Tjeckiska fraser för hotell och boende

Incheckning och bokning

Rezervace – Bokning. Detta är ordet du behöver när du pratar om att boka ett rum.
Mám rezervaci na jméno Novák.

Přihlášení – Incheckning. Används när du vill checka in på hotellet.
Chci se přihlásit do hotelu.

Odhlášení – Utcheckning. Används när du vill checka ut från hotellet.
Kdy je čas na odhlášení?

Pokoj – Rum. Detta ord är användbart när du pratar om ditt hotellrum.
Můžu vidět váš pokoj?

Jednolůžkový pokoj – Enkelrum. Använd detta när du behöver ett rum för en person.
Potřebuji jednolůžkový pokoj.

Dvoulůžkový pokoj – Dubbelrum. Använd detta när du behöver ett rum för två personer.
Máte volný dvoulůžkový pokoj?

Rezervační číslo – Bokningsnummer. Detta kan vara användbart när du bekräftar din bokning.
Mám rezervační číslo 12345.

Faciliteter och tjänster

Služby – Tjänster. Använd detta ord för att fråga om de tjänster som hotellet erbjuder.
Jaké služby nabízíte?

Recepce – Reception. Detta är platsen där du checkar in och ut och får information.
Kde je recepce?

Wi-Fi – Trådlöst internet. Mycket viktigt för att hålla kontakten med världen.
Máte Wi-Fi zdarma?

Úklid – Städning. Använd detta ord om du behöver veta om städning av rummet.
Kdy je úklid pokoje?

Snídaně – Frukost. Detta är en viktig del av din hotellvistelse.
V kolik hodin je snídaně?

Restaurace – Restaurang. Använd detta ord när du letar efter ett ställe att äta.
Máte restauraci v hotelu?

Bazén – Pool. Använd detta ord om du vill veta om hotellet har en pool.
Je tu bazén?

Posilovna – Gym. Använd detta ord om du vill veta om hotellet har ett gym.
Máte posilovnu?

Problem och lösningar

Problém – Problem. Detta ord är grundläggande när du stöter på problem.
Mám problém s pokojem.

Stížnost – Klagomål. Använd detta om du behöver klaga på något.
Chci podat stížnost.

Bezpečnostní schránka – Värdeskåp. Använd detta ord om du behöver förvara värdesaker.
Kde je bezpečnostní schránka?

Oprava – Reparation. Använd detta ord om något behöver fixas.
Potřebuji opravu klimatizace.

Hlučný – Bullrig. Använd detta ord om du klagar på ljudnivån.
Pokoj je příliš hlučný.

Betalning och kostnader

Účet – Räkning. Detta ord är användbart när du ska betala.
Můžu dostat účet?

Platba – Betalning. Använd detta ord när du ska betala för din vistelse.
Jaká je platba za noc?

Kreditní karta – Kreditkort. Använd detta ord när du betalar med kort.
Přijímáte kreditní karty?

Hotovost – Kontanter. Använd detta ord om du vill betala med kontanter.
Můžu platit hotovostí?

Poplatek – Avgift. Använd detta ord när du frågar om extra kostnader.
Je tu nějaký poplatek za Wi-Fi?

Rezervační záloha – Bokningsavgift. Använd detta ord när du frågar om en förskottsbetalning.
Je potřeba rezervační záloha?

Frågor och annan användbar information

Kde – Var. Använd detta ord för att fråga om plats.
Kde je nejbližší restaurace?

Kolik – Hur mycket. Använd detta ord när du frågar om kostnad.
Kolik stojí pokoj na noc?

Kdy – När. Använd detta ord för att fråga om tid.
Kdy je check-in?

Jak – Hur. Använd detta ord för att fråga om sätt.
Jak se dostanu do centra města?

Prosím – Vänligen. Ett artigt ord att använda i många sammanhang.
Můžete mi prosím pomoct?

Děkuji – Tack. Ett mycket viktigt ord att kunna.
Děkuji za vaši pomoc.

Promiňte – Ursäkta. Ett ord att använda för att få någons uppmärksamhet.
Promiňte, kde je recepce?

Pomoc – Hjälp. Ett mycket viktigt ord i nödsituationer.
Potřebuji pomoc!

Att lära sig dessa grundläggande fraser och ord kommer att göra din vistelse i Tjeckien mycket enklare och mer njutbar. Lycka till med din resa och ha en fantastisk vistelse!