Cuvinte amuzante în spaniolă

1. „Anteayer ” – Alaltăieri
Imaginați-vă ușurarea de a avea un singur cuvânt pentru acea frază incomodă „acum două zile”. E ca și cum cineva ți-ar fi citit gândurile și ți-ar fi dat o scurtătură lingvistică!

2. „Estrenar ” – A folosi sau a purta ceva pentru prima dată.
Acesta surprinde spiritul vesel al prezentării pentru prima dată a unui nou costum sau gadget – un sentiment universal, acum cu propriul reflector spaniol.

3. „Friolero ” – Cineva care este sensibil la frig
Toată lumea cunoaște o persoană care este mereu răcoroasă. În engleză, există o explicație lungă. În spaniolă, doar un cuvânt perfect.

4. „Sobremesa ” – Timpul petrecut după prânz/cină vorbind cu persoanele cu care ați împărțit masa.
Aceasta nu este o simplă „discuție la masă”, ci arta conversației încapsulată într-un singur cuvânt confortabil.

5. „Madrugar ” – A se trezi devreme
Atât pentru matinalii matinalilor, cât și pentru cei amețiți, „madrugar” este un cuvânt care rezumă lupta de a părăsi patul înainte de răsăritul soarelui.

6. „Tutear ” – A te adresa cuiva în mod informal cu „tú
Un termen atât de necesar în spaniolă, care indică un salt în ape mai prietenoase într-o conversație.

7. „Merienda ” – O mică masă sau gustare
Fie că este ora ceaiului, fie că este vorba despre ceva de ronțăit, „merienda” este acolo pentru a vă satisface nevoile de ronțăit.

8. „Empalagar ” – A se sătura de ceva pentru că este prea dulce
Ai fost vreodată învins de desert? „Empalagar” rezumă perfect această supraîncărcare de zahăr.

9. „Enchilar ” – A mânca ceva atât de picant încât să ardă
Un singur termen pentru bravura – și uneori regretul – care apare atunci când mușcă din ceva muy caliente.

10. „Botellón ” – O sesiune de băutură în aer liber
Un termen casual pentru a ieși cu prietenii, cu băuturile în mână, sub stele.

11. „Chiringuito ” – Un bar pe plajă
Imaginați-vă un bar pe plajă cu marea spaniolă care trece pe lângă – „chiringuito” creează atmosfera dintr-o singură lovitură.

12. „Espabilar ” – A se trezi sau a deveni alert
Un imbold amuzant pentru a vă ascuți, „espabilar” este pentru toate acele momente în care trebuie să vă treziți.

13. „Guay ” – Cool sau minunat
Scurt, dulce și fără efort.

14. „Sinvergüenza ” – Persoană nerușinată
Se rostogolește pe limbă cu un fler care se potrivește cu îndrăzneala cuvântului însuși.

15. „Cachivache ” – Obiecte inutile sau bibelouri
Pentru toate bibelourile și toate lucrurile care ne aglomerează viața, iată un cuvânt care le acoperă pe toate cu un dispreț jucăuș.

16. „Morriña ” – Dor de casă sau melancolie
Un termen galician care te învăluie în dorul sentimental pentru ceea ce este departe.

17. „Chiquito ” – mic sau mic
Spuneți-o cu voce tare și veți simți drăgălășenia doar din sunet.

18. „Pantufla ” – Slipper
„Slipper” nu are farmecul confortabil pe care îl oferă „pantufla”.

19. „Tragaldabas ” – Cineva care mănâncă mult și repede
Știi genul – aspiră mâncarea ca și cum nu ar exista ziua de mâine. „Tragaldabas” se spune cu plăcere.

20. „Papichulo ” – Un bărbat care se crede foarte arătos
În alte limbi, ar fi nevoie de o propoziție completă. Spaniola o face cu samavolnicie într-un singur cuvânt.

21. „Zaragata ” – Dezordine sau dezordine
E ca și cum haosul și confetti ar avea un copil de cuvânt. Folosiți-o atunci când lucrurile sunt peste tot.

22. „Chapuza ” – Lucru prost făcut sau de proastă calitate
Nu se poate ascunde cu „chapuza” – este o respingere încântătoare a unui efort slab.

23. „Cachondo ” – excitat sau excitat sexual
Directă, puțin obraznică și cu un clinchet de ochi timid – cea mai bună triplă performanță.

24. „Cafuné ” – Acțiunea de a-ți trece cu tandrețe degetele prin părul cuiva
Acesta este un import portughez, dar este adesea folosit în spaniolă, perfect pentru momentele intime.

25. „Friki ” – Geek sau tocilar
Această variantă spaniolă a cuvântului „freaky” face un semn afectuos către tot ceea ce înseamnă cultură geek.

26. „Pachorra ” – Lene sau apatie
Pentru cei care se mișcă încet și sunt relaxați, „pachorra” este un diagnostic ușor de reținut și ușor obraznic.

