Att lära sig ett nytt språk innebär inte bara att behärska grammatik och ordförråd, utan också att förstå och kunna uttrycka olika känslor. Polskan, med sitt rika och uttrycksfulla ordförråd, erbjuder många ord för att beskriva känslor. I denna artikel kommer vi att utforska några av de vanligaste känsloorna på polska och ge exempel på hur de används i meningar.

Grundläggande känslor

Miłość – Kärlek. En stark känsla av tillgivenhet och omtanke för någon eller något.
On czuje miłość do swojej rodziny.

Radość – Glädje. En positiv känsla av lycka och tillfredsställelse.
Jej twarz promieniała radością.

Smutek – Sorg. En känsla av ledsamhet och besvikelse.
Czuł głęboki smutek po stracie przyjaciela.

Gniew – Ilska. En stark känsla av irritation eller vrede.
Gniew w jego oczach był wyraźny.

Strach – Rädsla. En känsla av oro eller skräck inför något farligt eller obehagligt.
Poczuła strach, gdy usłyszała hałas.

Wstyd – Skam. En känsla av förlägenhet eller skuld.
Czuł wstyd za swoje zachowanie.

Nyansrika känslor

Zazdrość – Avundsjuka. En känsla av missunnsamhet eller svartsjuka gentemot någon annans framgång eller egendom.
Poczuła zazdrość, widząc jego nowy samochód.

Ulga – Lättnad. En känsla av befrielse från oro eller stress.
Poczuł ulgę, gdy dowiedział się, że wszystko jest w porządku.

Wdzięczność – Tacksamhet. En känsla av uppskattning och tack för något gott som någon har gjort.
Wyraziła swoją wdzięczność za pomoc.

Zachwyt – Begeistring. En stark känsla av beundran eller förtjusning.
Zachwycała się pięknem krajobrazu.

Rozczarowanie – Besvikelse. En känsla av missnöje på grund av att något inte motsvarade förväntningarna.
Poczuł rozczarowanie, gdy nie dostał pracy.

Empatia – Empati. Förmågan att förstå och dela någon annans känslor.
Wykazała się empatią wobec swojego przyjaciela.

Känslor i specifika situationer

Bezsilność – Maktlöshet. En känsla av att inte kunna påverka eller förändra en situation.
Czuł bezsilność wobec trudności.

Samotność – Ensamhet. En känsla av isolation eller brist på sällskap.
Samotność doskwierała mu podczas długich wieczorów.

Nadzieja – Hopp. En känsla av förväntan eller optimism inför framtiden.
Miała nadzieję na lepsze jutro.

Zmieszanie – Förvirring. En känsla av osäkerhet eller otydlighet.
Zmieszanie malowało się na jego twarzy.

Tęsknota – Längtan. En stark känsla av saknad efter någon eller något.
Tęskniła za domem podczas podróży.

Złość – Ilska. En känsla av irritation eller vrede.
Złość w jego głosie była wyraźna.

Positiva känslor

Radość – Glädje. En positiv känsla av lycka och tillfredsställelse.
Jej twarz promieniała radością.

Zadowolenie – Tillfredsställelse. En känsla av nöjdhet och belåtenhet.
Czuł zadowolenie z wykonanego zadania.

Spokój – Lugna. En känsla av inre ro och frid.
Poczuł spokój, siedząc nad jeziorem.

Entuzjazm – Entusiasm. En känsla av starkt intresse och iver.
Jej entuzjazm do pracy był zaraźliwy.

Odwaga – Mod. En känsla av styrka och beslutsamhet inför en utmaning.
Wykazał się odwagą w trudnej sytuacji.

Szacunek – Respekt. En känsla av beundran och vördnad för någon.
Miał wielki szacunek dla swojego nauczyciela.

Negativa känslor

Strach – Rädsla. En känsla av oro eller skräck inför något farligt eller obehagligt.
Poczuła strach, gdy usłyszała hałas.

Niepokój – Oro. En känsla av rastlöshet och oro inför något okänt.
Czuł niepokój przed egzaminem.

Gniew – Ilska. En stark känsla av irritation eller vrede.
Gniew w jego oczach był wyraźny.

Złość – Ilska. En känsla av irritation eller vrede.
Złość w jego głosie była wyraźna.

Smutek – Sorg. En känsla av ledsamhet och besvikelse.
Czuł głęboki smutek po stracie przyjaciela.

Rozczarowanie – Besvikelse. En känsla av missnöje på grund av att något inte motsvarade förväntningarna.
Poczuł rozczarowanie, gdy nie dostał pracy.

Att kunna identifiera och uttrycka dessa känslor på polska är avgörande för att förbättra din språkkunskap och förmåga att kommunicera effektivt. Genom att öva dessa ord och använda dem i dagliga samtal kan du bättre förstå och uttrycka känslor på ett nyanserat sätt. Fortsätt att utforska och lära dig nya ord för att berika ditt polska ordförråd och förbättra din språkkunskap.