Att förhandla är en viktig färdighet, oavsett om det är i affärslivet, vid köp och försäljning, eller i vardagliga situationer. Om du lär dig makedonska och vill förbättra dina förhandlingsfärdigheter, är det viktigt att känna till de rätta uttrycken och fraserna. Denna artikel kommer att ge dig en omfattande guide till förhandlings- och förhandlingsfraser på makedonska, inklusive definitioner och exempel.

Grundläggande Förhandlingsfraser

Преговарање – Förhandling
Förhandling är processen där två eller flera parter försöker komma överens om ett gemensamt intresse eller lösa en konflikt.
Преговарањето е клучно за успешен бизнис.

Договор – Avtal
Ett avtal är en överenskommelse mellan två eller flera parter som är juridiskt bindande.
Постигнавме договор за новиот проект.

Понуда – Erbjudande
Ett erbjudande är ett förslag som ges för att inleda eller fortsätta en förhandling.
Тој ми даде понуда што не можев да ја одбијам.

Frågor och Svar under Förhandling

Колку чини? – Hur mycket kostar det?
En fråga som ofta används för att inleda en förhandling om pris.
Колку чини овој производ?

Дали можете да намалите цена? – Kan du sänka priset?
En fråga som används för att försöka få ett bättre pris.
Дали можете да намалите цена за оваа услуга?

Кои се вашите услови? – Vilka är dina villkor?
En fråga som används för att förstå vad den andra parten kräver.
Кои се вашите услови за овој договор?

Зошто мислите дека ова е фер? – Varför tycker du att detta är rättvist?
En fråga som kan användas för att ifrågasätta den andra partens erbjudande eller villkor.
Зошто мислите дека ова е фер цена?

Att Uttrycka Avsikter och Förväntningar

Сакам да постигнеме договор – Jag vill att vi ska nå en överenskommelse
Ett uttryck som visar din vilja att komma överens.
Сакам да постигнеме договор што ќе биде во корист на двете страни.

Ова е мојата последна понуда – Detta är mitt sista erbjudande
Ett uttryck som används när du inte kan eller vill gå längre i förhandlingen.
Ова е мојата последна понуда, не можам повеќе да намалам.

Очекувам подобри услови – Jag förväntar mig bättre villkor
Ett uttryck som visar att du inte är nöjd med de nuvarande villkoren och förväntar dig en förbättring.
Очекувам подобри услови за овој договор.

Att Ge och Motta Feedback

Вашата понуда е прифатлива – Ditt erbjudande är acceptabelt
Ett uttryck som visar att du accepterar den andra partens erbjudande.
Вашата понуда е прифатлива и ќе продолжиме со преговорите.

Треба повеќе време за размислување – Jag behöver mer tid att tänka
Ett uttryck som visar att du behöver mer tid för att överväga erbjudandet.
Треба повеќе време за размислување пред да донесам одлука.

Вашите услови не се прифатливи – Dina villkor är inte acceptabla
Ett uttryck som visar att du inte är nöjd med de nuvarande villkoren.
Вашите услови не се прифатливи и треба да ги преразгледаме.

Благодарам за вашето време – Tack för din tid
Ett uttryck som visar tacksamhet efter en förhandling, oavsett utgång.
Благодарам за вашето време и внимание.

Avslutande Faser av Förhandling

Подготвени сме да го потпишеме договорот – Vi är redo att skriva under avtalet
Ett uttryck som visar att du är redo att avsluta förhandlingen och formellt acceptera villkoren.
Подготвени сме да го потпишеме договорот и да започнеме со проектот.

Имаме договор – Vi har en överenskommelse
Ett uttryck som används när båda parter har kommit överens.
Имаме договор и ќе продолжиме со следните чекори.

Мораме да ги разгледаме последните детали – Vi måste gå igenom de sista detaljerna
Ett uttryck som används när det finns små detaljer som fortfarande behöver lösas innan avtalet kan slutföras.
Мораме да ги разгледаме последните детали пред да го потпишеме договорот.

Задоволни сме со постигнатиот договор – Vi är nöjda med den överenskommelse vi har nått
Ett uttryck som visar att du är nöjd med resultatet av förhandlingen.
Задоволни сме со постигнатиот договор и ќе продолжиме со работа.

Vanliga Uttryck för Att Avsluta en Förhandling

Се надевам дека ќе соработуваме повторно – Jag hoppas vi kan samarbeta igen
Ett uttryck som visar att du ser fram emot framtida samarbeten.
Се надевам дека ќе соработуваме повторно во иднина.

Ова беше продуктивна дискусија – Detta var en produktiv diskussion
Ett uttryck som visar att du är nöjd med hur förhandlingen har gått.
Ова беше продуктивна дискусија и се надевам на позитивен исход.

Благодарам за вашата соработка – Tack för ditt samarbete
Ett uttryck som visar tacksamhet för den andra partens insats under förhandlingen.
Благодарам за вашата соработка и разбирање.

Att kunna använda dessa fraser och uttryck på makedonska kommer att förbättra din förmåga att förhandla effektivt. Genom att förstå och öva på dessa termer kan du bli mer självsäker i dina förhandlingar och uppnå bättre resultat. Lycka till med din språkinlärning och dina framtida förhandlingar!