrycka handlingen att ta hand om någon eller något. Till exempel:
”कृपया तुमच्या आरोग्याची काळजी घ्या.” – ”Vänligen ta hand om din hälsa.”

2. लक्षात ठेवणे (Lakshat Thevne) – Komma ihåg

Används för att uppmana någon att komma ihåg något. Till exempel:
”हे लक्षात ठेवा की वेळेवर पोहोचणे आवश्यक आहे.” – ”Kom ihåg att det är viktigt att vara i tid.”

3. विचार करणे (Vichar Karne) – Tänka på

Denna fras används för att beskriva handlingen att tänka på något eller överväga något. Till exempel:
”या निर्णयावर विचार करणे आवश्यक आहे.” – ”Det är nödvändigt att tänka på detta beslut.”

4. निर्णय घेणे (Nirnay Ghene) – Ta ett beslut

Används för att beskriva handlingen att ta ett beslut. Till exempel:
”त्यांनी महत्त्वाचा निर्णय घेतला.” – ”De tog ett viktigt beslut.”

Viktiga idiomatiska uttryck

1. आकाश-पाताळ एक करणे (Aakash-Patal Ek Karne) – Att göra allt möjligt

Detta idiomatiska uttryck används för att beskriva handlingen att göra allt möjligt för att uppnå något. Till exempel:
”त्यांनी आकाश-पाताळ एक करून हे साध्य केले.” – ”De gjorde allt möjligt för att uppnå detta.”

2. डोळ्यात तेल घालून (Dolyaat Tel Ghalun) – Att vara mycket uppmärksam

Används för att beskriva att vara mycket uppmärksam eller vaksam. Till exempel:
”त्यांनी डोळ्यात तेल घालून काम केले.” – ”De arbetade mycket uppmärksamt.”

3. उडालेला कावळा पकडणे (Udalela Kaawala Pakadne) – Att göra något meningslöst

Detta idiomatiska uttryck används för att beskriva att göra något som är helt meningslöst eller onödigt. Till exempel:
”उडालेला कावळा पकडण्यात वेळ घालवू नका.” – ”Slösa inte tid på att göra något meningslöst.”

4. घरचे आटोपणे (Gharche Aatopne) – Att avsluta sina egna uppgifter

Används för att beskriva handlingen att avsluta sina egna uppgifter eller ansvar innan man hjälper andra. Till exempel:
”पहिल्यांदा घरचे आटोपून मग इतरांना मदत करा.” – ”Avsluta först dina egna uppgifter innan du hjälper andra.”

Språkliga nyanser

Att förstå och använda språkliga nyanser är en viktig del av att nå C2-nivå. Här är några exempel på hur du kan förbättra din förståelse av subtila skillnader i betydelse och användning.

1. Synonymer

Lär dig synonymer för vanliga ord för att kunna variera ditt språk och undvika repetition. Till exempel:
”बघणे” (Baghne) och ”पाहणे” (Pahne) båda betyder ”att se”, men ”पाहणे” används oftare i formella sammanhang.

2. Homonymer

Var medveten om ord som låter likadant men har olika betydelser beroende på sammanhang. Till exempel:
”कळ” (Kal) kan betyda ”smärta” eller ”morgondag” beroende på sammanhanget.

3. Idiomatiska uttryck

Använd idiomatiska uttryck för att låta mer naturlig och flytande. Till exempel:
”हातावर हात ठेवून बसणे” (Hataavar Hat Thevun Basne) betyder bokstavligen ”sitta med händerna på händerna”, men idiomatiskt betyder det ”att sitta overksam”.

Sammanfattning

Att nå C2-nivå i Marathi innebär att du kan förstå och uttrycka dig på ett mycket avancerat sätt. Genom att lära dig dessa avancerade ord, fraser och idiomatiska uttryck kommer du att kunna kommunicera mer effektivt och nyanserat. Det är också viktigt att fortsätta praktisera och exponera dig för språket genom att läsa avancerad litteratur, delta i diskussioner och öva på att skriva och tala.

Kom ihåg att språkinlärning är en kontinuerlig process, och ju mer du övar, desto bättre kommer du att bli. Lycka till på din språkinlärningsresa!