När du reser till Thailand, är det mycket användbart att ha ett grundläggande ordförråd för flygplats- och flygresor. Detta kan hjälpa dig att navigera genom flygplatsen, kommunicera med flygplatspersonal och förstå skyltar och meddelanden. Här är en omfattande lista över viktiga ord och fraser på thailändska som kan vara till stor hjälp när du reser.
Flygplatsrelaterade ord
สนามบิน (sanambin) – Flygplats
ฉันมาถึงสนามบินแล้ว
สนามบิน är platsen där flygplan landar och lyfter.
เที่ยวบิน (thiowbin) – Flygning
เที่ยวบินของเราล่าช้า
เที่ยวบิน refererar till en specifik resa med flygplan från en plats till en annan.
เช็คอิน (chek-in) – Checka in
เราต้องเช็คอินก่อนเวลา
เช็คอิน innebär att registrera sig för en flygning vid en flygplats.
ประตูทางออก (pratu thang-ok) – Utgångsport
ประตูทางออกของเราคือหมายเลข 5
ประตูทางออก är porten där passagerare går ombord på flygplanet.
กระเป๋าเดินทาง (krapao doenthang) – Resväska
กระเป๋าเดินทางของฉันหาย
กระเป๋าเดินทาง är en väska där du förvarar dina kläder och personliga tillhörigheter när du reser.
สัมภาระ (samphara) – Bagage
เราต้องไปรับสัมภาระของเราที่สายพาน
สัมภาระ omfattar alla väskor och paket som du tar med dig på resan.
สายพาน (saipan) – Bagageband
กระเป๋าของฉันอยู่บนสายพานแล้ว
สายพาน är det rörliga bandet på flygplatsen där bagage levereras till passagerarna.
Flygrelaterade ord
ที่นั่ง (thi nang) – Sittplats
ที่นั่งของฉันอยู่ติดหน้าต่าง
ที่นั่ง är platsen där du sitter under flygresan.
เข็มขัดนิรภัย (khemkat nirapai) – Säkerhetsbälte
กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยของคุณ
เข็มขัดนิรภัย är det bälte som håller dig säker på din plats under flygresan.
พนักงานต้อนรับ (phanakngan tonrap) – Flygvärd / Flygvärdinna
พนักงานต้อนรับจะให้บริการอาหารและเครื่องดื่ม
พนักงานต้อนรับ är de personer som hjälper passagerare under flygresan.
บัตรขึ้นเครื่อง (bat khen khruang) – Boardingkort
อย่าลืมบัตรขึ้นเครื่องของคุณ
บัตรขึ้นเครื่อง är det kort som tillåter dig att gå ombord på flygplanet.
ทางเดิน (thang doin) – Gång
โปรดหลีกทางให้คนอื่นผ่าน
ทางเดิน är den smala gången mellan sätesraderna på flygplanet.
หน้าต่าง (nha tang) – Fönster
ฉันชอบนั่งข้างหน้าต่าง
หน้าต่าง är det glasade området på flygplanet genom vilket du kan se ut.
เครื่องดื่ม (khrueang deum) – Dryck
คุณต้องการเครื่องดื่มอะไร
เครื่องดื่ม är vätskor som serveras ombord, som vatten, juice eller läsk.
อาหาร (ahan) – Mat
อาหารบนเครื่องบินอร่อยมาก
อาหาร är den mat som serveras under flygresan.
Vanliga fraser på flygplatsen
จุดตรวจสอบความปลอดภัย (chut truatsop khwam plotphai) – Säkerhetskontroll
เราต้องผ่านจุดตรวจสอบความปลอดภัยก่อน
จุดตรวจสอบความปลอดภัย är den plats där passagerare och deras bagage kontrolleras för säkerhet.
หนังสือเดินทาง (nangseu doenthang) – Pass
อย่าลืมนำหนังสือเดินทางของคุณ
หนังสือเดินทาง är ett officiellt dokument som tillåter internationella resor.
วีซ่า (wisa) – Visum
คุณต้องมีวีซ่าเพื่อเข้าประเทศนี้
วีซ่า är ett tillstånd som krävs för att få resa in i vissa länder.
ประตูขาออก (pratu kha-ok) – Avgångshall
กรุณาไปรอที่ประตูขาออก
ประตูขาออก är området där passagerare väntar innan de går ombord på flygplanet.
ประตูขาเข้า (pratu kha-khao) – Ankomsthall
เราจะพบกันที่ประตูขาเข้า
ประตูขาเข้า är området där passagerare anländer och hämtar sitt bagage.
Vanliga fraser ombord på flygplanet
ฉันต้องการที่นั่งติดหน้าต่าง (chan tongkan thi nang tit nha tang) – Jag vill ha en fönsterplats
ฉันต้องการที่นั่งติดหน้าต่าง
Detta är en vanlig begäran när du checkar in eller går ombord på flygplanet.
ฉันรู้สึกไม่สบาย (chan rusuek mai sabai) – Jag mår inte bra
ฉันรู้สึกไม่สบาย
Detta är en viktig fras att använda om du känner dig sjuk under flygresan.
ขอเครื่องดื่มได้ไหม (kho khrueang deum dai mai) – Kan jag få en dryck?
ขอเครื่องดื่มได้ไหม
Använd denna fras för att be om en dryck från flygpersonalen.
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน (hong nam yu thi nai) – Var är toaletten?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
Detta är en mycket användbar fråga att ställa under flygresan.
ขอผ้าห่มได้ไหม (kho pha hom dai mai) – Kan jag få en filt?
ขอผ้าห่มได้ไหม
Använd denna fras för att be om en filt om du känner dig kall.
เมื่อไหร่เราจะถึง (muea rai rao ja thueng) – När kommer vi fram?
เมื่อไหร่เราจะถึง
Detta är en vanlig fråga när du vill veta hur lång tid det är kvar på flygresan.
Genom att lära dig dessa ord och fraser kommer du att känna dig mer självsäker och förberedd när du reser till Thailand. Att kunna kommunicera på det lokala språket kan göra din resa mycket smidigare och trevligare. Lycka till och ha en säker flygresa!