Att lära sig ett nytt språk innebär att utöka sitt ordförråd inom olika områden. Ett viktigt område att fokusera på är kollektivtrafik, särskilt om du planerar att resa eller bo i ett land där turkiska talas. I denna artikel kommer vi att gå igenom några viktiga ord och uttryck relaterade till kollektivtrafik på turkiska.

Grundläggande ord

Otobüs – Buss
En ”otobüs” är ett fordon som används för att transportera många passagerare samtidigt.
Otobüs durağına gitmem lazım.

Tren – Tåg
Ett ”tren” är ett fordon som kör på räls och används för att transportera passagerare och gods över långa sträckor.
Tren istasyonunda buluşalım.

Tramvay – Spårvagn
En ”tramvay” är ett elektriskt fordon som kör på spår i stadstrafik.
Tramvay ile şehir merkezine gidebiliriz.

Metro – Tunnelbana
En ”metro” är ett underjordiskt system för snabb kollektivtrafik i städer.
Metro istasyonu nerede?

Minibüs – Minibuss
En ”minibüs” är ett mindre fordon än en vanlig buss och används ofta för kortare resor eller i områden med färre passagerare.
Minibüsle eve döneceğim.

Biljetter och betalning

Bilet – Biljett
En ”bilet” är ett dokument som ger dig rätt att resa med ett transportmedel.
Biletimi kaybettim.

Akbil – Istanbulkart
”Akbil” är ett elektroniskt biljettsystem som används i Istanbul för kollektivtrafik.
Akbilimi doldurmam lazım.

Yolculuk kartı – Resekort
En ”yolculuk kartı” är ett kort som används för att betala för kollektivtrafikresor.
Yolculuk kartımı evde unuttum.

Ücret – Avgift
”Ücret” är kostnaden för att använda ett transportmedel.
Otobüs ücreti ne kadar?

İndirimli bilet – Rabatterad biljett
En ”indirimli bilet” är en biljett som säljs till ett lägre pris för specifika grupper, som studenter eller pensionärer.
İndirimli bilet almak istiyorum.

På stationen

Durak – Hållplats
En ”durak” är en plats där bussar eller spårvagnar stannar för att plocka upp och släppa av passagerare.
Bir sonraki durak nerede?

İstasyon – Station
En ”istasyon” är en plats där tåg eller tunnelbanor stannar för att plocka upp och släppa av passagerare.
İstasyona ne zaman varırız?

Peron – Plattform
En ”peron” är en upphöjd yta där passagerare står när de väntar på ett tåg eller en tunnelbana.
Peron çok kalabalıktı.

Gişe – Biljettlucka
En ”gişe” är en plats där man kan köpa biljetter.
Biletimi gişeden aldım.

Bekleme salonu – Väntrum
Ett ”bekleme salonu” är ett område där passagerare kan sitta och vänta på sitt transportmedel.
Bekleme salonunda oturuyorum.

Under resan

Şoför – Förare
En ”şoför” är den person som kör bussen eller minibussen.
Şoföre teşekkür ettim.

Kaptan – Kapten
En ”kaptan” är den person som kör färjan eller båten.
Kaptan çok deneyimliydi.

Yolcu – Passagerare
En ”yolcu” är en person som reser med ett transportmedel.
Yolcular otobüse bindi.

Durak düğmesi – Stoppknapp
En ”durak düğmesi” är en knapp som passagerare kan trycka på för att be föraren att stanna vid nästa hållplats.
Durak düğmesine bastım.

Koltuk – Säte
Ett ”koltuk” är en sittplats i ett transportmedel.
Koltuklar çok rahattı.

Araç – Fordon
Ett ”araç” är ett transportmedel som används för att resa från en plats till en annan.
Araç çok hızlıydı.

Vägbeskrivningar och anvisningar

Güzergah – Rutt
En ”güzergah” är den väg som ett transportmedel följer.
Güzergah değişti.

Varış – Ankomst
”Varış” är ögonblicket när ett transportmedel anländer till sin destination.
Varış saatimiz nedir?

Kalkış – Avgång
”Kalkış” är ögonblicket när ett transportmedel lämnar sin startpunkt.
Kalkış saati yaklaştı.

Aktarma – Byte
En ”aktarma” är en övergång från ett transportmedel till ett annat under en resa.
Aktarma yapmam gerekiyor.

Son durak – Sluthållplats
”Son durak” är den sista hållplatsen på en transportmedels rutt.
Son durakta ineceğim.

İnmek – Stiga av
”İnmek” betyder att stiga av ett transportmedel.
Bir sonraki durakta inmek istiyorum.

Binmek – Stiga på
”Binmek” betyder att stiga på ett transportmedel.
Otobüse binmek üzereyim.

Vanliga uttryck och fraser

Nerede? – Var?
”Nerede?” används när man frågar om platsen för något.
Otobüs durağı nerede?

Ne zaman? – När?
”Ne zaman?” används när man frågar om tidpunkten för något.
Tren ne zaman kalkacak?

Hangi – Vilken?
”Hangi” används när man frågar om specifika alternativ.
Hangi otobüse binmeliyim?

Kaç – Hur många? / Hur mycket?
”Kaç” används när man frågar om antal eller kvantitet.
Bilet ücreti kaç lira?

Gidiş-dönüş – Tur och retur
”Gidiş-dönüş” används när man talar om en resa som går fram och tillbaka.
Gidiş-dönüş bilet almak istiyorum.

Tek yön – Enkel resa
”Tek yön” används när man talar om en resa som går i en riktning.
Tek yön bilet ne kadar?

Att lära sig dessa ord och uttryck kommer att hjälpa dig att navigera kollektivtrafiken på turkiska mycket enklare. Genom att öva och använda dessa ord i kontext kommer du snabbt att känna dig mer bekväm och självsäker i din språkanvändning. Lycka till med dina studier och resor!