Att förstå affärsterminologi på olika språk kan vara avgörande för entreprenörer som vill expandera sina verksamheter internationellt. Holländska, som är ett av de större språken inom affärsvärlden i Europa, är inget undantag. I den här artikeln kommer vi att gå igenom några viktiga holländska affärstermer som varje entreprenör bör känna till.
Onderneming – Det holländska ordet för företag eller verksamhet. Det används ofta för att beskriva en affärsenhet eller företag.
Onze onderneming groeit snel en we zijn van plan internationaal uit te breiden.
Zakelijk – Detta ord används för att beskriva något som är relaterat till affärer, professionellt eller kommersiellt.
We moeten een zakelijk plan opstellen om de investeerders te overtuigen.
Winst – Termen för vinst. Det är en av de mest grundläggande och viktiga termerna i affärsvärlden.
Dit jaar hebben we een aanzienlijke winst gemaakt met onze nieuwe productlijn.
Verlies – Motsatsen till winst, detta ord används för att beskriva en förlust.
Het bedrijf heeft dit kwartaal een verlies geleden door onvoorziene omstandigheden.
Beleggen – Detta ord betyder att investera, och det är avgörande för affärsmän att förstå detta begrepp.
We zijn van plan om volgend jaar meer te beleggen in technologische innovaties.
Marktaandeel – Detta term beskriver andelen av en marknad som kontrolleras av en specifik företag eller produkt.
Ons marktaandeel in de sector is gestegen na de recente marketingcampagne.
Onderhandelen – Förhandla. Denna färdighet är kritisk när man ingår avtal och avslutar affärer.
We moeten goed onderhandelen om de beste voorwaarden te krijgen.
Vennootschap – Det holländska ordet för bolag eller partnerskap.
We hebben een vennootschap opgericht met een lokaal bedrijf om onze markt te vergroten.
Jaarverslag – Årsredovisning. Detta är en sammanfattning av ett företags ekonomiska prestanda under ett år.
Het jaarverslag toont een duidelijke groei in omzet en winst.
Belasting – Skatt. En viktig del av att driva ett företag är att förstå och hantera skatter.
We moeten onze belastingaangifte voorbereiden voor het einde van het fiscale jaar.
Concurrentie – Konkurrens. Att förstå din marknads konkurrens är avgörande för att kunna positionera ditt företag effektivt.
De concurrentie op onze markt wordt steeds sterker.
Bedrijfsstrategie – Affärsstrategi. Detta omfattar planer och beslut som rör riktningen av ett företag.
Onze bedrijfsstrategie voor de komende vijf jaar is gericht op expansie en diversificatie.
Investeringskapitaal – Investeringskapital. Detta är de medel som är tillgängliga för att investera i nya projekt eller expansioner.
We zijn op zoek naar meer investeringskapitaal om onze internationale aanwezigheid te vergroten.
Klantenservice – Kundservice. Att erbjuda utmärkt kundservice är nyckeln till kundnöjdhet och återkommande affärer.
Onze klantenservice is 24/7 beschikbaar om klanten te ondersteunen.
Att ha en grundläggande förståelse för dessa holländska affärstermer och hur de används kan ge entreprenörer en fördel när de utforskar affärsmöjligheter i holländska marknader eller interagerar med holländska affärspartners. Det är inte bara språket som är viktigt, utan även kulturen bakom orden som kan påverka affärstransaktioner. Ett proaktivt tillvägagångssätt för att lära sig och använda dessa termer kan därför vara avgörande för affärsframgång på internationella arenor.