A língua tailandesa, também conhecida como siamês, é a língua nacional da Tailândia e é falada por milhões de pessoas. Aprender tailandês pode ser uma experiência fascinante e gratificante, especialmente quando se começa a compreender e utilizar o vocabulário relacionado ao tempo. Este artigo tem como objetivo fornecer aos estudantes de português europeu uma compreensão abrangente do vocabulário tailandês relacionado ao tempo, desde palavras básicas até expressões mais complexas.

Vocabulário Básico de Tempo

Para começar, é essencial conhecer algumas palavras básicas que descrevem diferentes unidades de tempo. Estas palavras são fundamentais para qualquer conversa sobre tempo na língua tailandesa.

– Dia: วัน (wan)
– Semana: สัปดาห์ (sapda)
– Mês: เดือน (duean)
– Ano: ปี (pii)
– Hoje: วันนี้ (wan ni)
– Amanhã: พรุ่งนี้ (phrung nii)
– Ontem: เมื่อวาน (muea waan)

Além dessas, é útil saber como perguntar e responder sobre o tempo. Por exemplo, para perguntar “Que horas são?”, em tailandês, diz-se:

– Que horas são?: กี่โมงแล้ว (kii moong laew?)

A resposta a essa pergunta pode ser dada utilizando os números e a palavra para hora:

– Uma hora: หนึ่งโมง (nueng moong)
– Duas horas: สองโมง (song moong)
– Três horas: สามโมง (saam moong)

Partes do Dia

Compreender as partes do dia é crucial para uma comunicação eficaz. Aqui estão algumas expressões comuns:

– Manhã: เช้า (chao)
– Tarde: บ่าย (baai)
– Noite: เย็น (yen)
– Madrugada: เช้ามืด (chao mued)

Para especificar mais precisamente a hora do dia, os tailandeses utilizam termos como:

– Meio-dia: เที่ยง (thiang)
– Meia-noite: เที่ยงคืน (thiang khuen)

Dias da Semana

Os dias da semana são fundamentais para agendar compromissos e planejar atividades. Aqui estão os dias da semana em tailandês:

– Segunda-feira: วันจันทร์ (wan jan)
– Terça-feira: วันอังคาร (wan angkhaan)
– Quarta-feira: วันพุธ (wan phut)
– Quinta-feira: วันพฤหัสบดี (wan pharuehat)
– Sexta-feira: วันศุกร์ (wan suk)
– Sábado: วันเสาร์ (wan sao)
– Domingo: วันอาทิตย์ (wan athit)

Esses termos são frequentemente usados em conjunto com outras palavras de tempo para especificar eventos e atividades.

Meses do Ano

Conhecer os meses do ano é importante para planear eventos a longo prazo. Aqui estão os meses em tailandês:

– Janeiro: มกราคม (mokkaraa khom)
– Fevereiro: กุมภาพันธ์ (kumphaa phan)
– Março: มีนาคม (miinaa khom)
– Abril: เมษายน (meesaa yon)
– Maio: พฤษภาคม (phrutsaphaa khom)
– Junho: มิถุนายน (mithunaa yon)
– Julho: กรกฎาคม (karakadaa khom)
– Agosto: สิงหาคม (singhaa khom)
– Setembro: กันยายน (kanyaayon)
– Outubro: ตุลาคม (tulaa khom)
– Novembro: พฤศจิกายน (phrutsajikaa yon)
– Dezembro: ธันวาคม (thanwaa khom)

Expressões Temporais

Além do vocabulário básico, há várias expressões que são úteis para falar sobre o tempo. Aqui estão algumas delas:

– Agora: ตอนนี้ (ton ni)
– Mais tarde: ภายหลัง (paai lang)
– Antes: ก่อน (kon)
– Depois: หลังจาก (lang jaak)
– Durante: ระหว่าง (rawang)
– Em breve: เร็วๆนี้ (reo reo ni)
– No futuro: ในอนาคต (nai anakhot)
– No passado: ในอดีต (nai adit)

Estas expressões são particularmente úteis para descrever eventos e planejar atividades.

Verbos Relacionados ao Tempo

Os verbos são uma parte essencial da comunicação, e há vários verbos relacionados ao tempo que são importantes de conhecer:

– Esperar: รอ (roo)
– Demorar: ใช้เวลา (chai welaa)
– Começar: เริ่ม (roem)
– Terminar: จบ (jop)
– Passar: ผ่าน (phaan)

Por exemplo, para dizer “Estou a esperar há uma hora”, em tailandês seria:

– ฉันรอมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว (chan roo maa nueng chuamong laew)

Tempos Verbais

Embora o tailandês não tenha tempos verbais tão distintos quanto o português, existem maneiras de indicar quando uma ação ocorre:

– Presente: Para indicar uma ação que está acontecendo agora, usa-se a partícula กำลัง (kamlang) antes do verbo.
– Exemplo: กำลังกิน (kamlang gin) – estou a comer.
– Passado: Usa-se a partícula แล้ว (laew) após o verbo para indicar que a ação foi concluída.
– Exemplo: กินแล้ว (gin laew) – comi.
– Futuro: A partícula จะ (ja) é usada antes do verbo para indicar uma ação futura.
– Exemplo: จะกิน (ja gin) – vou comer.

Datas Importantes e Festividades

Conhecer as datas importantes e festividades na Tailândia pode ajudar a compreender melhor a cultura e a sociedade tailandesa. Algumas das festividades mais conhecidas incluem:

– Ano Novo Tailandês (Songkran): สงกรานต์ (Songkran) – Celebrado em abril, é uma das festas mais importantes da Tailândia.
– Festival das Luzes (Loi Krathong): ลอยกระทง (Loi Krathong) – Celebrado no 12º mês do calendário lunar tailandês.
– Ano Novo Chinês: ตรุษจีน (Trut Chin) – Celebrado pela comunidade chinesa na Tailândia.

Expressões Idiomáticas Relacionadas ao Tempo

As expressões idiomáticas são uma parte fascinante de qualquer língua. Aqui estão algumas expressões idiomáticas tailandesas relacionadas ao tempo:

– Tempo é dinheiro: เวลาเป็นเงินเป็นทอง (welaa pen ngoen pen thong)
– Perder tempo: เสียเวลา (sia welaa)
– Tempo voa: เวลาไม่เคยคอยใคร (welaa mai khoei khoi khrai) – Literalmente, “o tempo não espera por ninguém”.

Frases Comuns

Aprender algumas frases comuns pode ser muito útil para descrever o tempo em situações cotidianas:

– Que horas você vai chegar?: คุณจะมาถึงกี่โมง (khun ja maa thueng kii moong)
– Vamos encontrar-nos às 3 horas.: เรามาพบกันตอนบ่ายสาม (rao maa phop kan ton baai saam)
– Eu estou atrasado.: ฉันมาสาย (chan maa saai)

Estas frases são úteis para a comunicação diária e podem ajudar a evitar mal-entendidos.

Conclusão

Aprender o vocabulário relacionado ao tempo na língua tailandesa é um passo essencial para qualquer estudante. Compreender e usar essas palavras e expressões permite que você se comunique de forma mais eficaz e compreenda melhor a cultura tailandesa. Seja para planear eventos, descrever ações ou simplesmente conversar sobre o dia-a-dia, este vocabulário será uma ferramenta valiosa no seu aprendizado do tailandês.

Espero que este artigo tenha sido útil e que você se sinta mais confiante para utilizar o vocabulário relacionado ao tempo na língua tailandesa. Boa sorte nos seus estudos e lembre-se: a prática constante é a chave para a fluência!