Естило индирецто – Промена времена у индиректном говору
1. Он ми је рекао да он *estudiaba* španski juče. (Promena vremena iz preterita u imperfecto)
2. Ana je rekla da ona *iba* na pijacu svaki dan. (Promena vremena iz prezenta u imperfecto)
3. Učiteljica je rekla da će test *ser* sledeće nedelje. (Promena vremena iz budućeg u kondicional)
4. Marko je rekao da je on *había terminado* domaći zadatak. (Promena vremena iz perfekt složenog u pluskvamperfekat)
5. Ona je rekla da oni *no podían* doći na vreme. (Promena vremena iz prezenta u imperfecto)
6. Profesor je rekao da je ona *hablaba* previše tokom časa. (Promena vremena iz preterita u imperfecto)
7. Ivan je rekao da je juče *llovía*. (Promena vremena iz preterita u imperfecto)
8. Moj brat je rekao da on *querría* da putuje sledeće godine. (Promena vremena iz budućeg u kondicional)
9. Učiteljica je rekla da su učenici *habían entendido* lekciju. (Promena vremena iz perfekt složenog u pluskvamperfekat)
10. Ona je rekla da neće *venir* na sastanak. (Promena vremena iz prezenta u kondicional)
2. Ana je rekla da ona *iba* na pijacu svaki dan. (Promena vremena iz prezenta u imperfecto)
3. Učiteljica je rekla da će test *ser* sledeće nedelje. (Promena vremena iz budućeg u kondicional)
4. Marko je rekao da je on *había terminado* domaći zadatak. (Promena vremena iz perfekt složenog u pluskvamperfekat)
5. Ona je rekla da oni *no podían* doći na vreme. (Promena vremena iz prezenta u imperfecto)
6. Profesor je rekao da je ona *hablaba* previše tokom časa. (Promena vremena iz preterita u imperfecto)
7. Ivan je rekao da je juče *llovía*. (Promena vremena iz preterita u imperfecto)
8. Moj brat je rekao da on *querría* da putuje sledeće godine. (Promena vremena iz budućeg u kondicional)
9. Učiteljica je rekla da su učenici *habían entendido* lekciju. (Promena vremena iz perfekt složenog u pluskvamperfekat)
10. Ona je rekla da neće *venir* na sastanak. (Promena vremena iz prezenta u kondicional)
Естило индирецто – Промена заменица и прилога
1. On je rekao: „Ja sam srećan.“ → On je rekao da *él* je srećan. (Promena lične zamenice iz prve osobe u treću)
2. Ona je rekla: „Ovo je moje mesto.“ → Ona je rekla da je to *su* mesto. (Promena posesivne zamenice)
3. Marko je rekao: „Danas idem kući.“ → Marko je rekao da tog dana *iba* kući. (Promena priloga vremena)
4. Ana je rekla: „Ovde je hladno.“ → Ana je rekla da je tamo *hacía* hladno. (Promena priloga mesta)
5. Učitelj je rekao: „Vi ste dobro radili.“ → Učitelj je rekao da su oni *habían* dobro radili. (Promena lične zamenice iz druge u treću osobu)
6. Ona je rekla: „Moj brat dolazi sutra.“ → Ona je rekla da joj brat dolazi *al día siguiente*. (Promena priloga vremena)
7. On je rekao: „Ona je moja sestra.“ → On je rekao da je ona *su* sestra. (Promena posesivne zamenice)
8. Ana je rekla: „Sada nemam vremena.“ → Ana je rekla da tada nije imala *tiempo*. (Promena priloga vremena)
9. On je rekao: „Ovo je moj pas.“ → On je rekao da je to *su* pas. (Promena posesivne zamenice)
10. Učitelj je rekao: „Ovde učimo španski.“ → Učitelj je rekao da tamo *estudiaban* španski. (Promena priloga mesta i vremena)
2. Ona je rekla: „Ovo je moje mesto.“ → Ona je rekla da je to *su* mesto. (Promena posesivne zamenice)
3. Marko je rekao: „Danas idem kući.“ → Marko je rekao da tog dana *iba* kući. (Promena priloga vremena)
4. Ana je rekla: „Ovde je hladno.“ → Ana je rekla da je tamo *hacía* hladno. (Promena priloga mesta)
5. Učitelj je rekao: „Vi ste dobro radili.“ → Učitelj je rekao da su oni *habían* dobro radili. (Promena lične zamenice iz druge u treću osobu)
6. Ona je rekla: „Moj brat dolazi sutra.“ → Ona je rekla da joj brat dolazi *al día siguiente*. (Promena priloga vremena)
7. On je rekao: „Ona je moja sestra.“ → On je rekao da je ona *su* sestra. (Promena posesivne zamenice)
8. Ana je rekla: „Sada nemam vremena.“ → Ana je rekla da tada nije imala *tiempo*. (Promena priloga vremena)
9. On je rekao: „Ovo je moj pas.“ → On je rekao da je to *su* pas. (Promena posesivne zamenice)
10. Učitelj je rekao: „Ovde učimo španski.“ → Učitelj je rekao da tamo *estudiaban* španski. (Promena priloga mesta i vremena)
_icon.svg){kind=icon}
