Att resa till Kazakstan kan vara en spännande och givande upplevelse. Landet erbjuder en rik kultur, vacker natur och gästvänliga människor. För att få ut det mesta av din resa kan det vara mycket hjälpsamt att kunna några grundläggande fraser på kazakiska. Här är en lista över vanliga fraser och ord som du kan använda under din resa.
Hälsningar och artighetsfraser
Сәлеметсіз бе? – Hej
Att hälsa är alltid en bra start på en konversation. Använd detta för att hälsa på någon formellt.
Сәлеметсіз бе? Менің атым Айша.
Қалыңыз қалай? – Hur mår du?
Detta är ett artigt sätt att fråga någon hur de mår.
Қалыңыз қалай? Мен жақсы, рахмет.
Рахмет – Tack
Att uttrycka tacksamhet är viktigt i alla kulturer. Använd detta för att tacka någon.
Сізге үлкен рахмет!
Кешіріңіз – Ursäkta mig
Använd detta när du behöver någons uppmärksamhet eller vill be om ursäkt.
Кешіріңіз, бұл орын бос па?
Иә – Ja
En enkel bekräftelse som du kommer att använda ofta.
Иә, мен келісемін.
Жоқ – Nej
Att kunna säga nej är lika viktigt som att kunna säga ja.
Жоқ, мен оны қаламаймын.
Fråga efter vägen
Мынау қай жерде? – Var är detta?
Använd detta när du vill veta var något specifikt är.
Мынау қай жерде? Мен бұл мекенжайды таба алмаймын.
Жақын жердегі дәріхана қай жерде? – Var är närmaste apotek?
En mycket användbar fras när du letar efter en apotek.
Жақын жердегі дәріхана қай жерде? Мен дәрі сатып алуым керек.
Мен адасып қалдым – Jag är vilse
Använd detta när du behöver hjälp att hitta vägen.
Мен адасып қалдым, маған көмектесе аласыз ба?
Солға бұрылыңыз – Sväng vänster
Instruktioner för att hjälpa dig att navigera.
Мұнда солға бұрылыңыз, содан кейін тура жүріңіз.
Оңға бұрылыңыз – Sväng höger
Ytterligare en riktning för att hjälpa dig hitta vägen.
Келесі көшеде оңға бұрылыңыз.
På restaurangen
Мәзірді көре аламын ба? – Kan jag se menyn?
En artig förfrågan när du vill titta på menyn.
Мәзірді көре аламын ба? Мен не жегім келетінін білмеймін.
Тамаққа тапсырыс бергім келеді – Jag vill beställa mat
Använd detta när du är redo att beställa.
Тамаққа тапсырыс бергім келеді, осы тағамды аламын.
Су ішкім келеді – Jag vill ha vatten
En enkel begäran för att få vatten.
Су ішкім келеді, бір шыны су ала аласыз ба?
Тамақ дәмді болды – Maten var utsökt
Ett trevligt sätt att komplimentera kocken eller restaurangen.
Тамақ дәмді болды, сізге рахмет!
Есепшотты әкеліңізші – Kan jag få notan?
Använd detta när du är redo att betala.
Есепшотты әкеліңізші, өтінемін.
Shopping
Бұл қанша тұрады? – Hur mycket kostar detta?
En viktig fråga när du handlar.
Бұл қанша тұрады? Бағасын айта аласыз ба?
Бағасын төмендетуге бола ма? – Kan du sänka priset?
Använd detta om du vill pruta.
Бағасын төмендетуге бола ма? Менің бюджетім шектеулі.
Мен тек қарап жүрмін – Jag tittar bara
En artig fras när du bara vill titta runt.
Мен тек қарап жүрмін, рахмет.
Маған осыны көрсетіңізші – Kan du visa mig denna?
Använd detta när du vill se en specifik vara.
Маған осыны көрсетіңізші, мен оны көргім келеді.
Мен сатып аламын – Jag köper den
När du har bestämt dig för att köpa något.
Мен сатып аламын, осы затты ораңызшы.
Akuta situationer
Дәрігер керек – Jag behöver en läkare
Använd detta i en nödsituation när du behöver medicinsk hjälp.
Дәрігер керек, менің досым ауырып қалды.
Полиция шақырыңыз – Ring polisen
Använd detta om du behöver polisiära tjänster.
Полиция шақырыңыз, менің заттарым ұрланды.
Менің төлқұжатым жоғалды – Jag har tappat mitt pass
En mycket viktig fras om du har förlorat ditt pass.
Менің төлқұжатым жоғалды, мен не істеуім керек?
Мен ауырып қалдым – Jag är sjuk
Använd detta när du mår dåligt och behöver hjälp.
Мен ауырып қалдым, дәрігерге барғым келеді.
Көмектесіңізші – Hjälp mig
En enkel men kraftfull fras när du behöver hjälp.
Көмектесіңізші, мен бұл жерден шыға алмаймын.
Resa och transport
Такси керек – Jag behöver en taxi
Använd detta när du behöver transport.
Такси керек, мені әуежайға апарыңыз.
Бұл автобус қайда барады? – Vart går denna buss?
En användbar fråga när du reser med kollektivtrafik.
Бұл автобус қайда барады? Мен осы бағытқа барғым келеді.
Пойыз кестесін айта аласыз ба? – Kan du ge mig tågtidtabellen?
En viktig fråga när du reser med tåg.
Пойыз кестесін айта аласыз ба? Мен келесі пойызды білгім келеді.
Әуежайға қалай баруға болады? – Hur kommer jag till flygplatsen?
Använd detta när du behöver veta hur man tar sig till flygplatsen.
Әуежайға қалай баруға болады? Маған жол көрсетіңізші.
Билет бағасы қанша? – Hur mycket kostar biljetten?
En viktig fråga när du köper en biljett.
Билет бағасы қанша? Мен билет сатып алғым келеді.
Boende
Бос бөлмелер бар ма? – Finns det lediga rum?
Använd detta när du letar efter boende.
Бос бөлмелер бар ма? Мен бір бөлме керек.
Кілтімді ала аламын ба? – Kan jag få min nyckel?
En enkel begäran när du checkar in.
Кілтімді ала аламын ба? Менің бөлмем қандай нөмірде?
Таңғы ас қашан беріледі? – När serveras frukost?
En viktig fråga om du bor på hotell med frukost.
Таңғы ас қашан беріледі? Мен оны өткізіп алмағым келеді.
Wi-Fi паролін айта аласыз ба? – Kan du ge mig Wi-Fi-lösenordet?
En nödvändig fråga i dagens digitala värld.
Wi-Fi паролін айта аласыз ба? Маған интернет керек.
Менің бөлмемде проблема бар – Jag har ett problem med mitt rum
Använd detta när du behöver rapportera ett problem.
Менің бөлмемде проблема бар, оны жөндеуге көмек керек.
Att känna till dessa grundläggande fraser och ord kommer att göra din resa till Kazakstan mycket enklare och mer njutbar. Du kommer att kunna kommunicera bättre med lokalbefolkningen, hitta din väg lättare och hantera olika situationer med större självsäkerhet. Så varför inte börja öva dessa fraser redan nu? Lycka till med din resa och njut av din tid i Kazakstan!