Viktiga flygplatsord på persiska

Att känna till grundläggande ord som ofta används på flygplatser kan göra stor skillnad. Här är en lista med vanliga termer:

• Flygplats – فرودگاه (Forudgah)
• Flygplan – هواپیما (Havapeyma)
• Flyg – پرواز (Parvaz)
• Gate – دروازه (Darvazeh)
• Incheckning – ثبت نام (Sabt Nam)
• Passkontroll – کنترل گذرنامه (Kontrol Gozarnameh)
• Säkerhetskontroll – بازرسی امنیتی (Bazresi Amniati)
• Bagage – چمدان (Chamedan)
• Handbagage – بار دستی (Bar Dasti)
• Bagageutlämning – تحویل چمدان (Tahvil Chamedan)
• Avgång – خروج (Khoruj)
• Ankomst – ورود (Vorud)
• Biljett – بلیط (Belit)
• Flygbolag – شرکت هواپیمایی (Sherkat Havapeymaei)

Vanliga fraser för flygplatsen på persiska

Utöver enskilda ord är det bra att kunna hela fraser för att kunna kommunicera mer effektivt. Här är några användbara exempel:

• Var ligger incheckningen? – ثبت نام کجاست؟ (Sabt Nam kojast?)
• När går mitt flyg? – پرواز من کی است؟ (Parvaz-e man key ast?)
• Var är gaten? – دروازه کجاست؟ (Darvazeh kojast?)
• Kan jag få hjälp med mitt bagage? – می‌توانم برای چمدانم کمک بگیرم؟ (Mitavanam barāye chamedānam komak begiram?)
• Behöver jag visum? – آیا به ویزا نیاز دارم؟ (Aya be visa niaz daram?)
• Var är säkerhetskontrollen? – بازرسی امنیتی کجاست؟ (Bazresi-ye amniati kojast?)
• Jag har tappat mitt boardingkort. – کارت پروازم را گم کرده‌ام. (Kart-e parvazam ra gom karde-am.)
• När anländer flyget? – پرواز کی می‌رسد؟ (Parvaz key miresad?)

Säkerhetskontroll och passhantering på persiska

Säkerhetskontrollen och passhanteringen är två viktiga steg på flygplatsen där det är bra att känna till både ord och fraser för att undvika missförstånd.

Nyckelord för säkerhetskontrollen

• Metaldetektor – دستگاه فلزیاب (Dastgah-e felzyab)
• Vätskor – مایعات (Mayaat)
• Ta av bälte och skor – کمربند و کفش را درآورید (Kamarband va kafsh ra daravārid)
• Ta ut elektroniska apparater – دستگاه‌های الکترونیکی را بیرون بیاورید (Dastgah-haye elektroniki ra birun biyāvarid)

Fraser för passkontroll

• Kan jag få se ditt pass? – می‌توانم گذرنامه شما را ببینم؟ (Mitavanam gozarnameh shoma ra bebinam?)
• Hur länge stannar du i landet? – چقدر در کشور می‌مانید؟ (Cheghadr dar keshvar mimānid?)
• Varför reser du? – چرا سفر می‌کنید؟ (Cherā safar mikonid?)
• Har du något att deklarera? – آیا چیزی برای اظهار دارید؟ (Aya chizi barāye ezhār darid?)

Bagagehantering och relaterade termer

Att veta hur man pratar om bagage är särskilt viktigt för att undvika problem med förlorat eller försenat bagage.

Viktiga ord och uttryck

• Incheckat bagage – چمدان تحویلی (Chamedan tahvili)
• Övervikt – بار اضافه (Bar-e ezafeh)
• Bagagevagn – کالسکه چمدان (Kaleskeh chamedan)
• Bagageband – نوار نقاله چمدان (Navar-e naghaleh chamedan)

Frågor och fraser kring bagage

• Var kan jag hämta mitt bagage? – کجا می‌توانم چمدانم را تحویل بگیرم؟ (Koja mitavanam chamedanam ra tahvil begiram?)
• Mitt bagage är förlorat. – چمدانم گم شده است. (Chamedanam gom shodeh ast.)
• Hur mycket kostar övervikt? – هزینه بار اضافه چقدر است؟ (Hazine-ye bar-e ezafeh cheghadr ast?)
• Kan jag få en bagageetikett? – می‌توانم برچسب چمدان بگیرم؟ (Mitavanam barchasb-e chamedan begiram?)

Flygplansrelaterade ord och uttryck

Förutom själva flygplatsen är det bra att känna till ord som relaterar till själva flygningen.

• Flygvärdinna – مهماندار زن (Mehmāndār zan)
• Flygvärd – مهماندار مرد (Mehmāndār mard)
• Flygplansstol – صندلی هواپیما (Sandali-ye havapeyma)
• Fönsterplats – جای کنار پنجره (Jāye kenār panjereh)
• Mittplats – جای وسط (Jāye vasat)
• Gångplats – جای کنار راهرو (Jāye kenār rāhro)