Att delta i föräldramöten kan vara en utmanande upplevelse, särskilt om de hålls på ett språk som inte är ditt modersmål. För att hjälpa till har vi sammanställt en lista över användbara portugisiska fraser och ord som kan underlätta kommunikationen under dessa möten.

Boa tarde – God eftermiddag. Används som en hövlig hälsning när du anländer till mötet.
Boa tarde, espero que estejam todos bem.

Estou aqui para falar sobre – Jag är här för att prata om. Denna fras hjälper dig att introducera ämnet för diskussion.
Estou aqui para falar sobre o progresso do meu filho.

Como vai o meu filho? – Hur mår mitt barn? Används för att fråga om barnets välbefinnande eller prestationer i skolan.
Como vai o meu filho nas aulas de matemática?

Eu tenho algumas preocupações – Jag har några bekymmer. Använd denna fras om du behöver uttrycka oro över specifika frågor.
Eu tenho algumas preocupações com os amigos do meu filho.

Pode me explicar – Kan du förklara för mig. Om du inte förstår något som sagts eller vill ha mer information kan du använda denna fras.
Pode me explicar essa política da escola?

Qual é a política da escola sobre – Vad är skolans policy om. Nyttig fras för att få information om skolans regler och förfaranden.
Qual é a política da escola sobre o uso de celulares?

Como posso ajudar? – Hur kan jag hjälpa till? Om du vill erbjuda ditt stöd eller hjälp, är det en bra fras att använda.
Como posso ajudar na organização do evento da escola?

Há algum recurso adicional que meu filho possa beneficiar? – Finns det några extra resurser som mitt barn kan dra nytta av? Användbar för att undersöka ytterligare stöd eller undervisningsmaterial.
Há algum recurso adicional que meu filho possa beneficiar para melhorar suas habilidades em ciências?

Eu gostaria de marcar outra reunião – Jag skulle vilja boka ett annat möte. Om du känner att det behövs ytterligare diskussioner eller uppföljningar, använd denna fras.
Eu gostaria de marcar outra reunião para discutir isso em mais detalhes.

Obrigado pela sua atenção – Tack för din uppmärksamhet. Det är hövligt att avsluta mötet med att tacka för tiden.
Obrigado pela sua atenção, até a próxima.

Até logo – Vi ses snart. En avslutande fras som används när mötet är över.
Até logo, foi um prazer conhecer todos vocês.

Genom att använda dessa fraser kan du försäkra dig om att du kan kommunicera effektivt under föräldramöten, även på portugisiska. Det är också ett utmärkt sätt att visa respekt för andra deltagare och deras kultur. Att lära sig några nyckelfraser på barnets skolas språk kan inte bara förbättra kommunikationen utan också fördjupa din förståelse och uppskattning för den pedagogiska miljön.