पत्र (patra) vs. चिठी (ciṭhī) – Carta vs. Nota em Nepalês

समस्या (samasya) vs. विवाद (vivād) – Problema vs. Disputa em Nepalês

सिख (sikh) vs. सिक्छा (sikchā) – Aprenda versus Educação em Nepalês

बाल (bāl) vs. किशोर (kiśor) – Criança x adolescente em nepalês

आत्मा (ātmā) vs. आत्मीयता (ātmīyatā) – Alma versus intimidade em nepalês

शान्त (śānta) vs. धीर (dhīra) – Calma vs. Paciente em nepalês

त्योहार (tyohār) vs. पर्व (parva) – Festival vs. Celebração em Nepalês

प्रेम (prem) vs. माया (māyā) – Amor versus afeto em nepalês

अक्षर (akṣara) vs. कलम (kalaṁ) – Carta vs. Caneta em nepalês

रोगी (rogī) vs. बिरामी (birāmī) – Paciente vs. Pessoa Doente em Nepalês