Att resa till en ny plats innebär ofta att man ställs inför en språkbarriär. Men att lära sig några viktiga fraser på det lokala språket kan göra stor skillnad. För de som planerar att besöka Karnataka i Indien, är Kannada det officiella språket. Här är några viktiga Kannada-fraser som kan vara användbara för turister.
Hälsningar och artighetsfraser
ನಮಸ್ಕಾರ (Namaskara) – Hej
Detta är en vanlig hälsningsfras som används i Karnataka, både formellt och informellt.
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? (Namaskara, nimma hesarenu?)
ಧನ್ಯವಾದಗಳು (Dhanyavadagalu) – Tack
Att uttrycka tacksamhet är viktigt i alla kulturer, och detta är Kannada-ordet för tack.
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು (Nivu nanage sahaya madidakkagi dhanyavadagalu)
ಕ್ಷಮಿಸಿ (Kshamisi) – Förlåt
Om du behöver be om ursäkt för något, använd detta ord.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ (Kshamisi, nanu tappu madide)
Vägbeskrivningar
ಏಕೆ (Eke) – Varför
Om du är nyfiken på varför något är som det är, använd detta ord.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? (Nivu illi eke bandiddiri?)
ಎಲ್ಲಿ (Elli) – Var
Detta ord används för att fråga efter platsen för något.
ಹೋಟೆಲ್ ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ? (Hotel elli ide?)
ಎಷ್ಟು (Eshtu) – Hur mycket
Använd detta ord när du vill fråga om priset på något.
ಇದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ದುಡಿದೆ? (Idakke eshtu dudide?)
ದಾರಿ (Daari) – Väg
Detta ord är användbart när du behöver fråga efter vägbeskrivningar.
ಈ ದಾರಿ ಹೊಟೇಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆಯೆ? (Ee daari hotelige hoguttadeye?)
Mat och dryck
ಊಟ (Oota) – Mat
Detta är det generella ordet för mat.
ನಾನು ಊಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (Nanu oota maadalu bayasuttane)
ನೀರು (Neeru) – Vatten
Om du är törstig, använd detta ord.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ನೀರು ಕೊಡಿ (Dayavittu nanage neeru kodi)
ತಿಂಡಿ (Tindi) – Mellanmål
Detta ord används för att beskriva små måltider eller snacks.
ನಾನು ಏನಾದರೂ ತಿಂಡಿ ತಿನ್ನಬಹುದು? (Nanu enadaru tindi tinnabahudu?)
Nödsituationer
ಸಹಾಯ (Sahaya) – Hjälp
Detta är ett viktigt ord att känna till i nödsituationer.
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ (Dayavittu sahaya maadi)
ಅಪಾಯ (Apaaya) – Fara
Använd detta ord för att varna någon om fara.
ಅಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆ! (Alli apaaya ide!)
ಆಸ್ಪತ್ರೆ (Aaspatre) – Sjukhus
Detta ord är viktigt om du behöver medicinsk hjälp.
ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು (Nanu aaspatrege hogabeku)
Shopping
ಬೆಲೆ (Bele) – Pris
Detta ord används för att fråga om priset på en vara.
ಈದಕ್ಕೆ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು? (Idakke bele eshtu?)
ಸೌಲಭ್ಯ (Saulabhya) – Bekvämligheter
Detta ord är användbart när du frågar om faciliteter eller tjänster.
ಈ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಯಾವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿವೆ? (Ee hotel nalli yava yava saulabhayagaluve?)
ಬಟ್ಟೆ (Batte) – Kläder
Om du vill köpa kläder, använd detta ord.
ನಾನು ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (Nanu hosa battegalannu kharidisalu bayasuttane)
Transport
ಬಸ್ (Bus) – Buss
Detta ord är lätt att känna igen och används för bussar.
ಬಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ? (Bus stand elli ide?)
ಟ್ರೈನ್ (Train) – Tåg
Ett annat ord som är lätt att känna igen och används för tåg.
ಟ್ರೈನ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ? (Train nildana elli ide?)
ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (Taxi) – Taxi
Detta ord är också lätt att känna igen och används för taxibilar.
ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕು (Nanu taxi beku)
Vanliga fraser
ಹೌದು (Haudu) – Ja
Ett enkelt men viktigt ord att känna till.
ನೀವು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? ಹೌದು (Nivu Kannada matanaduttira? Haudu)
ಇಲ್ಲ (Illa) – Nej
Ett annat grundläggande men viktigt ord.
ನಾನು ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ (Nanu hotel nalli illa)
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ (Gottilla) – Jag vet inte
Detta är användbart om du inte vet svaret på en fråga.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ (Nanage gottilla)
ದಯವಿಟ್ಟು (Dayavittu) – Snälla
Ett artigt ord som kan användas i många sammanhang.
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತೆಗೆಯಿರಿ (Dayavittu bagilu tegeyari)
Att lära sig några grundläggande fraser på Kannada kan göra din vistelse i Karnataka mycket trevligare och enklare. Det visar också lokalbefolkningen att du uppskattar deras kultur och språk, vilket alltid är en positiv gest. Så nästa gång du planerar en resa till Karnataka, ta med dig denna lilla Kannada-ordlista och du kommer att vara väl förberedd!
