I dagens digitala era har sociala medier och internetfraser blivit en integrerad del av vår kommunikation. Oavsett vilket språk vi talar, är det viktigt att förstå och kunna använda dessa termer för att navigera och engagera oss i den digitala världen. I denna artikel kommer vi att fokusera på estniska fraser och uttryck som är vanliga på sociala medier och internet.

Grundläggande internetfraser

Facebook – Denna term är densamma på många språk, inklusive estniska. Det är en av de mest populära sociala medier-plattformarna där man kan dela statusuppdateringar, foton och kommunicera med vänner.
Ma postitasin pildi Facebookis.

Instagram – Ett socialt nätverk där användare delar bilder och videor. Ordet är också likadant på estniska.
Ta lisas uue foto Instagrami.

Twitter – En plattform där användare skickar korta meddelanden, kända som tweets. Ordet är igen samma på estniska.
Ma kirjutasin uue tweedi Twitteris.

Postitus – Detta betyder ”inlägg” på svenska. Det används när man publicerar något på sociala medier.
Ta tegi uue postituse oma blogis.

Kommentaar – Detta betyder ”kommentar”. Används när man kommenterar på någons inlägg eller foto.
Ma jätsin kommentaari tema pildi alla.

Jaga – Detta betyder ”dela”. Används när man delar något på sociala medier.
Palun jaga seda postitust oma sõpradega.

Kommunikationsfraser

Meeldib – Detta betyder ”gilla”. Används när man gillar någons inlägg på sociala medier.
Ma meeldib tema uus postitus.

Jälgi – Detta betyder ”följ”. Används när man följer någon på sociala medier.
Ma jälgin tema profiili Instagramis.

Sõnum – Detta betyder ”meddelande”. Används när man skickar ett privat meddelande till någon.
Ma saatsin talle sõnumi Facebookis.

Sõbrakutse – Detta betyder ”vänförfrågan”. Används när man skickar en förfrågan om att bli vän med någon på sociala medier.
Ma saatsin talle sõbrakutse.

Grupid – Detta betyder ”grupper”. Används när man pratar om grupper på sociala medier där man kan gå med och diskutera olika ämnen.
Ma liitusin uue grupiga Facebookis.

Specifika internetuttryck

Hashtag – Ett ord eller fras föregånget av tecknet #, används för att kategorisera eller markera inlägg på sociala medier.
Ma kasutasin uut hashtag’i oma postituses.

Viraalne – Detta betyder ”viral”. Används när något sprids snabbt och blir populärt på internet.
Tema video läks viraalseks.

Meme – En bild, video eller text som sprids snabbt och blir populär på internet, ofta humoristisk. Ordet är samma på estniska.
See meme on väga naljakas.

Stalker – Detta betyder ”stalker”. Används när någon följer eller övervakar någon annans aktivitet på sociala medier utan deras vetskap.
Ma tunnen, et keegi stalkib mind Instagramis.

Troll – En person som avsiktligt provocerar eller stör andra på internet. Ordet är samma på estniska.
Keegi trollib meie vestlust.

DM – Förkortning för ”direktmeddelande”. Används för att beskriva privata meddelanden på sociala medier.
Saada mulle DM Instagramis.

Vanliga fraser och uttryck

Mis toimub? – Detta betyder ”Vad händer?”. Används som en hälsningsfras eller för att fråga om någons aktuella aktivitet.
Mis toimub? Kas sa oled kodus?

Lahe – Detta betyder ”cool” eller ”häftig”. Används för att uttrycka att något är intressant eller imponerande.
See film oli tõesti lahe.

Tore – Detta betyder ”trevlig” eller ”kul”. Används för att beskriva något som är behagligt eller roligt.
Mul oli täna väga tore päev.

OMG – En förkortning som står för ”Oh My God”. Det används ofta på internet och sociala medier för att uttrycka förvåning eller chock. Ordet är samma på estniska.
OMG, sa ei usu, mis just juhtus!

LOL – En förkortning som står för ”Laugh Out Loud”. Det används för att uttrycka att något är väldigt roligt. Ordet är samma på estniska.
See nali oli nii naljakas, LOL!

Slang och informella uttryck

Kustuta – Detta betyder ”radera” eller ”ta bort”. Används när man tar bort ett inlägg eller en kommentar.
Ma kustutasin oma vana postituse.

Blokkima – Detta betyder ”blockera”. Används när man blockerar någon på sociala medier för att hindra dem från att kontakta en.
Ma pidin ta blokima Facebookis.

Selfi – Detta betyder ”selfie”. Används när man tar ett foto av sig själv, oftast med en smartphone.
Ma tegin rannas selfi.

Snapchat – En social medie-app där användare kan skicka bilder och videor som försvinner efter en viss tid. Ordet är samma på estniska.
Ma saatsin talle pildi Snapchat’is.

Story – En funktion på sociala medier som låter användare lägga upp bilder och videor som försvinner efter 24 timmar. Ordet är samma på estniska.
Vaata minu uut story’t Instagramis.

Filter – En effekt som används på bilder och videor för att förändra deras utseende. Ordet är samma på estniska.
Ma kasutasin uut filtrit oma pildil.

Like – Ett annat ord för ”gilla”. Det är samma på estniska och används ofta på sociala medier.
Ma sain palju like’e oma postitusele.

Estnisk kultur och internetkommunikation

När man lär sig ett nytt språk är det viktigt att även förstå kulturen bakom det. Estland har en stark digital kultur, och många estländare är mycket aktiva på sociala medier. Här är några kulturella aspekter att tänka på:

Estländare är generellt sett mycket öppna för ny teknik och digitala lösningar. Detta återspeglas i deras användning av sociala medier och internet. Många estländare använder plattformar som Facebook, Instagram och Twitter för att hålla kontakten med vänner och familj, samt för att dela sina tankar och idéer.

En annan viktig aspekt av estnisk kultur är deras kärlek till naturen. Många estländare delar bilder och videor av sina utomhusaktiviteter på sociala medier. Så om du ser många inlägg om vandring, camping eller andra utomhusäventyr, vet du varför!

Slutligen är estländare kända för sin direkta kommunikationsstil. De är ofta raka och ärliga i sina inlägg och kommentarer, vilket kan vara annorlunda jämfört med andra kulturer där man kanske är mer återhållsam.

Att förstå och kunna använda dessa sociala medier och internetfraser på estniska kommer inte bara att hjälpa dig att kommunicera mer effektivt, utan också att få en djupare förståelse för den estniska kulturen och samhället. Lycka till med din språkinlärning och ha kul när du utforskar den digitala världen på estniska!