Att resa till ett nytt land är alltid en spännande upplevelse, men det kan också vara utmanande om man inte talar språket. Att kunna några grundläggande fraser på det lokala språket kan göra din resa mycket smidigare och mer njutbar. I denna artikel kommer vi att gå igenom några viktiga hebreiska fraser för resenärer. Dessa fraser kommer att hjälpa dig i olika situationer, från att beställa mat till att fråga efter vägen.
Hälsningsfraser
Att kunna hälsa på människor på deras eget språk är alltid uppskattat. Här är några grundläggande hälsningsfraser:
שלום (shalom) – Hej
שלום! מה שלומך?
שלום! מה שלומך? (Shalom! Ma shlomcha?) – Hej! Hur mår du?
בוקר טוב (boker tov) – God morgon
בוקר טוב, איך ישנת?
בוקר טוב, איך ישנת? (Boker tov, eych yashanta?) – God morgon, hur sov du?
ערב טוב (erev tov) – God kväll
ערב טוב, מה התוכניות שלך ללילה?
ערב טוב, מה התוכניות שלך ללילה? (Erev tov, ma hatokhniyot shelcha le-layla?) – God kväll, vad är dina planer för ikväll?
Artighetsfraser
Artighet är alltid viktigt, oavsett var du befinner dig. Här är några fraser som kan hjälpa dig att vara artig:
תודה (toda) – Tack
תודה על העזרה שלך!
תודה על העזרה שלך! (Toda al ha-ezra shelcha!) – Tack för din hjälp!
בבקשה (bevakesha) – Varsågod
בבקשה, אין בעד מה.
בבקשה, אין בעד מה. (Bevakesha, ein be-ad ma.) – Varsågod, ingen orsak.
סליחה (slicha) – Ursäkta
סליחה, איפה השירותים?
סליחה, איפה השירותים? (Slicha, eifo ha-sherutim?) – Ursäkta, var är toaletterna?
Fråga efter vägen
Att kunna fråga om vägen är avgörande när du reser. Här är några användbara fraser:
איפה (eifo) – Var
איפה התחנה המרכזית?
איפה התחנה המרכזית? (Eifo ha-tachana ha-merkazit?) – Var är centralstationen?
כיצד מגיעים ל (keitzad magiim le) – Hur kommer man till
כיצד מגיעים לרחוב הראשי?
כיצד מגיעים לרחוב הראשי? (Keitzad magiim le-rechov ha-rashi?) – Hur kommer man till huvudgatan?
אני אבוד (ani avud) – Jag är vilse
אני אבוד, אתה יכול לעזור לי?
אני אבוד, אתה יכול לעזור לי? (Ani avud, ata yachol laazor li?) – Jag är vilse, kan du hjälpa mig?
Mat och dryck
Att beställa mat och dryck är en annan viktig del av resandet. Här är några fraser som kan hjälpa dig på restaurangen eller kaféet:
תפריט (tafrit) – Meny
אפשר לקבל את התפריט, בבקשה?
אפשר לקבל את התפריט, בבקשה? (Efshar lekabel et ha-tafrit, bevakesha?) – Kan jag få menyn, tack?
מים (maim) – Vatten
אפשר לקבל כוס מים?
אפשר לקבל כוס מים? (Efshar lekabel kos maim?) – Kan jag få ett glas vatten?
חשבון (cheshbon) – Nota
אפשר לקבל את החשבון, בבקשה?
אפשר לקבל את החשבון, בבקשה? (Efshar lekabel et ha-cheshbon, bevakesha?) – Kan jag få notan, tack?
Nödsituationer
I nödsituationer är det viktigt att kunna uttrycka sig tydligt och snabbt. Här är några viktiga fraser:
עזרה (ezra) – Hjälp
אני צריך עזרה!
אני צריך עזרה! (Ani tzarih ezra!) – Jag behöver hjälp!
משטרה (mishtara) – Polis
תתקשר למשטרה בבקשה!
תתקשר למשטרה בבקשה! (Titkasher le-mishtara bevakesha!) – Ring polisen, tack!
רופא (rofe) – Läkare
אני צריך לראות רופא.
אני צריך לראות רופא. (Ani tzarih lirot rofe.) – Jag behöver träffa en läkare.
Transport
Att kunna navigera genom stadens kollektivtrafik är viktigt. Här är några fraser som kan hjälpa dig:
אוטובוס (otobus) – Buss
מתי האוטובוס הבא מגיע?
מתי האוטובוס הבא מגיע? (Matai ha-otobus ha-ba magi’a?) – När kommer nästa buss?
מונית (monit) – Taxi
אני צריך מונית.
אני צריך מונית. (Ani tzarih monit.) – Jag behöver en taxi.
רכבת (rakevet) – Tåg
מתי הרכבת הבאה יוצאת?
מתי הרכבת הבאה יוצאת? (Matai ha-rakevet ha-ba’a yotzet?) – När går nästa tåg?
Shopping
När du handlar kan det vara bra att kunna några grundläggande fraser:
כמה זה עולה? (kama ze oleh?) – Hur mycket kostar det?
כמה זה עולה בבקשה?
כמה זה עולה בבקשה? (Kama ze oleh bevakesha?) – Hur mycket kostar det, tack?
הנחה (hanacha) – Rabatt
אפשר לקבל הנחה?
אפשר לקבל הנחה? (Efshar lekabel hanacha?) – Kan jag få rabatt?
קבלה (kabala) – Kvitto
אפשר לקבל קבלה בבקשה?
אפשר לקבל קבלה בבקשה? (Efshar lekabel kabala bevakesha?) – Kan jag få ett kvitto, tack?
Boende
När du checkar in på ett hotell eller letar efter boende, här är några användbara fraser:
הזמנה (hazmana) – Bokning
יש לי הזמנה על שם יוחנן.
יש לי הזמנה על שם יוחנן. (Yesh li hazmana al shem Yohanan.) – Jag har en bokning i namnet Yohanan.
חדר (cheder) – Rum
החדר שלי מוכן?
החדר שלי מוכן? (Ha-cheder sheli muchan?) – Är mitt rum redo?
מפתח (maftech) – Nyckel
אפשר לקבל את המפתח לחדר שלי?
אפשר לקבל את המפתח לחדר שלי? (Efshar lekabel et ha-maftech le-cheder sheli?) – Kan jag få nyckeln till mitt rum?
Avslutning
Att kunna några grundläggande fraser på hebreiska kan verkligen förbättra din reseupplevelse. Du kommer inte bara att kunna navigera enklare, utan också få en djupare förståelse och uppskattning för den lokala kulturen. Tveka inte att öva dessa fraser innan din resa, och använd dem så ofta som möjligt. Lycka till och njut av din resa!