27. „Aguafiestas ” – Party-pooper
Se traduce literal prin „petreceri cu apă”, ceea ce rezumă perfect efectul de amortizare al unui party-pooper!

28. „Peluche ” – Jucărie de pluș
„Peluche” te face să te gândești la lucruri de pluș, moi și de pluș înainte de a vedea jucăria.

29. „Golpazo ” – O lovitură sau o lovitură mare
Un termen care transmite impactul prin sunet. Aproape că o poți simți.

30. „Bocachancla ” – Cineva care spune prostii
Pentru că vorbele unora se clatină fără sens ca niște sandale (chanclas).

31. „Biruji ” – vreme rece, răcoroasă
Aveți un pic de frig în aer? „Biruji” descrie acea vreme rece și tremurătoare.

32. „Guirigay ” – zgomot neinteligibil sau bolboroseală
Este ceea ce auzi când toată lumea vorbește în același timp și nimeni nu are sens.

33. „Escuálido ” – Slăbănog sau bolnăvicios
Transmite fragilitatea cu o duritate pe care cuvintele englezești pur și simplu nu o au.

34. „Chaval ” – copil sau tânăr
Cool, casual și cu o notă de credibilitate pe stradă.

35. „Engañamocos ” – Ceva care este ușor de văzut sau pentru a înșela copiii
Adesea folosit pentru trucuri simpliste sau iluzii care nu ar păcăli pe mulți.

36. „Cogorza ” – beat sau în stare de ebrietate
Este ceea ce ai putea să tachinezi cu afecțiune un prieten care se poticnește.

37. „Mangurrián ” – Persoană leneșă, inutilă
Este o lovitură puternică și nu se lasă păcălită. Ultimul judo lingvistic.

38. „Cutre ” – neglijent sau de proastă calitate
Scuipă-l cu dezamăgire și spune toată povestea.

39. „Chorizar ” – A fura
Sună aproape fermecător, dar este vorba de a face swipe atunci când nimeni nu se uită.

40. „Teleñeco ” – Păpușă, ca cele din emisiunile TV
Este aproape o onomatopee, dând viață acelor mișcări sacadate și exagerate.

41. „Pejiguera ” – O situație deranjantă sau enervantă
Este la fel de deranjant de spus ca și enervarea pe care o descrie.

42. „Jolgorio ” – O sărbătoare veselă și zgomotoasă
‘Party’ nu atinge nici măcar exuberanța pe care o promite ‘jolgorio’.

43. „Cachiporra ” – Bătaie sau bâtă
Cuvântul în sine ar putea da o lovitură dură – sună foarte dur.

44. „Chisme ” – Gossip
Simplu și rapid; „chisme” este regele incontestabil al zvonurilor.

45. „Pizpireto ” – Flirt sau obraznic într-un mod fermecător
O persoană care este „pizpireto” ar putea face să tresară câteva inimi cu poznele sale jucăușe.

46. „Pillín ” – Rascal
Micuțul șmecher care e mereu pus pe fapte rele și pe care nu poți să nu-l iubești pentru asta.

47. „Abrazafarolas ” – O persoană foarte afectuoasă căreia îi place să îmbrățișeze literalmente orice
Vibrația este atât de vie, încât poți vedea pe cineva îmbrățișând cu bucurie stâlpii de iluminat (farolas).

48. „Trasto ” – Persoană obraznică și supărătoare, adesea un copil.
Are exact amestecul potrivit de mustrare și afecțiune.

49. „Pachanga ” – Un meci de fotbal amical și informal
Luați o minge, câțiva prieteni, iar „pachanga” transformă instantaneu o după-amiază într-o adevărată distracție.

50. „Murciélago ” – Liliac (animalul)
Un cuvânt cu toate vocalele prezente și o creatură gotică în amestec – eclectic din punct de vedere lingvistic!

Spaniola este o limbă care dansează pe limbă și strălucește cu caracter. Aceste 50 de cuvinte amuzante în spaniolă sunt doar o mostră a nuanțelor și a bucuriei pe care le găsim în această limbă efervescentă. Învățați spaniolă? Permiteți ca aceste cuvinte să aducă umor și viață în studiile dumneavoastră. Vorbind cu vorbitori nativi? Impresionați-i și distrați-i cu aceste selecții excentrice. În spaniolă, fiecare cuvânt este o aventură și o invitație la zâmbet. ¡Qué disfrutes el aprendizaje! (Bucurați-vă de învățare!)

Și nu uitați, data viitoare când veți căuta un echivalent plictisitor în engleză, s-ar putea să existe un termen spaniol care să vă condimenteze limbajul. Fie că este vorba de a exprima o comă indusă de mâncare sau de îmbrățișarea obiectelor neînsuflețite, spaniola vă acoperă – și vă va face să zâmbiți de la o ureche la alta.