Grundläggande finansiella termer
Փող (Pogħ) – Pengar. Detta är den mest grundläggande termen inom ekonomi och syftar på alla typer av valuta som används för att köpa varor och tjänster.
Ես ուզում եմ փոխանակել իմ փողը դոլարների:
Բանկ (Bank) – Bank. En institution där du kan sätta in, låna och hantera pengar.
Ես գնում եմ բանկ գումար դնելու:
Հաշիվ (Hashiv) – Konto. Ett sätt att hålla reda på pengar som finns i en bank eller annan finansiell institution.
Ես բացել եմ նոր հաշիվ բանկում:
Վարկ (Vark) – Lån. Pengar som lånas ut av en bank eller annan institution som måste betalas tillbaka med ränta.
Ես դիմել եմ վարկի համար:
Տոկոսադրույք (Toghosadruyq) – Ränta. En procentandel av ett lån som betalas regelbundet som en kostnad för att låna pengar.
Վարկի տոկոսադրույքը շատ բարձր է:
Investeringar och marknader
Ներդրում (Nerdrum) – Investering. Att sätta pengar i något med förväntningen att det kommer att generera en framtida avkastning.
Ես մտածում եմ անշարժ գույքի ներդրումներ անել:
Շուկա (Shuka) – Marknad. En plats eller plattform där varor och tjänster köps och säljs.
Բորսան շատ անկայուն է այս օրերին:
Բաժնետոմս (Bazhnetoms) – Aktie. En ägarandel i ett företag som kan köpas och säljas på en aktiemarknad.
Ես գնել եմ որոշ բաժնետոմսեր:
Պարտատոմս (Partatoms) – Obligation. Ett lån till ett företag eller en regering som betalas tillbaka med ränta över tid.
Պարտատոմսերը ապահով ներդրում են:
Արժույթ (Arzhuyt) – Valuta. Det officiella betalningsmedlet i ett land.
ԱՄՆ դոլարը ամենահաճախ օգտագործվող արժույթն է:
Finansiella dokument och rapporter
Հաշվետվություն (Hashvetvut’yun) – Rapport. Ett dokument som sammanfattar finansiell information.
Ընկերությունը հրապարակել է տարեկան հաշվետվությունը:
Բյուջե (Byuje) – Budget. En plan för hur pengar ska spenderas över en viss period.
Մենք պետք է կազմենք նոր բյուջե:
Հաշվեկշիռ (Hashvekshir) – Balansräkning. Ett finansiellt dokument som visar ett företags tillgångar, skulder och eget kapital vid en viss tidpunkt.
Ընկերության հաշվեկշիռը շատ կայուն է:
Եկամուտ (Yekamut) – Inkomst. Pengar som tjänas genom arbete, investeringar eller andra källor.
Իմ ամսական եկամուտը աճել է:
Ծախս (Tsakhs) – Utgift. Pengar som spenderas på varor och tjänster.
Ես պետք է կրճատեմ իմ ծախսերը:
Ekonomiska handlingar och aktiviteter
Վճարել (Vcharel) – Betala. Att ge pengar i utbyte mot varor eller tjänster.
Ես պետք է վճարեմ հաշիվները:
Փոխանցում (Poghanstum) – Överföring. Att flytta pengar från en plats eller ett konto till ett annat.
Ես կատարեցի գումարի փոխանցում:
Գնում (Gnum) – Köp. Att förvärva varor eller tjänster genom att betala för dem.
Ես կատարեցի մեծ գնում այս ամսվա ընթացքում:
Վաճառք (Vacharq) – Försäljning. Att erbjuda varor eller tjänster i utbyte mot pengar.
Մեր վաճառքը աճել է այս տարի:
Խնայել (Khnayel) – Spara. Att sätta undan pengar för framtida användning.
Ես փորձում եմ ամեն ամիս խնայել որոշ գումար:
Avancerade finansiella termer
Դիվերսիֆիկացում (Diversifikatsum) – Diversifiering. Att sprida investeringar över olika tillgångar för att minska risk.
Իմ ներդրումային պորտֆելը լավ դիվերսիֆիկացված է:
Ապահովագրություն (Apahovagrut’yun) – Försäkring. Ett avtal där en part betalar en premie och i utbyte får skydd mot specifika framtida förluster.
Ես ունեմ առողջության ապահովագրություն:
Արժեթղթեր (Arzhet’ghter) – Värdepapper. Finansiella instrument som representerar någon form av ekonomiskt värde.
Ես ներդրել եմ տարբեր արժեթղթերում:
Հիփոթեք (Hipotek) – Hypotek. Ett lån som är säkrat med fast egendom som säkerhet.
Մենք վերցրել ենք հիփոթեք մեր նոր տան համար:
Բանկային փոխանցում (Bankayin poghanstum) – Banköverföring. En metod för att överföra pengar från en bank till en annan.
Ես կատարել եմ միջազգային բանկային փոխանցում:
Ֆինանսական պլանավորում (Finansakan planavorum) – Finansiell planering. Processen att skapa en plan för att hantera ekonomiska resurser.
Մեր ընկերությունը ունի լավ ֆինանսական պլանավորում:
Slutsats
Att förstå och kunna använda dessa finansiella termer på armeniska kan vara mycket användbart i många olika sammanhang. Oavsett om du är affärsresenär, student eller någon som bara vill förbättra sina språkkunskaper, kommer detta ordförråd att hjälpa dig att navigera i den finansiella världen. Kom ihåg att övning gör mästare, så försök att använda dessa termer i vardagliga situationer för att verkligen befästa din förståelse.