Aprender vocabulário específico pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de um idioma novo e de um campo tão específico como a beleza e a cosmética. Neste artigo, vamos explorar diversos termos em malaio relacionados a este tema, juntamente com suas definições em português de Portugal e exemplos de frases para ajudar a contextualizar o uso de cada palavra.

Termos Gerais de Beleza e Cosmética

Kecantikan – Beleza
Kecantikan adalah subjek yang sangat subjektif.
A palavra kecantikan refere-se ao conceito de beleza em geral, abrangendo tanto a aparência física quanto a estética.

Kosmetik – Cosmética
Saya suka menggunakan kosmetik yang berkualiti tinggi.
A palavra kosmetik refere-se a produtos utilizados para embelezar ou melhorar a aparência.

Penjagaan kulit – Cuidados com a pele
Penjagaan kulit yang betul adalah penting untuk kulit yang sihat.
Penjagaan kulit engloba todas as práticas e produtos usados para manter a pele saudável e bonita.

Produtos de Maquilhagem

Alat solek – Maquilhagem
Dia membeli banyak alat solek baru untuk majlis itu.
A palavra alat solek refere-se a todos os produtos de maquilhagem em geral.

Bedak asas – Base
Saya memerlukan bedak asas yang sesuai dengan warna kulit saya.
Bedak asas é um produto usado para uniformizar o tom da pele e criar uma base para a maquilhagem.

Pemerah pipi – Blush
Pemakaian pemerah pipi memberikan wajah saya penampilan yang segar.
Pemerah pipi é um produto que adiciona cor às bochechas, dando-lhes um aspeto mais saudável.

Pembayang mata – Sombra de olhos
Warna pembayang mata itu sangat sesuai dengan gaun anda.
Pembayang mata é uma sombra usada nas pálpebras para acentuar os olhos.

Gincu – Batom
Gincu merah itu membuatkan senyumannya lebih menyerlah.
Gincu é usado nos lábios para adicionar cor e, muitas vezes, umidade.

Produtos para Cuidado da Pele

Pelembap – Hidratante
Pelembap membantu menjaga kulit anda tetap lembap dan kenyal.
Pelembap é um creme ou loção usado para manter a pele hidratada.

Pencuci muka – Limpeza facial
Pencuci muka yang baik akan membersihkan kulit tanpa membuatnya kering.
Pencuci muka é um produto usado para limpar o rosto, removendo sujeira e oleosidade.

Pelindung matahari – Protetor solar
Pelindung matahari sangat penting untuk melindungi kulit dari sinar UV.
Pelindung matahari é utilizado para proteger a pele dos raios ultravioleta.

Krim malam – Creme noturno
Krim malam membantu memperbaiki kulit semasa anda tidur.
Krim malam é um creme aplicado à noite para ajudar na regeneração da pele.

Termos e Produtos para Cabelo

Syampu – Champô
Syampu yang bagus boleh membuat rambut anda berkilat dan lembut.
Syampu é usado para lavar o cabelo, removendo sujeira e oleosidade.

Perapi – Condicionador
Perapi membantu menjaga rambut anda tetap halus dan mudah diurus.
Perapi é usado após o champô para desembaraçar e amaciar o cabelo.

Minyak rambut – Óleo para cabelo
Minyak rambut boleh membantu mengatasi rambut kering dan bercabang.
Minyak rambut é usado para nutrir e dar brilho ao cabelo.

Pewarna rambut – Tinta para cabelo
Dia menggunakan pewarna rambut untuk menutupi uban.
Pewarna rambut é utilizado para mudar a cor do cabelo.

Termos e Produtos para Unhas

Pengilat kuku – Verniz de unhas
Pengilat kuku merah itu sangat menawan.
Pengilat kuku é usado para adicionar cor e brilho às unhas.

Pemotong kuku – Cortador de unhas
Anda perlu menggunakan pemotong kuku untuk menjaga kebersihan kuku.
Pemotong kuku é uma ferramenta usada para cortar as unhas.

Fail kuku – Lixa de unhas
Fail kuku membantu membentuk kuku anda dengan baik.
Fail kuku é usada para dar forma às unhas e suavizar suas bordas.

Pengilat kuku jernih – Verniz transparente
Pengilat kuku jernih boleh memberikan kuku anda penampilan yang bersih dan berkilat.
Pengilat kuku jernih é um verniz transparente que dá brilho e proteção às unhas.

Termos Relacionados com Perfumes

Wangian – Perfume
Wangian itu membuatkan dia berasa lebih yakin.
Wangian refere-se a qualquer tipo de perfume ou fragrância.

Minyak wangi – Óleo perfumado
Minyak wangi mempunyai aroma yang tahan lama.
Minyak wangi é um tipo de perfume em forma de óleo, geralmente mais concentrado.

Semburan badan – Spray corporal
Semburan badan boleh menyegarkan anda sepanjang hari.
Semburan badan é um tipo de fragrância mais leve, usada para refrescar o corpo.

Termos Relacionados com Tratamentos de Spa

Urutan – Massagem
Urutan boleh membantu melegakan ketegangan otot.
Urutan refere-se à massagem terapêutica para relaxamento e alívio de tensão.

Mandi wap – Banho de vapor
Mandi wap baik untuk membuka liang-liang kulit.
Mandi wap é um tratamento que envolve vapor para limpar e desintoxicar a pele.

Topeng muka – Máscara facial
Topeng muka boleh memberikan kulit anda nutrisi tambahan.
Topeng muka é uma máscara aplicada ao rosto para tratar diferentes problemas de pele.

Lulur badan – Esfoliação corporal
Lulur badan membantu menghilangkan sel-sel kulit mati.
Lulur badan é um tratamento esfoliante para remover células mortas da pele.

Termos Relacionados com Cuidados com os Olhos

Krim mata – Creme para os olhos
Krim mata membantu mengurangkan lingkaran hitam dan bengkak.
Krim mata é um creme especializado para cuidar da área ao redor dos olhos.

Serum mata – Sérum para os olhos
Serum mata boleh memberikan kelembapan dan nutrisi tambahan.
Serum mata é um produto altamente concentrado usado para tratar problemas específicos dos olhos.

Pembersih mata – Demaquilante de olhos
Pembersih mata yang lembut penting untuk mengelakkan iritasi.
Pembersih mata é um produto usado para remover maquiagem da área dos olhos.

Maskara – Rímel
Maskara membantu memberikan bulu mata anda penampilan yang lebih tebal dan panjang.
Maskara é um produto usado para escurecer, alongar e dar volume aos cílios.

Termos Relacionados com Cuidados Labiais

Balsem bibir – Bálsamo labial
Balsem bibir menjaga bibir anda tetap lembut dan lembap.
Balsem bibir é um produto usado para hidratar e proteger os lábios.

Gosok bibir – Esfoliante labial
Gosok bibir membantu menghilangkan kulit mati pada bibir.
Gosok bibir é um esfoliante usado para remover células mortas da pele dos lábios.

Pelindung bibir – Protetor labial
Pelindung bibir penting untuk mengelakkan bibir dari kering dan retak.
Pelindung bibir é usado para proteger os lábios de condições climáticas adversas.

Pewarna bibir – Tinta labial
Pewarna bibir memberikan bibir anda warna yang tahan lama.
Pewarna bibir é um produto que adiciona cor aos lábios de forma duradoura.

Com este vocabulário, você estará mais preparado para se aventurar no mundo da beleza e cosmética em malaio. Pratique o uso destas palavras em contextos diferentes e logo se sentirá mais confiante ao falar sobre este tema específico. Boa sorte e continue estudando!