Att lära sig ett nytt språk kan vara en utmanande men givande upplevelse. Ett sätt att göra det mer intressant är att lära sig ord och fraser som används inom specifika områden, som bio och teater. I denna artikel kommer vi att utforska några viktiga termer på Kannada som ofta används inom dessa två kulturella områden. Kannada är ett dravidiskt språk som talas huvudsakligen i den indiska delstaten Karnataka. Genom att förstå dessa termer kan du fördjupa din språkkunskap och bättre njuta av filmer och teaterföreställningar på Kannada.

Grundläggande termer

ಚಿತ್ರ (chitra) – Detta ord betyder ”film” på Kannada. När du går på bio för att se en film, kan du använda detta ord för att beskriva vad du ska göra.
ನಾನು ಚಿತ್ರ ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾಟಕ (nataka) – Detta ord betyder ”pjäs” eller ”teaterstycke”. Det används för att beskriva en teaterföreställning.
ನಾವು ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಲು ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.

ರಂಗಮಂದಿರ (rangamandira) – Detta ord betyder ”teater” eller ”scen”. Det är platsen där teaterföreställningar äger rum.
ಇಂದು ಸಂಜೆ ನಾವು ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

ಅಭಿನಯ (abhinaya) – Detta ord betyder ”skådespeleri” eller ”uppträdande”. Det används för att beskriva konsten att agera.
ಅವನ ಅಭಿನಯ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ನಟಿ (nati) – Detta ord betyder ”skådespelerska”. Det används för att beskriva en kvinnlig skådespelare.
ಅವಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟಿ.

ನಟ (nata) – Detta ord betyder ”skådespelare”. Det används för att beskriva en manlig skådespelare.
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ನಟ.

Termer relaterade till filmproduktion

ನಿರ್ದೇಶಕ (nirdeshaka) – Detta ord betyder ”regissör”. En regissör är ansvarig för att övervaka och styra inspelningen av en film eller teaterföreställning.
ಅವರು ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ.

ಕಥೆ (kathe) – Detta ord betyder ”berättelse” eller ”manus”. Det är den skrivna versionen av handlingen i en film eller pjäs.
ಈ ಚಿತ್ರದ ಕಥೆ ಬಹಳ ರೋಚಕವಾಗಿದೆ.

ಪಾತ್ರ (patra) – Detta ord betyder ”karaktär” eller ”roll”. Det används för att beskriva de personer som skådespelarna porträtterar.
ನಾನು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ಪರದೆ (parade) – Detta ord betyder ”skärm” eller ”duk”. Det är den yta på vilken filmen visas.
ಚಿತ್ರವು ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ.

ಶೂಟಿಂಗ್ (shooting) – Detta ord betyder ”inspelning”. Det används för att beskriva processen att filma en film eller en scen.
ನಾವು ಇಂದು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Termer relaterade till teaterproduktion

ಪರದೆ (parade) – Detta ord betyder också ”ridå”. I teatersammanhang används det för att beskriva den gardin som skiljer scenen från publiken.
ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ನಂತರ ಪರದೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು.

ಪ್ರೇಕ್ಷಕ (prekshaka) – Detta ord betyder ”publik”. Det används för att beskriva de människor som tittar på en föreställning.
ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬಂದಿದ್ದರು.

ಸಂಗೀತ (sangeeta) – Detta ord betyder ”musik”. Musik spelar ofta en viktig roll i både film och teater.
ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

ನೃತ್ಯ (nritya) – Detta ord betyder ”dans”. Dans är ofta en del av teaterföreställningar och filmer.
ಅವಳು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತೆ.

ಬೆಳಕು (belaku) – Detta ord betyder ”ljus” eller ”belysning”. Belysning är viktigt för att skapa rätt stämning på scenen.
ಬೆಳಕಿನ ವಿನ್ಯಾಸವು ನಾಟಕದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

Ytterligare användbara termer

ಟಿಕೆಟ್ (ticket) – Detta ord betyder ”biljett”. En biljett behö