Aprender uma nova língua é um desafio, mas também uma jornada repleta de descobertas fascinantes. Um dos aspetos essenciais de qualquer idioma é o vocabulário relacionado ao tempo. Saber expressar-se corretamente sobre o tempo é crucial, não só para descrever o clima, mas também para falar sobre atividades diárias, planear eventos futuros e refletir sobre o passado. Neste artigo, vamos explorar o vocabulário relacionado ao tempo na língua inglesa, abordando desde termos básicos até expressões idiomáticas.

Vocabulário Básico

Comecemos pelo básico. Quando falamos sobre o tempo, há algumas palavras e expressões que são essenciais.

Weather – Tempo (meteorológico)

Temperature – Temperatura

Forecast – Previsão

Sunny – Ensolarado

Cloudy – Nublado

Rain – Chuva

Snow – Neve

Wind – Vento

Storm – Tempestade

Fog – Nevoeiro

Humidity – Humidade

Hot – Quente

Cold – Frio

Mild – Ameno

Freezing – Gelado

Expressões Comuns

Além do vocabulário básico, existem várias expressões comuns que se usam frequentemente para descrever o tempo.

It’s raining cats and dogs – Está a chover a cântaros

Esta expressão é usada para descrever uma chuva muito forte.

It’s a scorcher – Está um calor abrasador

Utilizada para descrever um dia extremamente quente.

Under the weather – Sentir-se indisposto

Embora esta expressão esteja relacionada ao tempo, é muitas vezes usada para descrever como alguém se sente, especialmente se está doente.

Break in the weather – Uma mudança no tempo

Usada para descrever uma mudança repentina nas condições meteorológicas.

Storm is brewing – Uma tempestade está a se formar

Usada tanto literal como figurativamente para descrever uma situação que está a piorar.

Verbos Relacionados ao Tempo

Os verbos são igualmente importantes quando falamos sobre o tempo.

To rain – Chover

Exemplo: “It’s raining outside.”

To snow – Nevar

Exemplo: “It’s snowing heavily.”

To freeze – Congelar

Exemplo: “The lake has frozen.”

To thaw – Descongelar

Exemplo: “The ice is starting to thaw.”

To blow – Soprar

Exemplo: “The wind is blowing strongly.”

Adjetivos para Descrever o Tempo

Os adjetivos permitem-nos descrever o tempo de forma mais detalhada.

Blustery – Ventoso

Exemplo: “It’s a blustery day.”

Muggy – Abafado

Exemplo: “It’s very muggy today.”

Chilly – Frio

Exemplo: “It’s quite chilly this morning.”

Sweltering – Escaldante

Exemplo: “It’s a sweltering afternoon.”

Overcast – Encoberto

Exemplo: “The sky is overcast.”

Expressões Idiomáticas Relacionadas ao Tempo

O inglês está repleto de expressões idiomáticas que fazem referência ao tempo. Conhecer algumas delas pode enriquecer bastante o seu vocabulário.

Every cloud has a silver lining – Há males que vêm para bem

Esta expressão é usada para indicar que há sempre algo positivo em cada situação negativa.

Come rain or shine – Faça chuva ou faça sol

Usada para dizer que algo acontecerá independentemente das condições.

Throw caution to the wind – Lançar a cautela ao vento

Significa tomar um risco ou agir sem precaução.

Steal someone’s thunder – Roubar a atenção de alguém

Usada quando alguém recebe crédito ou atenção que deveria ser de outra pessoa.

Take a rain check – Deixar para outra ocasião

Usada quando se quer adiar algo para uma data futura.

Previsão do Tempo (Weather Forecast)

Saber interpretar a previsão do tempo é uma habilidade útil, especialmente se estiver a viajar.

Partly cloudy – Parcialmente nublado

Exemplo: “Tomorrow will be partly cloudy.”

Scattered showers – Aguaceiros dispersos

Exemplo: “Expect scattered showers throughout the day.”

Thunderstorm – Trovoada

Exemplo: “There is a chance of a thunderstorm tonight.”

Heatwave – Onda de calor

Exemplo: “We’re experiencing a heatwave.”

Cold front – Frente fria

Exemplo: “A cold front is moving in.”

Expressões Temporais

Além do vocabulário diretamente relacionado ao clima, há expressões temporais que são igualmente importantes.

At the crack of dawn – Ao romper da aurora

Usada para descrever algo que acontece muito cedo de manhã.

In the nick of time – No último momento

Significa fazer algo justo a tempo.

Once in a blue moon – Uma vez em cada lua azul

Usada para descrever algo que acontece raramente.

Time flies – O tempo voa

Indica que o tempo passa rapidamente.

Better late than never – Antes tarde do que nunca

Significa que é melhor fazer algo tarde do que não fazer de todo.

Discussão sobre o Clima

Falar sobre o tempo é uma maneira comum de iniciar uma conversa em inglês. Aqui estão algumas perguntas e respostas que podem ser úteis.

What’s the weather like today? – Como está o tempo hoje?

Resposta: “It’s sunny and warm.”

Do you think it will rain? – Achas que vai chover?

Resposta: “Yes, the forecast says it will rain this afternoon.”

How’s the weather in your country? – Como é o tempo no teu país?

Resposta: “It varies a lot, but generally it’s mild.”

What’s your favorite season? – Qual é a tua estação favorita?

Resposta: “I love spring because of the mild weather and blooming flowers.”

How do you cope with the heat? – Como lidas com o calor?

Resposta: “I stay indoors and use air conditioning.”

Conclusão

Dominar o vocabulário relacionado ao tempo na língua inglesa pode parecer uma tarefa árdua, mas é essencial para a comunicação eficaz. Desde o básico até expressões idiomáticas, cada palavra e frase contribui para uma compreensão mais profunda e uma capacidade de expressão mais rica. Praticar este vocabulário em situações diárias, como discutir a previsão do tempo ou descrever o clima, pode ajudar a solidificar o conhecimento e torná-lo mais natural. Então, da próxima vez que olhar para o céu, lembre-se de todas as palavras e expressões que aprendeu e aproveite para praticar o seu inglês!