Att lära sig ett nytt språk innebär ofta att man måste bekanta sig med ett stort antal nya ord och termer, särskilt när det gäller specifika ämnesområden som politik och regering. Walesiska, eller kymriska, är inget undantag. Här följer en omfattande lista över viktiga politiska och regeringsrelaterade termer på walesiska, tillsammans med deras förklaringar på svenska och exempelmeningar på walesiska.
Grundläggande termer
Llywodraeth – Regering
Llywodraeth är det walesiska ordet för regering, den organ som styr ett land eller en stat.
Mae’r llywodraeth yn ystyried newidiadau i’r gyfraith.
Senedd – Parlament
Senedd är det walesiska ordet för parlament, den lagstiftande församlingen i ett land.
Mae’r Senedd yn trafod deddfau newydd heddiw.
Etholiad – Val
Etholiad betyder val, den process genom vilken medborgare väljer sina representanter.
Mae’r etholiad cyffredinol wedi’i drefnu ar gyfer mis Mai.
Pleidlais – Röst
Pleidlais är ordet för röst, den handling att välja mellan olika alternativ i ett val.
Rhaid i bob dinesydd roi eu pleidlais yn yr etholiad.
Regeringens struktur
Prif Weinidog – Premiärminister
Prif Weinidog är titeln för den högsta regeringschefen i vissa länder, inklusive Wales.
Mae’r Prif Weinidog yn cyfarfod â’r cabinet heddiw.
Gweinidog – Minister
Gweinidog betyder minister, en person som leder ett specifikt departement inom regeringen.
Mae’r Gweinidog Addysg yn cyflwyno mesur newydd.
Dirprwy – Deputé
Dirprwy är en deputé eller ställföreträdare, ofta en person som hjälper eller ersätter en minister.
Mae’r Dirprwy Weinidog yn cynrychioli’r Prif Weinidog mewn cyfarfod rhyngwladol.
Cabinet – Kabinett
Cabinet är ordet för kabinett, gruppen av ministrar som hjälper och rådgiver premiärministern.
Mae’r cabinet yn cyfarfod i’r Senedd.
Lagstiftande process
Deddf – Lag
Deddf är det walesiska ordet för lag, en regel som fastställts av parlamentet.
Mae’r deddf newydd yn ymwneud â diogelu’r amgylchedd.
Bil – Lagförslag
Bil betyder lagförslag, ett förslag till en ny lag som ännu inte har antagits.
Mae’r bil yn mynd trwy ei ail ddarlleniad yn y Senedd.
Pleidlais – Omröstning
Pleidlais används också för att beskriva en omröstning i parlamentet eller en annan beslutsfattande grupp.
Bydd pleidlais ar y bil yn cael ei chynnal yfory.
Pwyllgor – Kommitté
Pwyllgor är en kommitté, en grupp av personer som har i uppdrag att undersöka en specifik fråga eller förbereda ett lagförslag.
Mae’r pwyllgor wedi cyhoeddi ei adroddiad.
Politiska partier och ideologier
Plaid – Parti
Plaid är ordet för parti, en organiserad grupp människor med liknande politiska åsikter.
Mae Plaid Cymru yn hyrwyddo annibyniaeth i Gymru.
Ceidwadol – Konservativ
Ceidwadol beskriver en konservativ ideologi, ofta associerad med att bevara traditioner och stödja ekonomisk frihet.
Mae’r blaid Geidwadol yn erbyn cynyddu trethi.
Rhyddfrydol – Liberal
Rhyddfrydol är ordet för liberal, en politisk ideologi som ofta betonar individuella friheter och social rättvisa.
Mae’r blaid Ryddfrydol yn cefnogi hawliau sifil.
Sosialaidd – Socialistisk
Sosialaidd beskriver en socialistisk ideologi, som ofta betonar ekonomisk jämlikhet och statlig kontroll över viktiga industrier.
Mae’r blaid Sosialaidd yn cefnogi gwasanaethau cyhoeddus.
Viktiga politiska begrepp
Democratiaeth – Demokrati
Democratiaeth betyder demokrati, ett system där makten utövas av folket, ofta genom val.
Mae democratiaeth yn bwysig i sicrhau hawliau’r dinesydd.
Awdurdod – Myndighet
Awdurdod är ordet för myndighet, en organisation som har makt att genomföra lagar och regler.
Mae’r awdurdod lleol yn gyfrifol am wasanaethau cyhoeddus.
Cyfraith – Lag
Cyfraith är ett annat ord för lag, ofta använd i en bredare juridisk kontext.
Rhaid i bawb ufuddhau i’r gyfraith.
Treth – Skatt
Treth är ordet för skatt, pengar som betalas till staten för att finansiera dess verksamhet.
Mae’r llywodraeth wedi codi’r treth incwm.
Internationella relationer
Llysgenhadaeth – Ambassad
Llysgenhadaeth är ordet för ambassad, en diplomatisk beskickning i ett främmande land.
Mae’r llysgenhadaeth yn trefnu digwyddiad diwylliannol.
Diplomydd – Diplomat
Diplomydd betyder diplomat, en person som representerar sitt land i internationella sammanhang.
Mae’r diplomydd yn cyfarfod â swyddogion tramor.
Cytundeb – Avtal
Cytundeb är ordet för avtal, en formell överenskommelse mellan två eller flera parter.
Mae’r wlad wedi llofnodi cytundeb masnach newydd.
Cynghrair – Allians
Cynghrair betyder allians, en union mellan länder eller organisationer för att uppnå gemensamma mål.
Mae’r cynghrair yn gweithio i erbyn terfysgaeth.
Nationell säkerhet och försvar
Lluoedd Arfog – Väpnade styrkor
Lluoedd Arfog är ordet för väpnade styrkor, den militära delen av statens försvar.
Mae’r Lluoedd Arfog yn cynnal ymarferiad milwrol.
Ysbïwr – Spion
Ysbïwr betyder spion, en person som samlar hemlig information om andra länder.
Mae’r ysbïwr wedi cael ei ddal gan y llywodraeth.
Ymladdwr – Krigare
Ymladdwr är ordet för krigare, en person som kämpar i en konflikt eller krig.
Mae’r ymladdwr yn dychwelyd adref ar ôl y frwydr.
Diogelwch – Säkerhet
Diogelwch betyder säkerhet, tillståndet av att vara skyddad från fara eller hot.
Mae diogelwch cenedlaethol yn flaenoriaeth i’r llywodraeth.
Genom att förstå dessa viktiga termer och deras användning kan du bättre navigera och förstå politiska diskussioner och regeringsfrågor på walesiska. Att lära sig dessa ord ger inte bara en djupare förståelse för språket utan också för hur regering och politik fungerar i walesisktalande samhällen.