Termos Gerais
Okul: Escola. Este é o termo geral para qualquer instituição de ensino onde estudantes vão para aprender.
Okul sabah saat sekizde başlar.
Öğrenci: Estudante. Refere-se a qualquer pessoa que está matriculada em uma instituição de ensino.
Ali başarılı bir öğrencidir.
Öğretmen: Professor. Este é o termo para alguém que ensina em uma escola.
Öğretmen sınıfta ders anlatıyor.
Ders: Aula. Refere-se à unidade de instrução dada por um professor.
Bugün matematik dersi var.
Sınıf: Sala de aula ou turma. Pode referir-se tanto ao espaço físico onde as aulas acontecem quanto ao grupo de estudantes que assistem às aulas juntos.
Sınıf çok kalabalık.
Tipos de Escolas
İlkokul: Escola primária. Refere-se ao ensino fundamental, geralmente para crianças entre 6 e 11 anos.
Kardeşim ilkokula gidiyor.
Ortaokul: Escola secundária. Este é o nível de ensino que segue a escola primária e precede o ensino médio.
Ortaokulda matematik zor olabilir.
Lise: Ensino médio. Corresponde ao ensino secundário para adolescentes entre aproximadamente 14 e 18 anos.
Lise son sınıftayım.
Üniversite: Universidade. Instituição de ensino superior onde estudantes podem obter diplomas de graduação e pós-graduação.
Üniversiteye gitmek istiyorum.
Disciplinas e Matérias
Matematik: Matemática. Disciplina que envolve o estudo de números, formas e padrões.
Matematik dersinde yeni konular öğreniyoruz.
Fen Bilimleri: Ciências. Inclui disciplinas como biologia, química e física.
Fen Bilimleri laboratuvarı çok ilginç.
Tarih: História. Estudo de eventos passados e suas implicações.
Tarih dersinde Osmanlı İmparatorluğu’nu öğreniyoruz.
Coğrafya: Geografia. Estudo das características físicas da Terra e da distribuição da vida sobre ela.
Coğrafya dersinde dünya haritasını inceledik.
Edebiyat: Literatura. Estudo de obras literárias, incluindo poesia, prosa e drama.
Edebiyat dersinde yeni bir roman okuyoruz.
Atividades e Rotinas Escolares
Ödev: Tarefa de casa. Trabalho que os alunos devem completar fora do horário escolar.
Bu gece matematik ödevimi yapmalıyım.
Sınav: Exame. Avaliação formal do conhecimento ou habilidade de um aluno em uma matéria específica.
Yarın büyük bir sınavımız var.
Tatil: Férias. Período de descanso e pausa nas atividades escolares.
Yaz tatili yaklaşıyor.
Rehberlik: Orientação. Serviços de aconselhamento oferecidos aos estudantes para ajudar com questões acadêmicas e pessoais.
Rehberlik hizmetlerinden faydalanabilirsin.
Etüt: Estudo supervisionado. Período de tempo reservado para os estudantes estudarem sob a supervisão de um professor.
Etüt saatinde ders çalıştık.
Estrutura Escolar e Administração
Müdür: Diretor. Pessoa responsável pela administração geral de uma escola.
Müdür bey yeni kurallar açıkladı.
Müdür Yardımcısı: Vice-diretor. Auxilia o diretor nas tarefas administrativas e na gestão da escola.
Müdür Yardımcısı toplantıya katıldı.
Öğretmenler Odası: Sala dos professores. Espaço onde os professores podem descansar e preparar suas aulas.
Öğretmenler odasında kahve içiyoruz.
Kütüphane: Biblioteca. Local onde os estudantes podem acessar livros e outros recursos para estudo e pesquisa.
Kütüphanede sessiz olmalısın.
Spor Salonu: Ginásio. Espaço utilizado para aulas de educação física e outras atividades esportivas.
Spor salonunda basketbol oynadık.
Materiais Escolares
Kitap: Livro. Ferramenta essencial para o aprendizado, usada em quase todas as disciplinas.
Kitaplarımı çantama koydum.
Defter: Caderno. Usado pelos estudantes para tomar notas e fazer exercícios.
Yeni bir defter aldım.
Kalem: Lápis ou caneta. Instrumento usado para escrever.
Kalemim kırıldı.
Silgi: Borracha. Usada para apagar erros feitos a lápis.
Silgim nerede?
Çanta: Mochila. Usada para carregar livros e outros materiais escolares.
Çantam çok ağır.
Kalemtraş: Afia-lápis. Usado para afiar lápis.
Kalemtraşımla kalemimi açtım.
Renkli Kalemler: Lápis de cor. Usados para desenhar e colorir.
Renkli kalemlerle resim yaptım.
Cetvel: Régua. Usada para medir e desenhar linhas retas.
Cetvelle çizgi çizdim.
Verbos Comuns em Contexto Escolar
Öğrenmek: Aprender. Ação de adquirir conhecimento ou habilidade.
Yeni bir dil öğreniyorum.
Öğretmek: Ensinar. Ação de transmitir conhecimento ou habilidade.
Matematik öğretmek zordur.
Yazmak: Escrever. Ação de formar letras e palavras.
Defterime notlar yazdım.
Okumak: Ler. Ação de interpretar letras e palavras escritas.
Kitap okumayı seviyorum.
Çizmek: Desenhar. Ação de criar imagens usando lápis, caneta ou outros materiais de desenho.
Resim defterime bir kuş çizdim.
Dinlemek: Ouvir. Ação de prestar atenção a sons e palavras faladas.
Öğretmeni dikkatle dinledik.
Anlamak: Entender. Ação de compreender o significado de algo.
Bu konuyu anlamak zor.
Çalışmak: Estudar ou trabalhar. Ação de se dedicar a uma tarefa ou atividade.
Bu gece sınav için çalışacağım.
Expressões Comuns
Merhaba: Olá. Saudação comum usada para cumprimentar.
Merhaba, nasılsın?
Teşekkür ederim: Obrigado. Expressão de gratidão.
Yardımınız için teşekkür ederim.
Hoşça kal: Adeus. Usado para se despedir.
Hoşça kal, yarın görüşürüz.
İyi günler: Bom dia. Saudação usada durante o dia.
İyi günler, öğretmenim.
Kolay gelsin: Boa sorte. Expressão de encorajamento.
Sınavda kolay gelsin!
Başarılar: Sucessos. Usado para desejar sucesso a alguém.
Yarışmada başarılar dilerim.
Estes são apenas alguns dos muitos termos e expressões que você encontrará no ambiente escolar turco. Familiarizar-se com este vocabulário não só ajudará a melhorar sua fluência em turco, mas também proporcionará uma melhor compreensão do sistema educacional na Turquia. Boa sorte nos seus estudos e devam aprender com entusiasmo!