Att resa till ett nytt land kan vara en spännande upplevelse, men det kan också vara stressande om du stöter på en nödsituation och inte vet hur du ska kommunicera dina behov. Vietnamesiska är ett vackert men komplext språk, och att känna till några grundläggande fraser kan göra stor skillnad i en krissituation. Här är några viktiga vietnamesiska fraser och ord som kan hjälpa dig i nödsituationer.

Nödsituationer och kontakt med myndigheter

Khẩn cấp – Nödsituation
Om du befinner dig i en akut situation och behöver hjälp omedelbart, är detta ordet du behöver.

Đây là một tình huống khẩn cấp.

Cảnh sát – Polis
När du behöver kontakta polisen, använd detta ord.

Tôi cần gọi cảnh sát.

Cứu hỏa – Brandkår
Om det brinner och du behöver brandkåren, är detta ordet du ska använda.

Gọi cứu hỏa ngay lập tức!

Xe cứu thương – Ambulans
I händelse av en medicinsk nödsituation kan du använda detta ord för att be om en ambulans.

Chúng tôi cần một xe cứu thương!

Giúp đỡ – Hjälp
Det enklaste och kanske mest universella ordet att använda i en nödsituation.

Xin hãy giúp đỡ tôi!

Medicinska nödsituationer

Bác sĩ – Läkare
Om du behöver medicinsk hjälp, kan du fråga efter en läkare.

Tôi cần gặp bác sĩ ngay lập tức.

Nhà thuốc – Apotek
Om du behöver medicin eller första hjälpen, kan du behöva hitta ett apotek.

Có một nhà thuốc gần đây không?

Đau – Smärta
För att beskriva att du har ont kan detta ord vara användbart.

Tôi cảm thấy đau ở đây.

Chấn thương – Skada
Om du har skadat dig, använd detta ord.

Tôi có một chấn thương ở chân.

Phản ứng dị ứng – Allergisk reaktion
Detta är viktigt att kunna om du är allergisk mot något och behöver omedelbar hjälp.

Tôi đang có một phản ứng dị ứng.

Förlorade och stulna föremål

Mất – Förlorad
Om du har tappat något, använd detta ord.

Tôi đã mất hộ chiếu của mình.

Trộm – Stöld
Om något har blivit stulet, detta är ordet du ska använda.

Ví của tôi đã bị trộm.

Tìm – Hitta
Om du letar efter något som du har förlorat, använd detta ord.

Tôi cần tìm điện thoại của mình.

Thẻ tín dụng – Kreditkort
Använd detta ord om ditt kreditkort har försvunnit eller blivit stulet.

Thẻ tín dụng của tôi đã bị mất.

Kommunikation och hjälp från lokalbefolkningen

Không hiểu – Förstår inte
Om du har svårt att förstå vad någon säger till dig, använd detta uttryck.

Tôi không hiểu bạn nói gì.

Xin lỗi – Ursäkta
Detta är ett artigt sätt att be om någons uppmärksamhet eller ursäkta dig.

Xin lỗi, tôi có thể hỏi bạn một câu không?

Giúp tôi với – Hjälp mig
En annan enkel men effektiv fras att använda när du behöver hjälp.

Bạn có thể giúp tôi với không?

Nói chậm lại – Tala långsammare
Om någon pratar för snabbt för att du ska förstå, be dem att tala långsammare.

Làm ơn nói chậm lại.

Đi lạc – Vilse
Om du har gått vilse och behöver hjälp att hitta vägen, använd detta ord.

Tôi đã đi lạc.

Transport och navigation

Taxi – Taxi
Detta ord är samma på vietnamesiska och svenska, men uttalet kan vara annorlunda.

Tôi cần một taxi.

Xe buýt – Buss
Om du behöver ta en buss, använd detta ord.

Trạm xe buýt ở đâu?

Ga tàu – Tågstation
Använd detta ord när du letar efter en tågstation.

Ga tàu gần nhất ở đâu?

Đường – Väg
Om du behöver fråga om vägbeskrivningar, använd detta ord.

Làm thế nào để đến đường này?

Bản đồ – Karta
En karta kan vara ovärderlig när du navigerar i en ny stad.

Tôi cần một bản đồ của thành phố.

Viktig information och kontaktuppgifter

Số điện thoại – Telefonnummer
Om du behöver dela ditt telefonnummer med någon, använd detta uttryck.

Đây là số điện thoại của tôi.

Địa chỉ – Adress
Detta ord är viktigt om du behöver ge eller fråga om en adress.

Địa chỉ của bạn là gì?

Khách sạn – Hotell
Om du letar efter ett hotell, använd detta ord.

Có khách sạn nào gần đây không?

Nhà vệ sinh – Toalett
Om du behöver använda toaletten, fråga efter detta.

Nhà vệ sinh ở đâu?

Thẻ căn cước – ID-kort
Detta är viktigt om du behöver identifiera dig själv.

Tôi có thể xem thẻ căn cước của bạn không?

Att kunna dessa grundläggande fraser och ord kan göra en enorm skillnad när du befinner dig i en nödsituation i Vietnam. Det kan hjälpa dig att snabbt och effektivt kommunicera dina behov och få den hjälp du behöver. Tveka inte att öva dessa fraser innan din resa, så att du känner dig mer förberedd om något skulle hända. Lycka till och res säkert!