Att lära sig ett nytt språk innebär inte bara att bemästra grammatik och uttal, utan också att kunna uttrycka sina känslor och stämningar. Holländska, som talas av miljontals människor i Nederländerna och Belgien, är inget undantag. I den här artikeln kommer vi att utforska olika ord och uttryck som används för att beskriva känslor på holländska.
Blij – Glad
Ik ben heel blij met je cadeau!
Betyder att man känner sig lycklig och tillfreds. Det är en av de mest grundläggande positiva känslorna.
Verdrietig – Ledsen
Zij voelt zich verdrietig omdat haar kat is weggelopen.
Används när någon känner sorg eller är nedstämd.
Boos – Arg
Hij is boos omdat hij zijn sleutels niet kan vinden.
Beskriver en stark känsla av irritation eller frustration.
Bang – Rädd
Ze is bang om alleen thuis te zijn.
Används när någon känner sig orolig eller rädd för något.
Verliefd – Kär
Hij is verliefd op zijn beste vriend.
Uppstår när man har starka känslomässiga band och attraktion till någon annan.
Verrast – Överraskad
Ik was verrast toen ik het feest zag dat ze voor mij hadden georganiseerd.
Beskriver en plötslig och ofta oväntad känsla när något oväntat händer.
Teleurgesteld – Besviken
Ze was erg teleurgesteld toen ze hoorde dat ze de baan niet had gekregen.
Känns när något inte uppfyller ens förväntningar eller önskemål.
Opgewonden – Upphetsad
Kinderen zijn vaak opgewonden voor Kerstmis.
Denna känsla uppstår när man ser fram emot något med stor entusiasm.
Ontspannen – Avslappnad
Na een lange werkweek voel ik me eindelijk ontspannen.
Känslan av att vara fri från stress eller oro.
Zenuwachtig – Nervös
Ze was zenuwachtig voor haar presentatie.
Förekommer när man känner sig osäker eller orolig inför en kommande händelse.
Moe – Trött
Ik ben moe na de lange reis.
Uppstår efter fysisk eller mental ansträngning, vilket leder till en brist på energi.
Gelukkig – Lycklig
Ik voel me gelukkig als ik tijd met mijn familie doorbreng.
En djupare och mer varaktig känsla av glädje och tillfredsställelse.
Geïrriteerd – Irriterad
Ze was geïrriteerd door het constante lawaai.
Känslan av lätta irritationer som kan vara tillfälliga eller bygga upp över tid.
Hoopvol – Hoppfull
Hij is hoopvol dat het weer beter zal worden voor het weekend.
En positiv känsla där man förväntar sig att något bra ska hända.
Schaamte – Skam
Ze voelde schaamte na het maken van een grote fout.
En obehaglig känsla som kan uppstå när man känner att man inte har levt upp till sociala normer eller personliga standarder.
Att förstå och kunna uttrycka dessa känslor på holländska kan verkligen förbättra din förmåga att kommunicera effektivt och bygga relationer. Varje känsla har sitt eget unika ord, och genom att lära dig dessa kan du mer exakt beskriva dina egna känslor och bättre förstå andra människors känslor. Använd dessa ord och fraser för att berika ditt ordförråd och förbättra din kommunikationsförmåga på holländska.