Kaj so predlogi v angleški slovnici?

Predlogi (prepositions) so besede, ki povezujejo samostalnike, zaimke ali besedne zveze z drugimi deli stavka ter določajo njihove medsebojne odnose. Najpogosteje izražajo:

• Prostor (kje se nekaj nahaja): in the room, on the table
• Čas (kdaj se nekaj dogaja): at 5 o’clock, on Monday
• Način (kako se nekaj dogaja): by train, with a pen
• Vzrok ali namen: for health, because of rain

Predlogi so nepogrešljivi za natančno izražanje pomena v angleščini. Napačna uporaba predlogov pogosto vodi do nesporazumov ali nerazumljivih stavkov.

Vrste predlogov v angleščini

Predlogi se delijo v več skupin, odvisno od tega, kako določajo razmerje med elementi v stavku. Najpogostejše vrste so:

Predlogi prostora (Prepositions of place)

Ti predlogi opisujejo, kje se nekaj nahaja ali kje se dogaja določena dejavnost. Najpogostejši so:

• in – v (notranjost): in the box
• on – na (površina): on the table
• at – pri, ob (točno določena lokacija): at the bus stop
• between – med (dvema): between the chairs
• among – med (več kot dvema): among the trees
• under – pod: under the bed
• above – nad: above the clouds
• beside/next to – poleg: beside the car

Predlogi časa (Prepositions of time)

Uporabljamo jih za označevanje časa, kdaj se nekaj zgodi.

• at – za natančen čas: at 7 o’clock, at midnight
• on – za dni in datume: on Monday, on 1st May
• in – za mesece, leta, dele dneva, daljša obdobja: in July, in 2024, in the morning
• by – do (nekega časa): by tomorrow
• since – od (točnega trenutka): since 2010
• for – za obdobje: for two weeks

Predlogi načina in sredstva (Prepositions of manner and means)

Ti predlogi odgovarjajo na vprašanje “kako?” ali “s čim?”

• by – z (način potovanja, sredstvo): by car, by train
• with – s/z (orodje ali način): with a pen, with pleasure
• without – brez: without fear

Predlogi vzroka ali namena (Prepositions of cause or purpose)

Ti predlogi pojasnjujejo razlog ali namen dejanja:

• because of – zaradi: because of the rain
• due to – zaradi: due to illness
• for – za (namen): for health

Najpogostejše napake pri uporabi predlogov

Učenci angleščine pogosto naletijo na težave zaradi razlik med svojo materinščino in angleščino. Med najpogostejše napake sodijo:

• Dobesedno prevajanje: V slovenščini rečemo “odvisen od”, v angleščini pa dependent on.
• Zamenjava predlogov: Velikokrat zamenjamo in in on, npr. in the bus namesto on the bus.
• Izpuščanje predlogov: Včasih v slovenščini predlog izpustimo, v angleščini pa je nujen: listen to music, ne listen music.
• Presežna uporaba predlogov: Dodajanje predlogov tam, kjer niso potrebni, npr. discuss about namesto pravilnega discuss.

Pomembna pravila za rabo predlogov v angleščini

Predlogi po določenih glagolih

Nekateri glagoli v angleščini zahtevajo točno določen predlog. Te kombinacije je pogosto potrebno preprosto zapomniti:

• depend on (odvisen od)
• believe in (verjeti v)
• wait for (čakati na)
• look at (gledati v/na)
• listen to (poslušati)
• apologize for (opravičiti se za)

Predlogi po pridevnikih in samostalnikih

Tudi določeni pridevniki in samostalniki zahtevajo specifične predloge:

• afraid of (boji se česa)
• interested in (zanimati se za)
• responsible for (odgovoren za)
• reason for (razlog za)
• solution to (rešitev za)

Koristni nasveti za učenje predlogov

Učenje predlogov zahteva čas in prakso. Uporabite naslednje strategije za hitrejše napredovanje:

• Učite se v kontekstu: Namesto da se učite posameznih predlogov, si zapomnite fraze ali stavke, kjer se pojavljajo.
• Vadite s pomočjo aplikacij: Platforme, kot je Talkpal, ponujajo interaktivne vaje in povratne informacije, kar je odličen način za utrjevanje znanja.
• Primerjajte z materinščino: Bodite pozorni na razlike in podobnosti med slovenščino in angleščino.
• Pisanje in govorjenje: Redno pišite kratke zgodbe ali stavke in jih preverite pri učitelju ali s pomočjo spletnih orodij.
• Bodite pozorni na kolokacije: Učite se najpogostejših zvez glagol + predlog, pridevnik + predlog itd.

Napredne teme: frazalni glagoli in predlogi

Frazalni glagoli (phrasal verbs) so posebna skupina glagolov, ki jih sestavljajo osnovni glagol in eden ali več predlogov oziroma prislovov. Ti pogosto popolnoma spremenijo pomen osnovnega glagola.

• give up – odnehati
• look after – skrbeti za
• take off – vzleteti, sleči (oblačilo)
• run into – naleteti na (koga)
• put up with – prenašati

Pri učenju frazalnih glagolov je pomembno, da jih obravnavate kot celoto, saj prevod posameznih delov pogosto nima smisla.

Pogoste predlogovne zveze v angleščini

Nekatere zveze s predlogi so izjemno pogoste in jih je priporočljivo osvojiti na pamet:

• in the morning/afternoon/evening
• at night
• on time
• in time
• by chance
• on purpose
• at the weekend
• for example
• in front of
• next to

Vaje za utrjevanje rabe predlogov

Če želite izboljšati rabo predlogov, redno izvajajte naslednje vaje:

• Dopolnjevanje stavkov: Izpolnite manjkajoče predloge v stavkih.
• Prevedite povedi: Prevajajte povedi iz slovenščine v angleščino s poudarkom na predlogih.
• Reševanje kvizov: Uporabljajte spletne kvize in aplikacije za učenje predlogov.
• Bralno razumevanje: Med branjem angleških besedil bodite pozorni na predloge in si jih zapisujte v zvezek.

Najbolj pogosti izzivi pri učenju predlogov

Več pomenov enakega predloga

Predlogi v angleščini imajo pogosto več pomenov, kar lahko vodi v zmedo. Na primer:

• on: on the table (na mizi), on Monday (v ponedeljek), on TV (po televiziji)
• at: at home (doma), at 5 o’clock (ob petih), at the party (na zabavi)

Priporočilo: vedno glejte kontekst, v katerem se predlog uporablja.

Razlika med angleškimi in slovenskimi predlogi

Slovenščina in angleščina si ne delita vedno enake rabe predlogov, zato je pomembno, da se jih učite v tipičnih angleških zvezah.

Zaključek: Ključ do uspeha pri učenju predlogov

Predlogi v angleški slovnici so nepogrešljiv del jezika, ki zahteva veliko vaje in potrpežljivosti. Pravilna raba predlogov izboljša vaše pisno in ustno izražanje ter prepreči nesporazume. Najbolj učinkovito jih je usvajati v kontekstu, s pomočjo praktičnih vaj, branja ter interaktivnih orodij, kot je Talkpal. Če boste vsakodnevno utrjevali nove predloge in fraze, bo vaša angleščina postala bolj naravna in samozavestna. Uporabite nasvete iz tega članka za hitrejše in lažje napredovanje pri učenju predlogov v angleščini.