1. Ef þú *kemur* á morgun, förklarar jag allt. (Nutid, ”om du kommer”)
2. Ef hann *hefði sagt* satt, hefði allir trúað honum. (Dåtid, ”om han hade sagt”)
3. Ef við *förum* út í dag, blir vi blöta. (Nutid, ”om vi går”)
4. Ef þú *hefðir lesið* bókina, hefðiðu skilið söguþráðinn. (Dåtid, ”om du hade läst”)
5. Ef það *rignir* á morgun, stannar vi hemma. (Nutid, ”om det regnar”)
6. Ef ég *fengi* tækifæri, myndi ég ferðast meira. (Skuldbunden framtid, ”om jag fick”)
7. Ef hann *hefur* tíma, hjálpar hann þér. (Nutid, ”om han har”)
8. Ef við *vorum* ríkir, keyptum við stórt hús. (Dåtid, ”om vi vore”)
9. Ef hún *kemur* seint, byrjar fundurinn án hennar. (Nutid, ”om hon kommer”)
10. Ef ég *hefði vitað* það, hefði ég ekki komið. (Dåtid, ”om jag hade vetat”)

1. Ef þú *ert* þreyttur, skaltu sofa. (Nutid, ”om du är”)
2. Ef við *höfum* tíma, förum við í bíó. (Nutid, ”om vi har”)
3. Ef hann *vissi* svarið, myndi hann segja það. (Dåtid, ”om han visste”)
4. Ef hún *gerði* það, myndi ég vera ánægður. (Dåtid, ”om hon gjorde”)
5. Ef ég *finn* bókina, les ég hana. (Nutid, ”om jag hittar”)
6. Ef við *hefur* nóg af peningum, kaupum við bíl. (Nutid, ”om vi har”)
7. Ef þú *verðir* veikur, skaltu hvíla þig. (Framtid, ”om du blir”)
8. Ef hann *hafði farið* með okkur, hefði það verið skemmtilegt. (Dåtid, ”om han hade gått”)
9. Ef hún *segir* satt, trúir enginn henni. (Nutid, ”om hon säger”)
10. Ef ég *gæti* talað íslensku betur, myndi ég búa hér. (Skuldbunden framtid, ”om jag kunde”)